See Uhrzeit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de Uhr et de Zeit."
],
"forms": [
{
"form": "die Uhrzeit",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Uhrzeiten",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Uhrzeit",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Uhrzeiten",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Uhrzeit",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Uhrzeiten",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Uhrzeit",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Uhrzeiten",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hier finden Sie aktuelle Uhrzeit und Datum aller Länder der Welt."
},
{
"ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012",
"text": "Eduard pendelt zwischen drei oder vier Wohnsitzen in Moskau, erklärt mir einer der beiden, und er wechselt sie so oft wie möglich, verbietet sich wiederkehrende Uhrzeiten und tut niemals einen Schritt ohne Bodyguards – Mitgliedern seiner Partei.",
"translation": "Édouard, m’apprend l’un d’eux, se partage entre trois ou quatre domiciles dans Moscou, en change aussi souvent que possible, s’interdit les horaires réguliers et ne fait jamais un pas sans gardes du corps – des militants de son parti."
}
],
"glosses": [
"Heure."
],
"id": "fr-Uhrzeit-de-noun-AsRVWOMl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈuːɐ̯ˌt͡saɪ̯t\\"
},
{
"audio": "De-Uhrzeit2.ogg",
"ipa": "ˈuːɐ̯ˌt͡saɪ̯t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Uhrzeit2.ogg/De-Uhrzeit2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Uhrzeit2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Uhrzeit.ogg",
"ipa": "ˈuːɐ̯ˌt͡saɪ̯t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Uhrzeit.ogg/De-Uhrzeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Uhrzeit.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Uhrzeit"
}
{
"categories": [
"Compositions en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Composé de Uhr et de Zeit."
],
"forms": [
{
"form": "die Uhrzeit",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Uhrzeiten",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Uhrzeit",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Uhrzeiten",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Uhrzeit",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Uhrzeiten",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Uhrzeit",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Uhrzeiten",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Hier finden Sie aktuelle Uhrzeit und Datum aller Länder der Welt."
},
{
"ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012",
"text": "Eduard pendelt zwischen drei oder vier Wohnsitzen in Moskau, erklärt mir einer der beiden, und er wechselt sie so oft wie möglich, verbietet sich wiederkehrende Uhrzeiten und tut niemals einen Schritt ohne Bodyguards – Mitgliedern seiner Partei.",
"translation": "Édouard, m’apprend l’un d’eux, se partage entre trois ou quatre domiciles dans Moscou, en change aussi souvent que possible, s’interdit les horaires réguliers et ne fait jamais un pas sans gardes du corps – des militants de son parti."
}
],
"glosses": [
"Heure."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈuːɐ̯ˌt͡saɪ̯t\\"
},
{
"audio": "De-Uhrzeit2.ogg",
"ipa": "ˈuːɐ̯ˌt͡saɪ̯t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Uhrzeit2.ogg/De-Uhrzeit2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Uhrzeit2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Uhrzeit.ogg",
"ipa": "ˈuːɐ̯ˌt͡saɪ̯t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Uhrzeit.ogg/De-Uhrzeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Uhrzeit.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Uhrzeit"
}
Download raw JSONL data for Uhrzeit meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.