"Ucalegon" meaning in All languages combined

See Ucalegon on Wiktionary

Proper name [Anglais]

IPA: \juːˈkælɨɡɒn\, juːˈkælɨɡɒn Audio: En-us-Ucalegon.ogg Forms: Ucalegons [plural]
  1. Ucalégon.
    Sense id: fr-Ucalegon-en-name-VKeekt-R Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais
  2. Voisin dont la maison a brulé. Tags: figuratively
    Sense id: fr-Ucalegon-en-name-hTENnknZ Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Métaphores en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Latin]

Forms: Ucalegonem [singular, accusative], Ucalegonis [singular, genitive], Ucalegonī [singular, dative], Ucalegonĕ [singular, ablative]
  1. Ucalégon.
    Sense id: fr-Ucalegon-la-noun-VKeekt-R Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire
  2. Personne dont la maison est incendiée. Tags: figuratively
    Sense id: fr-Ucalegon-la-noun-ZHJnKuW7 Categories (other): Métaphores en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Ucalegon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ucalegons",
      "ipas": [
        "\\juːˈkælɨɡɒnz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ucalégon."
      ],
      "id": "fr-Ucalegon-en-name-VKeekt-R"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "“Sans Merci: Or, Kestrels and Falcons”, 1866",
          "text": "the fire had made wild work, of late, with his neighbours’ dwellings; and, from the disaster of the last of these unlucky Ucalegons, he was divided by a thin party-wall."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voisin dont la maison a brulé."
      ],
      "id": "fr-Ucalegon-en-name-hTENnknZ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\juːˈkælɨɡɒn\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-Ucalegon.ogg",
      "ipa": "juːˈkælɨɡɒn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-Ucalegon.ogg/En-us-Ucalegon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Ucalegon.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ucalegon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Οὐκαλέγων, Oukalégôn."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ucalegonem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ucalegonis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ucalegonī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ucalegonĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Énéide, chant II, v.311-312",
          "text": "Jam proximus ardet Ucalegon !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ucalégon."
      ],
      "id": "fr-Ucalegon-la-noun-VKeekt-R"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne dont la maison est incendiée."
      ],
      "id": "fr-Ucalegon-la-noun-ZHJnKuW7",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ucalegon"
}
{
  "categories": [
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Ucalegon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ucalegons",
      "ipas": [
        "\\juːˈkælɨɡɒnz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Ucalégon."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Métaphores en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "“Sans Merci: Or, Kestrels and Falcons”, 1866",
          "text": "the fire had made wild work, of late, with his neighbours’ dwellings; and, from the disaster of the last of these unlucky Ucalegons, he was divided by a thin party-wall."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voisin dont la maison a brulé."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\juːˈkælɨɡɒn\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-Ucalegon.ogg",
      "ipa": "juːˈkælɨɡɒn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-Ucalegon.ogg/En-us-Ucalegon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Ucalegon.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ucalegon"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Οὐκαλέγων, Oukalégôn."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ucalegonem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ucalegonis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ucalegonī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ucalegonĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Énéide, chant II, v.311-312",
          "text": "Jam proximus ardet Ucalegon !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ucalégon."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Personne dont la maison est incendiée."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ucalegon"
}

Download raw JSONL data for Ucalegon meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.