See Vaux-lès-Rubigny on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités du département des Ardennes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 14, 30 ] ], "ref": "« Nos pachas ruraux », dans La Gazette des campagnes, 16ᵉ année, n° 32 (nouvelle série) du samedi 6 aout 1881, p. 250", "text": "La commune de Vaux-lès-Rubigny (Ardennes) possède un maire et un adjoint élus par eux-mêmes, et par eux seuls, au moyen d'un tour de passe-passe qui mérite d’être signalé." }, { "bold_text_offsets": [ [ 104, 120 ] ], "ref": "R. T., Le 13ᵉ Corps d'armée pendant la guerre de 1870, chap. 3 : Journée du 3 septembre, dans la Revue du Cercle militaire : bulletin des réunions d'officiers des armées de terre et de mer (revue violette), 25ᵉ année, n° 14 du 6 avril 1895, p. 372", "text": "Son intention première était de remonter vers le Nord, par un chemin de culture, par Wadimont, Rubigny, Vaux-les-Rubigny et Rozoy-sùr-Serre. La pluie tombée pendant la nuit rendait ce chemin entièrement impraticable, et il fut contraint de se rabattre vers le Sud, [« »]." }, { "bold_text_offsets": [ [ 391, 407 ] ], "ref": "« Chronique locale & régionale », dans L'Ardennais, 1ʳᵉ année, n° 43 du lundi 30 octobre 1944, p. 2", "text": "Rubigny - A la mémoire des victimes du 30 août. — A- l’issue d’un service religieux en l’église de Rubigny, à l’intention de Victor Micheli, Antoine Toporniski et Yves Totin, tous trois F.F.I., fusillés le 30 août 1944, une cérémonie simple et touchante s’est déroulée devant le Monument aux Morts en présence des délégations F.F.I. de Rubigny, Rumigny, Sévigny-Waleppe, Chaumont-Porcien et Vaux-lès-Rubigny pour rendre hommage à la mémoire de leurs trois camarades victimes des S.S. à la veille de la libération." } ], "glosses": [ "Commune française du département des Ardennes." ], "id": "fr-Vaux-lès-Rubigny-fr-name-QmeGIrgV", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Vaux-lès-Rubigny.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vaux-lès-Rubigny.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vaux-lès-Rubigny.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vaux-lès-Rubigny.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vaux-lès-Rubigny.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Vaux-lès-Rubigny.wav" } ], "word": "Vaux-lès-Rubigny" }
{ "categories": [ "Noms propres en français", "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Localités du département des Ardennes en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 14, 30 ] ], "ref": "« Nos pachas ruraux », dans La Gazette des campagnes, 16ᵉ année, n° 32 (nouvelle série) du samedi 6 aout 1881, p. 250", "text": "La commune de Vaux-lès-Rubigny (Ardennes) possède un maire et un adjoint élus par eux-mêmes, et par eux seuls, au moyen d'un tour de passe-passe qui mérite d’être signalé." }, { "bold_text_offsets": [ [ 104, 120 ] ], "ref": "R. T., Le 13ᵉ Corps d'armée pendant la guerre de 1870, chap. 3 : Journée du 3 septembre, dans la Revue du Cercle militaire : bulletin des réunions d'officiers des armées de terre et de mer (revue violette), 25ᵉ année, n° 14 du 6 avril 1895, p. 372", "text": "Son intention première était de remonter vers le Nord, par un chemin de culture, par Wadimont, Rubigny, Vaux-les-Rubigny et Rozoy-sùr-Serre. La pluie tombée pendant la nuit rendait ce chemin entièrement impraticable, et il fut contraint de se rabattre vers le Sud, [« »]." }, { "bold_text_offsets": [ [ 391, 407 ] ], "ref": "« Chronique locale & régionale », dans L'Ardennais, 1ʳᵉ année, n° 43 du lundi 30 octobre 1944, p. 2", "text": "Rubigny - A la mémoire des victimes du 30 août. — A- l’issue d’un service religieux en l’église de Rubigny, à l’intention de Victor Micheli, Antoine Toporniski et Yves Totin, tous trois F.F.I., fusillés le 30 août 1944, une cérémonie simple et touchante s’est déroulée devant le Monument aux Morts en présence des délégations F.F.I. de Rubigny, Rumigny, Sévigny-Waleppe, Chaumont-Porcien et Vaux-lès-Rubigny pour rendre hommage à la mémoire de leurs trois camarades victimes des S.S. à la veille de la libération." } ], "glosses": [ "Commune française du département des Ardennes." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Vaux-lès-Rubigny.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vaux-lès-Rubigny.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vaux-lès-Rubigny.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vaux-lès-Rubigny.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Vaux-lès-Rubigny.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Vaux-lès-Rubigny.wav" } ], "word": "Vaux-lès-Rubigny" }
Download raw JSONL data for Vaux-lès-Rubigny meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.