"Verteidigung" meaning in All languages combined

See Verteidigung on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ\, fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ Audio: De-Verteidigung.ogg Forms: die Verteidigung [singular, nominative], die Verteidigungen [plural, nominative], die Verteidigung [singular, accusative], die Verteidigungen [plural, accusative], der Verteidigung [singular, genitive], der Verteidigungen [plural, genitive], der Verteidigung [singular, dative], den Verteidigungen [plural, dative]
  1. Défense.
    Sense id: fr-Verteidigung-de-noun-JjMyjZyd Categories (other): Exemples en allemand
  2. Soutenance (pour un doctorat, un master, etc).
    Sense id: fr-Verteidigung-de-noun-2SmasQ2n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Verteidigungsminister, Verteidigungsministerin, Verteidigungsministerium

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -ung",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verteidigungsminister"
    },
    {
      "word": "Verteidigungsministerin"
    },
    {
      "word": "Verteidigungsministerium"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de verteidigen (« défendre »), avec le suffixe -ung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Verteidigung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verteidigungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verteidigung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verteidigungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verteidigung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verteidigungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verteidigung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verteidigungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cathrin Kahlweit, « Europa und der Ukraine-Krieg:Schon wieder Bequemlichkeit in den Köpfen und Amtsstuben », dans Süddeutsche Zeitung, 15 octobre 2023 https://www.sueddeutsche.de/kultur/carlo-masala-bedingt-abwehrbereit-rezension-ukrainekrieg-zeitenwende-1.6260373 texte intégral",
          "text": "Das räche sich nun, sagt Masala. Verteidigung müsse ein gesamtstaatliches Konzept sein, das nicht nur die klassische Bündnisverteidigung, sondern auch Bedrohungen wie russische Desinformation, Angriffe auf kritische Infrastruktur, Cyberwar und ökonomischen Imperialismus mitdenke.",
          "translation": "On ressent maintenant l’effet négatif, dit Masala. La défense doit être un concept global qui ne se limite pas à la défense classique des alliances, mais qui prend également en compte les menaces telles que la désinformation russe, les attaques contre les infrastructures critiques, la cyberguerre et l'impérialisme économique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défense."
      ],
      "id": "fr-Verteidigung-de-noun-JjMyjZyd"
    },
    {
      "glosses": [
        "Soutenance (pour un doctorat, un master, etc)."
      ],
      "id": "fr-Verteidigung-de-noun-2SmasQ2n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Verteidigung.ogg",
      "ipa": "fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Verteidigung.ogg/De-Verteidigung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verteidigung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Verteidigung"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -ung",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verteidigungsminister"
    },
    {
      "word": "Verteidigungsministerin"
    },
    {
      "word": "Verteidigungsministerium"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de verteidigen (« défendre »), avec le suffixe -ung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Verteidigung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verteidigungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verteidigung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verteidigungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verteidigung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verteidigungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verteidigung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verteidigungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cathrin Kahlweit, « Europa und der Ukraine-Krieg:Schon wieder Bequemlichkeit in den Köpfen und Amtsstuben », dans Süddeutsche Zeitung, 15 octobre 2023 https://www.sueddeutsche.de/kultur/carlo-masala-bedingt-abwehrbereit-rezension-ukrainekrieg-zeitenwende-1.6260373 texte intégral",
          "text": "Das räche sich nun, sagt Masala. Verteidigung müsse ein gesamtstaatliches Konzept sein, das nicht nur die klassische Bündnisverteidigung, sondern auch Bedrohungen wie russische Desinformation, Angriffe auf kritische Infrastruktur, Cyberwar und ökonomischen Imperialismus mitdenke.",
          "translation": "On ressent maintenant l’effet négatif, dit Masala. La défense doit être un concept global qui ne se limite pas à la défense classique des alliances, mais qui prend également en compte les menaces telles que la désinformation russe, les attaques contre les infrastructures critiques, la cyberguerre et l'impérialisme économique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Défense."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Soutenance (pour un doctorat, un master, etc)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Verteidigung.ogg",
      "ipa": "fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Verteidigung.ogg/De-Verteidigung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verteidigung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Verteidigung"
}

Download raw JSONL data for Verteidigung meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.