See VQ on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "q.v." }, { "word": "qv" } ], "antonyms": [ { "word": "VOST" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sigles en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Sigle) Sigle de Version Québécoise." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "VF" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’audiovisuel", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages liées à Wikipédia en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "xXx sur l’encyclopédie Wikipédia", "text": "Vin Diesel (VF : Guillaume Orsat ; VQ : Marc-André Bélanger) : Xander Cage" }, { "ref": "William Audureau et Corentin Lamy, Au Canada, des jeux vidéo au secours de la francophonie, Le Monde. Mis en ligne le 6 février 2020", "text": "Pour Thierry Boulanger, l’écriture de The Messenger y a même gagné en qualité dans sa « VQ ». Il a en effet éprouvé « le sentiment de liberté en tant qu’écrivain d’enfin y aller sans filtre, d’écrire mot pour mot les choses telles qu’elles se formulent en tête ». Parce qu’écrire en français international, explique-t-il, c’est un peu écrire en langue étrangère." } ], "glosses": [ "Doublé dans la langue française par un comédien natif du Québec ou vivant habituellement au Québec, souvent avec l’accent typique, et dont les textes adaptés peuvent comporter des termes locaux (par opposition à la VF, version en français parlé en France)." ], "id": "fr-VQ-fr-noun-ldLexnod", "raw_tags": [ "Audiovisuel" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ve.ky\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "VQ" }
{ "anagrams": [ { "word": "q.v." }, { "word": "qv" } ], "antonyms": [ { "word": "VOST" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Sigles en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Sigle) Sigle de Version Québécoise." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "VF" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’audiovisuel", "Pages liées à Wikipédia en français" ], "examples": [ { "ref": "xXx sur l’encyclopédie Wikipédia", "text": "Vin Diesel (VF : Guillaume Orsat ; VQ : Marc-André Bélanger) : Xander Cage" }, { "ref": "William Audureau et Corentin Lamy, Au Canada, des jeux vidéo au secours de la francophonie, Le Monde. Mis en ligne le 6 février 2020", "text": "Pour Thierry Boulanger, l’écriture de The Messenger y a même gagné en qualité dans sa « VQ ». Il a en effet éprouvé « le sentiment de liberté en tant qu’écrivain d’enfin y aller sans filtre, d’écrire mot pour mot les choses telles qu’elles se formulent en tête ». Parce qu’écrire en français international, explique-t-il, c’est un peu écrire en langue étrangère." } ], "glosses": [ "Doublé dans la langue française par un comédien natif du Québec ou vivant habituellement au Québec, souvent avec l’accent typique, et dont les textes adaptés peuvent comporter des termes locaux (par opposition à la VF, version en français parlé en France)." ], "raw_tags": [ "Audiovisuel" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ve.ky\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "VQ" }
Download raw JSONL data for VQ meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.