See Verband on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand préfixés avec ver-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Abwasserverband"
},
{
"word": "Akademikerverband"
},
{
"word": "Anwaltsverband"
},
{
"word": "Apothekerverband"
},
{
"sense": "syndicat patronal",
"word": "Arbeitgeberverband"
},
{
"sense": "association de travailleurs",
"word": "Arbeitnehmerverband"
},
{
"word": "Automatenverband"
},
{
"word": "Bankenverband"
},
{
"sense": "fédération de basket",
"word": "Basketballverband"
},
{
"word": "Bauernverband"
},
{
"sense": "syndicat patronal du secteur de la construction",
"word": "Bauindustrieverband"
},
{
"word": "Behindertenverband"
},
{
"sense": "association professionnelle",
"word": "Berufsverband"
},
{
"word": "Bezirksverband"
},
{
"word": "Bibliotheksverband"
},
{
"word": "Blindenverband"
},
{
"word": "Bomberverband"
},
{
"sense": "fédération de boxe",
"word": "Boxverband"
},
{
"word": "Branchenverband"
},
{
"sense": "association fédérale",
"word": "Bundesverband"
},
{
"word": "Bundeswehrverband"
},
{
"sense": "confédération",
"word": "Dachverband"
},
{
"word": "Dachziegelverband"
},
{
"sense": "association de propriétaires de digues",
"word": "Deichverband"
},
{
"sense": "bandage compressif",
"word": "Druckverband"
},
{
"word": "Einzelhandelsverband"
},
{
"word": "Eisenbahnverband"
},
{
"word": "Extensionsverband"
},
{
"sense": "association professionnelle",
"word": "Fachverband"
},
{
"word": "Fahrgastverband"
},
{
"sense": "association familiale",
"word": "Familienverband"
},
{
"sense": "fédération d'escrime",
"word": "Fechtverband"
},
{
"word": "Fensterverband"
},
{
"sense": "association de pompiers",
"word": "Feuerwehrverband"
},
{
"word": "Fliegerverband"
},
{
"sense": "flotte",
"word": "Flottenverband"
},
{
"word": "Frauenverband"
},
{
"word": "Fremdenverkehrsverband"
},
{
"word": "Fürsorgeverband"
},
{
"sense": "fédération de football",
"word": "Fußballverband"
},
{
"word": "Gaststättenverband"
},
{
"word": "Gehverband"
},
{
"word": "Gemeindeverband"
},
{
"sense": "association de coopératives",
"word": "Genossenschaftsverband"
},
{
"word": "Gesamtverband"
},
{
"word": "Gewerbeverband"
},
{
"sense": "confédération syndicale",
"word": "Gewerkschaftsverband"
},
{
"sense": "plâtre",
"word": "Gipsverband"
},
{
"word": "Giroverband"
},
{
"word": "Großhandelsverband"
},
{
"word": "Großverband"
},
{
"word": "Gruppenverband"
},
{
"sense": "fédération de handball",
"word": "Handballverband"
},
{
"sense": "association commerciale",
"word": "Handelsverband"
},
{
"word": "Hauptverband"
},
{
"word": "Herrschaftsverband"
},
{
"word": "Hochschulverband"
},
{
"word": "Holzverband"
},
{
"word": "Industrieverband"
},
{
"word": "Interessenverband"
},
{
"word": "Interessensverband"
},
{
"word": "Islamverband"
},
{
"word": "Jagdverband"
},
{
"sense": "association de journalistes",
"word": "Journalistenverband"
},
{
"sense": "fédération de judo",
"word": "Judoverband"
},
{
"word": "Jugendverband"
},
{
"sense": "formation de combat",
"word": "Kampfverband"
},
{
"word": "Kartellverband"
},
{
"word": "Kinoverband"
},
{
"word": "Klassenverband"
},
{
"sense": "pansement adhésif",
"word": "Klebeverband"
},
{
"word": "Kommunalverband"
},
{
"word": "Kompressionsverband"
},
{
"word": "Kontentivverband"
},
{
"sense": "bandage de tête",
"word": "Kopfverband"
},
{
"word": "Kornährenverband"
},
{
"sense": "fédération de l'arrondissement",
"word": "Kreisverband"
},
{
"sense": "bandage croisé",
"word": "Kreuzverband"
},
{
"word": "Künstlerverband"
},
{
"word": "Länderverband"
},
{
"sense": "fédération nationale",
"word": "Landesverband"
},
{
"word": "Landeswohlfahrtsverband"
},
{
"word": "Landschaftsverband"
},
{
"word": "Lehrerinnenverband"
},
{
"word": "Lehrerverband"
},
{
"sense": "fédération d'athlétisme",
"word": "Leichtathletikverband"
},
{
"word": "Ligaverband"
},
{
"word": "Mauerverband"
},
{
"word": "Metallarbeiterverband"
},
{
"word": "Mieterverband"
},
{
"word": "Mitgliedsverband"
},
{
"word": "Monopolverband"
},
{
"word": "Musikverband"
},
{
"word": "Nachbarschaftsverband"
},
{
"word": "Nationalverband"
},
{
"word": "Naturschutzverband"
},
{
"sense": "bandage d'urgence",
"word": "Notverband"
},
{
"word": "Okklusivverband"
},
{
"word": "Opferverband"
},
{
"word": "Ortsverband"
},
{
"sense": "groupe de blindés",
"word": "Panzerverband"
},
{
"sense": "fédération de partisans",
"word": "Partisanenverband"
},
{
"word": "Pensionistenverband"
},
{
"word": "Personalverband"
},
{
"word": "Philologenverband"
},
{
"word": "Planungsverband"
},
{
"word": "Planungsverband"
},
{
"word": "Pressverband"
},
{
"word": "Provinzialverband"
},
{
"sense": "fédération de cyclisme",
"word": "Radsportverband"
},
{
"word": "Raiffeisen-Verband"
},
{
"word": "Regionalverband"
},
{
"word": "Rucksackverband"
},
{
"sense": "fédération d'aviron",
"word": "Ruderverband"
},
{
"sense": "association de forains",
"word": "Schaustellerverband"
},
{
"word": "Schiverband"
},
{
"word": "Schlauchverband"
},
{
"word": "Schnellverband"
},
{
"sense": "association d'écrivains",
"word": "Schriftstellerverband"
},
{
"word": "Schubverband"
},
{
"word": "Schulverband"
},
{
"word": "Schutzverband"
},
{
"sense": "fédération de natation",
"word": "Schwimmverband"
},
{
"word": "Schwulenverband"
},
{
"word": "Sippenverband"
},
{
"sense": "fédération de ski",
"word": "Skiverband"
},
{
"word": "Sozialverband"
},
{
"word": "Sparkassenverband"
},
{
"sense": "confédération",
"word": "Spitzenverband"
},
{
"sense": "fédération sportive",
"word": "Sportverband"
},
{
"word": "Staatenverband"
},
{
"word": "Staatsverband"
},
{
"word": "Stadtverband"
},
{
"sense": "association de tribus",
"word": "Stammesverband"
},
{
"sense": "pansement extenseur",
"word": "Streckverband"
},
{
"word": "Studentenverband"
},
{
"word": "Studierendenverband"
},
{
"word": "Stützverband"
},
{
"word": "Tapeverband"
},
{
"sense": "bandage adhésif",
"word": "Tape-Verband"
},
{
"sense": "fédération de tennis",
"word": "Tennisverband"
},
{
"word": "Tourismusverband"
},
{
"sense": "unité",
"word": "Truppenverband"
},
{
"sense": "fédération de gymnastique",
"word": "Turnverband"
},
{
"word": "Umlandverband"
},
{
"sense": "association environnementale",
"word": "Umweltschutzverband"
},
{
"word": "Umweltverband"
},
{
"word": "Unternehmerverband"
},
{
"sense": "accoupler",
"word": "verbandeln"
},
{
"word": "Verbändestaat"
},
{
"word": "Verbändevertreter"
},
{
"sense": "trousse de secours",
"word": "Verbandkasten"
},
{
"word": "Verbandkissen"
},
{
"sense": "coussin hémostatique d'urgence",
"word": "Verbandskissen"
},
{
"sense": "action en justice d'un groupement",
"word": "Verbandsklage"
},
{
"word": "Verbandklammer"
},
{
"word": "verbandlich"
},
{
"sense": "pansements",
"word": "Verbandmaterial"
},
{
"word": "Verbandmull"
},
{
"word": "Verbandpäckchen"
},
{
"word": "Verbandspäckchen"
},
{
"word": "Verbandplatz"
},
{
"word": "Verbandsplatz"
},
{
"word": "Verbandraum"
},
{
"sense": "salle de pansement",
"word": "Verbandsraum"
},
{
"word": "Verbandsabzeichen"
},
{
"sense": "affaires relative à l'association",
"word": "Verbandsangelegenheiten"
},
{
"word": "Verbandsarbeit"
},
{
"word": "Verbandschef"
},
{
"sense": "ciseaux à pansements",
"word": "Verbandschere"
},
{
"word": "Verbandsdirektor"
},
{
"word": "Verbandsebene"
},
{
"word": "Verbandsflug"
},
{
"word": "Verbandsführung"
},
{
"word": "Verbandsfunktionär"
},
{
"word": "Verbandsgemeinde"
},
{
"word": "verbandsintern"
},
{
"word": "Verbandskasse"
},
{
"word": "Verbandskasten"
},
{
"word": "Verbandsklage"
},
{
"word": "Verbandsklammer"
},
{
"word": "Verbandsleben"
},
{
"word": "Verbandsleiter"
},
{
"word": "Verbandsleitung"
},
{
"word": "Verbandsliga"
},
{
"word": "Verbandsmaterial"
},
{
"word": "Verbandsmeister"
},
{
"word": "Verbandsmitglied"
},
{
"word": "Verbandsmull"
},
{
"word": "Verbandsorgan"
},
{
"sense": "paquet de bandages",
"word": "Verbandspäckchen"
},
{
"sense": "poste de secours",
"word": "Verbandsplatz"
},
{
"word": "Verbandspolitik"
},
{
"word": "Verbandspresse"
},
{
"word": "Verbandsrechner"
},
{
"sense": "droit des groupements",
"word": "Verbandsrecht"
},
{
"word": "Verbandsschere"
},
{
"word": "Verbandssekretär"
},
{
"word": "Verbandsspiel"
},
{
"word": "Verbandsspitze"
},
{
"word": "Verbandssprecher"
},
{
"word": "Verbandsstoff"
},
{
"word": "Verbandsstrafe"
},
{
"word": "Verbandstasche"
},
{
"word": "Verbandstoff"
},
{
"word": "Verbandstrafe"
},
{
"word": "Verbandstrainer"
},
{
"sense": "convention entre groupements",
"word": "Verbandsübereinkunft"
},
{
"word": "Verbandsversammlung"
},
{
"word": "Verbandsvertreter"
},
{
"word": "Verbandsvorsitzende"
},
{
"word": "Verbandsvorstand"
},
{
"word": "Verbandswatte"
},
{
"sense": "coton hydrophile",
"word": "Verbandwatte"
},
{
"word": "Verbandswechsel"
},
{
"word": "Verbandswechsel"
},
{
"word": "Verbandswesen"
},
{
"word": "Verbandszeichen"
},
{
"word": "Verbandszeitschrift"
},
{
"word": "Verbandszeitung"
},
{
"word": "Verbandszeug"
},
{
"sense": "pansements",
"word": "Verbandzeug"
},
{
"word": "Verbandszimmer"
},
{
"word": "Verbandtasche"
},
{
"word": "Verbandwechsel"
},
{
"word": "Verbandwechsel"
},
{
"word": "Verbandzimmer"
},
{
"word": "Verbraucherverband"
},
{
"word": "Verkehrsverband"
},
{
"word": "Verlegerverband"
},
{
"sense": "association d'expulsés",
"word": "Vertriebenenverband"
},
{
"word": "Wählerverband"
},
{
"word": "Währungsverband"
},
{
"word": "Wehrmachtsverband"
},
{
"sense": "association de défense",
"word": "Wehrverband"
},
{
"sense": "association internationale",
"word": "Weltverband"
},
{
"sense": "groupement économique",
"word": "Wirtschaftsverband"
},
{
"sense": "association caritative",
"word": "Wohlfahrtsverband"
},
{
"word": "Wundverband"
},
{
"word": "Zellverband"
},
{
"word": "Zentralverband"
},
{
"sense": "flotte de destroyers",
"word": "Zerstörerverband"
},
{
"word": "Zinkleimverband"
},
{
"word": "Zollverband"
},
{
"word": "Zugverband"
},
{
"sense": "groupement d'intérêt public",
"word": "Zweckverband"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle). Substantivation du verbe verbinden,dérivé de binden (« attacher »), avec le préfixe ver-, littéralement « relier, joindre, associer, combiner », avec le sens d'« association » depuis le XIXᵉ."
],
"forms": [
{
"form": "der Verband",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbant\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Verbände",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbɛndə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Verband",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbant\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Verbände",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbɛndə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Verbands",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbants\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Verbandes",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbants\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Verbände",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbɛndə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Verband",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbant\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Verbande",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbant\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Verbänden",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbɛndən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Association, ligue, fédération."
],
"id": "fr-Verband-de-noun-r225jhsD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Unité."
],
"id": "fr-Verband-de-noun-P0KyiqFz",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bandage."
],
"id": "fr-Verband-de-noun-vz~kuSDB",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la maçonnerie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Appareil."
],
"id": "fr-Verband-de-noun-TriWKDjh",
"topics": [
"architecture",
"masonry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛɐ̯ˈbant\\"
},
{
"audio": "De-at-Verband.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-at-Verband.ogg/De-at-Verband.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Verband.ogg",
"raw_tags": [
"Autriche"
]
},
{
"audio": "De-Verband.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈbant",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Verband.ogg/De-Verband.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verband.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ligue",
"word": "Liga"
},
{
"sense": "association",
"word": "Verein"
},
{
"sense": "section",
"word": "Einheit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verband"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en alémanique alsacien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Alémanique alsacien",
"orig": "alémanique alsacien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Alémanique alsacien",
"lang_code": "gsw-fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Syndicat, association"
],
"id": "fr-Verband-gsw-fr-noun-Gag1aVw-"
}
],
"word": "Verband"
}
{
"categories": [
"Dérivations en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand préfixés avec ver-",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Abwasserverband"
},
{
"word": "Akademikerverband"
},
{
"word": "Anwaltsverband"
},
{
"word": "Apothekerverband"
},
{
"sense": "syndicat patronal",
"word": "Arbeitgeberverband"
},
{
"sense": "association de travailleurs",
"word": "Arbeitnehmerverband"
},
{
"word": "Automatenverband"
},
{
"word": "Bankenverband"
},
{
"sense": "fédération de basket",
"word": "Basketballverband"
},
{
"word": "Bauernverband"
},
{
"sense": "syndicat patronal du secteur de la construction",
"word": "Bauindustrieverband"
},
{
"word": "Behindertenverband"
},
{
"sense": "association professionnelle",
"word": "Berufsverband"
},
{
"word": "Bezirksverband"
},
{
"word": "Bibliotheksverband"
},
{
"word": "Blindenverband"
},
{
"word": "Bomberverband"
},
{
"sense": "fédération de boxe",
"word": "Boxverband"
},
{
"word": "Branchenverband"
},
{
"sense": "association fédérale",
"word": "Bundesverband"
},
{
"word": "Bundeswehrverband"
},
{
"sense": "confédération",
"word": "Dachverband"
},
{
"word": "Dachziegelverband"
},
{
"sense": "association de propriétaires de digues",
"word": "Deichverband"
},
{
"sense": "bandage compressif",
"word": "Druckverband"
},
{
"word": "Einzelhandelsverband"
},
{
"word": "Eisenbahnverband"
},
{
"word": "Extensionsverband"
},
{
"sense": "association professionnelle",
"word": "Fachverband"
},
{
"word": "Fahrgastverband"
},
{
"sense": "association familiale",
"word": "Familienverband"
},
{
"sense": "fédération d'escrime",
"word": "Fechtverband"
},
{
"word": "Fensterverband"
},
{
"sense": "association de pompiers",
"word": "Feuerwehrverband"
},
{
"word": "Fliegerverband"
},
{
"sense": "flotte",
"word": "Flottenverband"
},
{
"word": "Frauenverband"
},
{
"word": "Fremdenverkehrsverband"
},
{
"word": "Fürsorgeverband"
},
{
"sense": "fédération de football",
"word": "Fußballverband"
},
{
"word": "Gaststättenverband"
},
{
"word": "Gehverband"
},
{
"word": "Gemeindeverband"
},
{
"sense": "association de coopératives",
"word": "Genossenschaftsverband"
},
{
"word": "Gesamtverband"
},
{
"word": "Gewerbeverband"
},
{
"sense": "confédération syndicale",
"word": "Gewerkschaftsverband"
},
{
"sense": "plâtre",
"word": "Gipsverband"
},
{
"word": "Giroverband"
},
{
"word": "Großhandelsverband"
},
{
"word": "Großverband"
},
{
"word": "Gruppenverband"
},
{
"sense": "fédération de handball",
"word": "Handballverband"
},
{
"sense": "association commerciale",
"word": "Handelsverband"
},
{
"word": "Hauptverband"
},
{
"word": "Herrschaftsverband"
},
{
"word": "Hochschulverband"
},
{
"word": "Holzverband"
},
{
"word": "Industrieverband"
},
{
"word": "Interessenverband"
},
{
"word": "Interessensverband"
},
{
"word": "Islamverband"
},
{
"word": "Jagdverband"
},
{
"sense": "association de journalistes",
"word": "Journalistenverband"
},
{
"sense": "fédération de judo",
"word": "Judoverband"
},
{
"word": "Jugendverband"
},
{
"sense": "formation de combat",
"word": "Kampfverband"
},
{
"word": "Kartellverband"
},
{
"word": "Kinoverband"
},
{
"word": "Klassenverband"
},
{
"sense": "pansement adhésif",
"word": "Klebeverband"
},
{
"word": "Kommunalverband"
},
{
"word": "Kompressionsverband"
},
{
"word": "Kontentivverband"
},
{
"sense": "bandage de tête",
"word": "Kopfverband"
},
{
"word": "Kornährenverband"
},
{
"sense": "fédération de l'arrondissement",
"word": "Kreisverband"
},
{
"sense": "bandage croisé",
"word": "Kreuzverband"
},
{
"word": "Künstlerverband"
},
{
"word": "Länderverband"
},
{
"sense": "fédération nationale",
"word": "Landesverband"
},
{
"word": "Landeswohlfahrtsverband"
},
{
"word": "Landschaftsverband"
},
{
"word": "Lehrerinnenverband"
},
{
"word": "Lehrerverband"
},
{
"sense": "fédération d'athlétisme",
"word": "Leichtathletikverband"
},
{
"word": "Ligaverband"
},
{
"word": "Mauerverband"
},
{
"word": "Metallarbeiterverband"
},
{
"word": "Mieterverband"
},
{
"word": "Mitgliedsverband"
},
{
"word": "Monopolverband"
},
{
"word": "Musikverband"
},
{
"word": "Nachbarschaftsverband"
},
{
"word": "Nationalverband"
},
{
"word": "Naturschutzverband"
},
{
"sense": "bandage d'urgence",
"word": "Notverband"
},
{
"word": "Okklusivverband"
},
{
"word": "Opferverband"
},
{
"word": "Ortsverband"
},
{
"sense": "groupe de blindés",
"word": "Panzerverband"
},
{
"sense": "fédération de partisans",
"word": "Partisanenverband"
},
{
"word": "Pensionistenverband"
},
{
"word": "Personalverband"
},
{
"word": "Philologenverband"
},
{
"word": "Planungsverband"
},
{
"word": "Planungsverband"
},
{
"word": "Pressverband"
},
{
"word": "Provinzialverband"
},
{
"sense": "fédération de cyclisme",
"word": "Radsportverband"
},
{
"word": "Raiffeisen-Verband"
},
{
"word": "Regionalverband"
},
{
"word": "Rucksackverband"
},
{
"sense": "fédération d'aviron",
"word": "Ruderverband"
},
{
"sense": "association de forains",
"word": "Schaustellerverband"
},
{
"word": "Schiverband"
},
{
"word": "Schlauchverband"
},
{
"word": "Schnellverband"
},
{
"sense": "association d'écrivains",
"word": "Schriftstellerverband"
},
{
"word": "Schubverband"
},
{
"word": "Schulverband"
},
{
"word": "Schutzverband"
},
{
"sense": "fédération de natation",
"word": "Schwimmverband"
},
{
"word": "Schwulenverband"
},
{
"word": "Sippenverband"
},
{
"sense": "fédération de ski",
"word": "Skiverband"
},
{
"word": "Sozialverband"
},
{
"word": "Sparkassenverband"
},
{
"sense": "confédération",
"word": "Spitzenverband"
},
{
"sense": "fédération sportive",
"word": "Sportverband"
},
{
"word": "Staatenverband"
},
{
"word": "Staatsverband"
},
{
"word": "Stadtverband"
},
{
"sense": "association de tribus",
"word": "Stammesverband"
},
{
"sense": "pansement extenseur",
"word": "Streckverband"
},
{
"word": "Studentenverband"
},
{
"word": "Studierendenverband"
},
{
"word": "Stützverband"
},
{
"word": "Tapeverband"
},
{
"sense": "bandage adhésif",
"word": "Tape-Verband"
},
{
"sense": "fédération de tennis",
"word": "Tennisverband"
},
{
"word": "Tourismusverband"
},
{
"sense": "unité",
"word": "Truppenverband"
},
{
"sense": "fédération de gymnastique",
"word": "Turnverband"
},
{
"word": "Umlandverband"
},
{
"sense": "association environnementale",
"word": "Umweltschutzverband"
},
{
"word": "Umweltverband"
},
{
"word": "Unternehmerverband"
},
{
"sense": "accoupler",
"word": "verbandeln"
},
{
"word": "Verbändestaat"
},
{
"word": "Verbändevertreter"
},
{
"sense": "trousse de secours",
"word": "Verbandkasten"
},
{
"word": "Verbandkissen"
},
{
"sense": "coussin hémostatique d'urgence",
"word": "Verbandskissen"
},
{
"sense": "action en justice d'un groupement",
"word": "Verbandsklage"
},
{
"word": "Verbandklammer"
},
{
"word": "verbandlich"
},
{
"sense": "pansements",
"word": "Verbandmaterial"
},
{
"word": "Verbandmull"
},
{
"word": "Verbandpäckchen"
},
{
"word": "Verbandspäckchen"
},
{
"word": "Verbandplatz"
},
{
"word": "Verbandsplatz"
},
{
"word": "Verbandraum"
},
{
"sense": "salle de pansement",
"word": "Verbandsraum"
},
{
"word": "Verbandsabzeichen"
},
{
"sense": "affaires relative à l'association",
"word": "Verbandsangelegenheiten"
},
{
"word": "Verbandsarbeit"
},
{
"word": "Verbandschef"
},
{
"sense": "ciseaux à pansements",
"word": "Verbandschere"
},
{
"word": "Verbandsdirektor"
},
{
"word": "Verbandsebene"
},
{
"word": "Verbandsflug"
},
{
"word": "Verbandsführung"
},
{
"word": "Verbandsfunktionär"
},
{
"word": "Verbandsgemeinde"
},
{
"word": "verbandsintern"
},
{
"word": "Verbandskasse"
},
{
"word": "Verbandskasten"
},
{
"word": "Verbandsklage"
},
{
"word": "Verbandsklammer"
},
{
"word": "Verbandsleben"
},
{
"word": "Verbandsleiter"
},
{
"word": "Verbandsleitung"
},
{
"word": "Verbandsliga"
},
{
"word": "Verbandsmaterial"
},
{
"word": "Verbandsmeister"
},
{
"word": "Verbandsmitglied"
},
{
"word": "Verbandsmull"
},
{
"word": "Verbandsorgan"
},
{
"sense": "paquet de bandages",
"word": "Verbandspäckchen"
},
{
"sense": "poste de secours",
"word": "Verbandsplatz"
},
{
"word": "Verbandspolitik"
},
{
"word": "Verbandspresse"
},
{
"word": "Verbandsrechner"
},
{
"sense": "droit des groupements",
"word": "Verbandsrecht"
},
{
"word": "Verbandsschere"
},
{
"word": "Verbandssekretär"
},
{
"word": "Verbandsspiel"
},
{
"word": "Verbandsspitze"
},
{
"word": "Verbandssprecher"
},
{
"word": "Verbandsstoff"
},
{
"word": "Verbandsstrafe"
},
{
"word": "Verbandstasche"
},
{
"word": "Verbandstoff"
},
{
"word": "Verbandstrafe"
},
{
"word": "Verbandstrainer"
},
{
"sense": "convention entre groupements",
"word": "Verbandsübereinkunft"
},
{
"word": "Verbandsversammlung"
},
{
"word": "Verbandsvertreter"
},
{
"word": "Verbandsvorsitzende"
},
{
"word": "Verbandsvorstand"
},
{
"word": "Verbandswatte"
},
{
"sense": "coton hydrophile",
"word": "Verbandwatte"
},
{
"word": "Verbandswechsel"
},
{
"word": "Verbandswechsel"
},
{
"word": "Verbandswesen"
},
{
"word": "Verbandszeichen"
},
{
"word": "Verbandszeitschrift"
},
{
"word": "Verbandszeitung"
},
{
"word": "Verbandszeug"
},
{
"sense": "pansements",
"word": "Verbandzeug"
},
{
"word": "Verbandszimmer"
},
{
"word": "Verbandtasche"
},
{
"word": "Verbandwechsel"
},
{
"word": "Verbandwechsel"
},
{
"word": "Verbandzimmer"
},
{
"word": "Verbraucherverband"
},
{
"word": "Verkehrsverband"
},
{
"word": "Verlegerverband"
},
{
"sense": "association d'expulsés",
"word": "Vertriebenenverband"
},
{
"word": "Wählerverband"
},
{
"word": "Währungsverband"
},
{
"word": "Wehrmachtsverband"
},
{
"sense": "association de défense",
"word": "Wehrverband"
},
{
"sense": "association internationale",
"word": "Weltverband"
},
{
"sense": "groupement économique",
"word": "Wirtschaftsverband"
},
{
"sense": "association caritative",
"word": "Wohlfahrtsverband"
},
{
"word": "Wundverband"
},
{
"word": "Zellverband"
},
{
"word": "Zentralverband"
},
{
"sense": "flotte de destroyers",
"word": "Zerstörerverband"
},
{
"word": "Zinkleimverband"
},
{
"word": "Zollverband"
},
{
"word": "Zugverband"
},
{
"sense": "groupement d'intérêt public",
"word": "Zweckverband"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle). Substantivation du verbe verbinden,dérivé de binden (« attacher »), avec le préfixe ver-, littéralement « relier, joindre, associer, combiner », avec le sens d'« association » depuis le XIXᵉ."
],
"forms": [
{
"form": "der Verband",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbant\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Verbände",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbɛndə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Verband",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbant\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Verbände",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbɛndə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Verbands",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbants\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Verbandes",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbants\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Verbände",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbɛndə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Verband",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbant\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Verbande",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbant\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Verbänden",
"ipas": [
"\\fɛɐ̯ˈbɛndən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Association, ligue, fédération."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en allemand du militaire",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Unité."
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en allemand de la médecine",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Bandage."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en allemand de la maçonnerie",
"Lexique en allemand de l’architecture",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Appareil."
],
"topics": [
"architecture",
"masonry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɛɐ̯ˈbant\\"
},
{
"audio": "De-at-Verband.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-at-Verband.ogg/De-at-Verband.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Verband.ogg",
"raw_tags": [
"Autriche"
]
},
{
"audio": "De-Verband.ogg",
"ipa": "fɛɐ̯ˈbant",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Verband.ogg/De-Verband.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verband.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ligue",
"word": "Liga"
},
{
"sense": "association",
"word": "Verein"
},
{
"sense": "section",
"word": "Einheit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verband"
}
{
"categories": [
"Noms communs en alémanique alsacien",
"alémanique alsacien"
],
"lang": "Alémanique alsacien",
"lang_code": "gsw-fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Syndicat, association"
]
}
],
"word": "Verband"
}
Download raw JSONL data for Verband meaning in All languages combined (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.