"Véronais" meaning in All languages combined

See Véronais on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ve.ʁɔ.nɛ\ Forms: Véronaise [feminine]
  1. Habitant de Véron, commune française située dans le département de l’Yonne.
    Sense id: fr-Véronais-fr-noun-lwIqpMpn Categories (other): Exemples en français Topics: geography
  2. Habitant de Vérone, ville italienne.
    Sense id: fr-Véronais-fr-noun-E9iJlZBO Categories (other): Exemples en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Vérone :): Véronien [rare], Véronois Translations (Vérone): veronalainen (Finnois)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "avérions"
    },
    {
      "word": "Avernois"
    },
    {
      "word": "avernois"
    },
    {
      "word": "aversion"
    },
    {
      "word": "avierons"
    },
    {
      "word": "avirones"
    },
    {
      "word": "avironés"
    },
    {
      "word": "névrosai"
    },
    {
      "word": "noverais"
    },
    {
      "word": "ovariens"
    },
    {
      "word": "ovnisera"
    },
    {
      "word": "rénovais"
    },
    {
      "word": "Varnoise"
    },
    {
      "word": "varnoise"
    },
    {
      "word": "véraison"
    },
    {
      "word": "véronais"
    },
    {
      "word": "Vronaise"
    },
    {
      "word": "vronaise"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gentilés de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gentilés d’Italie en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Véronaise",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              60
            ]
          ],
          "ref": "Les Véronais vont fêter la Saint-Gorgon, L'Yonne républicaine, 13 septembre 2013",
          "text": "À la fin de cette cérémonie, un pot sera offert aux Véronais par la municipalité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant de Véron, commune française située dans le département de l’Yonne."
      ],
      "id": "fr-Véronais-fr-noun-lwIqpMpn",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              201,
              209
            ]
          ],
          "ref": "Abel Hugo, France militaire. Histoire des armées françaises de terre et de mer de 1792 à 1837, Paris : Delloye, 1838, vol.2, p.182",
          "text": "Quelques maisons furent livrées au pillage, et trois des principaux habitants fusillés par jugement du conseil de guerre, exécution qui ne violait pas la capitulation, dont les clauses avaient mis les Véronais à la discrétion des vainqueurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant de Vérone, ville italienne."
      ],
      "id": "fr-Véronais-fr-noun-E9iJlZBO",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ʁɔ.nɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Vérone :",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "Véronien"
    },
    {
      "sense": "Vérone :",
      "word": "Véronois"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Vérone",
      "word": "veronalainen"
    }
  ],
  "word": "Véronais"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "avérions"
    },
    {
      "word": "Avernois"
    },
    {
      "word": "avernois"
    },
    {
      "word": "aversion"
    },
    {
      "word": "avierons"
    },
    {
      "word": "avirones"
    },
    {
      "word": "avironés"
    },
    {
      "word": "névrosai"
    },
    {
      "word": "noverais"
    },
    {
      "word": "ovariens"
    },
    {
      "word": "ovnisera"
    },
    {
      "word": "rénovais"
    },
    {
      "word": "Varnoise"
    },
    {
      "word": "varnoise"
    },
    {
      "word": "véraison"
    },
    {
      "word": "véronais"
    },
    {
      "word": "Vronaise"
    },
    {
      "word": "vronaise"
    }
  ],
  "categories": [
    "Gentilés de France en français",
    "Gentilés d’Italie en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Véronaise",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              60
            ]
          ],
          "ref": "Les Véronais vont fêter la Saint-Gorgon, L'Yonne républicaine, 13 septembre 2013",
          "text": "À la fin de cette cérémonie, un pot sera offert aux Véronais par la municipalité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant de Véron, commune française située dans le département de l’Yonne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              201,
              209
            ]
          ],
          "ref": "Abel Hugo, France militaire. Histoire des armées françaises de terre et de mer de 1792 à 1837, Paris : Delloye, 1838, vol.2, p.182",
          "text": "Quelques maisons furent livrées au pillage, et trois des principaux habitants fusillés par jugement du conseil de guerre, exécution qui ne violait pas la capitulation, dont les clauses avaient mis les Véronais à la discrétion des vainqueurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant de Vérone, ville italienne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ʁɔ.nɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Vérone :",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "Véronien"
    },
    {
      "sense": "Vérone :",
      "word": "Véronois"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Vérone",
      "word": "veronalainen"
    }
  ],
  "word": "Véronais"
}

Download raw JSONL data for Véronais meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-05 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.