See Tusculum on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Tusculum." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Tuscule" }, { "word": "Tusculane" }, { "word": "Tusculanes" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’Antiquité", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "«Tusculum », dans L’Encyclopédie, 1751", "text": "Tusculum fut ruiné par l’empereur Henri ; c’est sur ses ruines que l’on a bâti le bourg de Frascati à une lieue de l’ancien Tuscule dans la campagne de Rome ; & c’est sur les ruines de la maison de plaisance de Cicéron qu’on a élevé l’abbaye de Grotta-Ferrata." } ], "glosses": [ "Ancienne ville du Latium, située près de Frascati. Cicéron y possédait une villa, où est censé se passer le dialogue des Tusculanes, un de ses principaux ouvrages philosophiques." ], "id": "fr-Tusculum-fr-name-m0AqIGVW", "tags": [ "Ancient" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tys.ky.lɔm\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Tusculum" } ], "word": "Tusculum" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en latin suffixés avec -ulum", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Tusculanensis" }, { "word": "Tusculani" }, { "word": "Tusculanum" }, { "word": "Tusculanus" }, { "word": "Tusculus" } ], "etymology_texts": [ "Probablementdérivé de Tusci, avec le suffixe -ulum : « ville tosque »." ], "forms": [ { "form": "Tusculī", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Tusculō", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Tusculō", "tags": [ "singular", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités d’Italie en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tite-Live, Ab Urbe Condita, III", "text": "Eadem nocte et Tusculum de arce capta Capitolioque occupato et alio turbatae urbis statu nuntii ueniunt. L. Mamilius Tusculi tum dictator erat. Is confestim conuocato senatu atque introductis nuntiis magnopere censet, ne exspectent dum ab Roma legati auxilium petentes ueniant", "translation": "La même nuit, à Tusculum, on vint annoncer la prise de la citadelle, l’occupation du Capitole, et l’état de trouble où d’autres causes avaient plongé la ville. (2) Lucius Mamilius était en ce moment dictateur de Tusculum. Sans perdre un instant, il convoque le sénat ; et, ceux qui avaient apporté ces nouvelles ayant été introduits, il conseille fortement \"de ne pas attendre que, de Rome, des députés viennent demander secours.\" — (traduction)" } ], "glosses": [ "Tusculum, ancienne localité italienne." ], "id": "fr-Tusculum-la-name-HqBcwnEr", "topics": [ "geography" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Tusculum" }
{ "categories": [ "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en latin", "Traductions en latin", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin Tusculum." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Tuscule" }, { "word": "Tusculane" }, { "word": "Tusculanes" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’Antiquité" ], "examples": [ { "ref": "«Tusculum », dans L’Encyclopédie, 1751", "text": "Tusculum fut ruiné par l’empereur Henri ; c’est sur ses ruines que l’on a bâti le bourg de Frascati à une lieue de l’ancien Tuscule dans la campagne de Rome ; & c’est sur les ruines de la maison de plaisance de Cicéron qu’on a élevé l’abbaye de Grotta-Ferrata." } ], "glosses": [ "Ancienne ville du Latium, située près de Frascati. Cicéron y possédait une villa, où est censé se passer le dialogue des Tusculanes, un de ses principaux ouvrages philosophiques." ], "tags": [ "Ancient" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tys.ky.lɔm\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Tusculum" } ], "word": "Tusculum" } { "categories": [ "Dérivations en latin", "Mots en latin suffixés avec -ulum", "Noms propres en latin", "latin" ], "derived": [ { "word": "Tusculanensis" }, { "word": "Tusculani" }, { "word": "Tusculanum" }, { "word": "Tusculanus" }, { "word": "Tusculus" } ], "etymology_texts": [ "Probablementdérivé de Tusci, avec le suffixe -ulum : « ville tosque »." ], "forms": [ { "form": "Tusculī", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Tusculō", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Tusculō", "tags": [ "singular", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en latin", "Localités d’Italie en latin" ], "examples": [ { "ref": "Tite-Live, Ab Urbe Condita, III", "text": "Eadem nocte et Tusculum de arce capta Capitolioque occupato et alio turbatae urbis statu nuntii ueniunt. L. Mamilius Tusculi tum dictator erat. Is confestim conuocato senatu atque introductis nuntiis magnopere censet, ne exspectent dum ab Roma legati auxilium petentes ueniant", "translation": "La même nuit, à Tusculum, on vint annoncer la prise de la citadelle, l’occupation du Capitole, et l’état de trouble où d’autres causes avaient plongé la ville. (2) Lucius Mamilius était en ce moment dictateur de Tusculum. Sans perdre un instant, il convoque le sénat ; et, ceux qui avaient apporté ces nouvelles ayant été introduits, il conseille fortement \"de ne pas attendre que, de Rome, des députés viennent demander secours.\" — (traduction)" } ], "glosses": [ "Tusculum, ancienne localité italienne." ], "topics": [ "geography" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Tusculum" }
Download raw JSONL data for Tusculum meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.