See Udine on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "indue"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cantonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en napolitain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en piémontais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vénitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Udine."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Frioul-Vénétie julienne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue historique, tome 21, Librairie Germer Baillère et Cie, 1883, page 393",
"text": "Le patriarche était fort endetté vis-à-vis de certains bourgeois d’Udine, et cette ville s’efforçait de maintenir intacts les droits des siens."
}
],
"glosses": [
"Commune et ville de la région de Frioul-Vénétie julienne en Italie."
],
"id": "fr-Udine-fr-name-MSTgA3Ip",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Provinces d’Italie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-ClaudeKlotchkoff, Italie, Éditions Marcus, 2008, page 35",
"text": "Pordenone , petite ville industrielle de la province d’Udine et patrie du peintre surnommé le Pordenone (1484-1539) qui travailla notamment à Trieste et à Venise . Voir le Palais communal gothique et le Dôme avec son clocher du XVIe siècle"
}
],
"glosses": [
"Province autour de cette ville."
],
"id": "fr-Udine-fr-name-ZrxpVQ7Y",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.din\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "أوديني"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Удине"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "烏甸尼"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "烏迪內"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Udine",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "우디네"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udin"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Ūdine",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "ウーディネ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Utinum"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Napolitain",
"lang_code": "nap",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Ùdin"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Oudinié",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Удине"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Videm"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Удине"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Vénitien",
"lang_code": "vec",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Ùdine"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-de-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-en-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-eu-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-ca-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-es-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-eo-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonien",
"orig": "estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-et-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-fi-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galicien",
"orig": "galicien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-gl-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-id-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "undie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en lombard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Toponyme lombard, attesté sous la forme germanique de Weiden, Videm en frioulan et latinisé en Utinum - le mot germanique est apparenté à vitex (« saule »), vitis (« vigne »)'."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Frioul-Vénétie julienne en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine, commune et ville de la région de Frioul-Vénétie julienne en Italie."
],
"id": "fr-Udine-it-name-GpTBXD-L",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Provinces d’Italie en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine, province autour de cette ville."
],
"id": "fr-Udine-it-name-GWjfif0i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "It-Udine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/It-Udine.ogg/It-Udine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-Udine.ogg"
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Luxembourgeois",
"orig": "luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-lb-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en napolitain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Napolitain",
"orig": "napolitain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Napolitain",
"lang_code": "nap",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en napolitain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-nap-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-nl-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-no-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-oc-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-pl-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-pt-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-ro-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-sk-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-sv-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-cs-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-tr-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Volapük réformé",
"orig": "volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Udine."
],
"id": "fr-Udine-vo-name-poFZR2eU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en allemand"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en anglais"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en basque",
"basque"
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en basque"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en catalan",
"catalan"
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en catalan"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"espagnol"
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en espagnol"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espéranto",
"espéranto"
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en espéranto"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en estonien",
"estonien"
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en estonien"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en finnois",
"finnois"
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en finnois"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "indue"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en cantonais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frioulan",
"Traductions en galicien",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en napolitain",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en piémontais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en volapük réformé",
"Traductions en vénitien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Udine."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du Frioul-Vénétie julienne en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue historique, tome 21, Librairie Germer Baillère et Cie, 1883, page 393",
"text": "Le patriarche était fort endetté vis-à-vis de certains bourgeois d’Udine, et cette ville s’efforçait de maintenir intacts les droits des siens."
}
],
"glosses": [
"Commune et ville de la région de Frioul-Vénétie julienne en Italie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Provinces d’Italie en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-ClaudeKlotchkoff, Italie, Éditions Marcus, 2008, page 35",
"text": "Pordenone , petite ville industrielle de la province d’Udine et patrie du peintre surnommé le Pordenone (1484-1539) qui travailla notamment à Trieste et à Venise . Voir le Palais communal gothique et le Dôme avec son clocher du XVIe siècle"
}
],
"glosses": [
"Province autour de cette ville."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.din\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "أوديني"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Удине"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "烏甸尼"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "烏迪內"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Udine",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "우디네"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udin"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Ūdine",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "ウーディネ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Utinum"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Napolitain",
"lang_code": "nap",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Ùdin"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Oudinié",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Удине"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Videm"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Удине"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
},
{
"lang": "Vénitien",
"lang_code": "vec",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Ùdine"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"sense": "Ville d’Italie",
"word": "Udine"
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en galicien",
"galicien"
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en galicien"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en indonésien",
"indonésien"
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en indonésien"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "undie"
}
],
"categories": [
"Mots en italien issus d’un mot en lombard",
"Noms propres en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Toponyme lombard, attesté sous la forme germanique de Weiden, Videm en frioulan et latinisé en Utinum - le mot germanique est apparenté à vitex (« saule »), vitis (« vigne »)'."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Frioul-Vénétie julienne en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Udine, commune et ville de la région de Frioul-Vénétie julienne en Italie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Provinces d’Italie en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Udine, province autour de cette ville."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "It-Udine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/It-Udine.ogg/It-Udine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-Udine.ogg"
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en luxembourgeois",
"luxembourgeois"
],
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en luxembourgeois"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en napolitain",
"napolitain"
],
"lang": "Napolitain",
"lang_code": "nap",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en napolitain"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en norvégien",
"norvégien"
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en norvégien"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en néerlandais"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en occitan",
"occitan"
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en occitan"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en polonais",
"polonais"
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en polonais"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en portugais",
"portugais"
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en portugais"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en roumain",
"roumain"
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en roumain"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en slovaque",
"slovaque"
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en slovaque"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en suédois",
"suédois"
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en suédois"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en tchèque",
"tchèque"
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en tchèque"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en turc",
"turc"
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en turc"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
{
"categories": [
"Noms propres en volapük réformé",
"volapük réformé"
],
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en volapük réformé"
],
"glosses": [
"Udine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Udine"
}
Download raw JSONL data for Udine meaning in All languages combined (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.