"Tuch" meaning in All languages combined

See Tuch on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \tuːx\, tuːx Audio: De-Tuch.ogg
  1. Tissu.
    Sense id: fr-Tuch-de-noun-MWBo9~7A
  2. Drap.
    Sense id: fr-Tuch-de-noun-zhxKNrnI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en allemand, Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand, Noms communs en allemand, Allemand Derived forms: Abtrockentuch, Abwaschtuch, Allzwecktuch, Altartuch, Ausreibtuch, Badetuch, Bahrtuch, Baumwolltuch, Betttuch, Beuteltuch, Billardtuch, Bodentuch, Brusttuch, Busentuch, Chiffontuch, Cocktailtuch, Desinfektionstuch, Dreieckstuch, Dreiecktuch, Duschtuch, ein rotes Tuch sein, Einstecktuch, Erfrischungstuch, Fahnentuch, Federtuch, Feuchttuch, Flaggentuch, Fliegertuch, Frotteetuch, Frottierhandtuch, Frottiertuch, Gästetuch, Gebetstuch, Geschirrtuch, Gläsertuch, Grabtuch, Grubentuch, Gummituch, Halstuch, Handtuch, Haushaltstuch, Hungertuch, Kammertuch, Kapuzentuch, Käsetuch, Kavalierstuch, Kavaliertuch, Kleenex-Tuch, Koliertuch, Kopftuch, Küchentuch, Kutschertuch, Ledertuch, Leichentuch, Leinentuch, Leintuch, Milchtuch, Modeltuch, Multifunktionstuch, Mundtuch, Mustertuch, Nastuch, Öltuch, Palästinensertuch, Papiertuch, Poliertuch, Poussiertuch, Pucktuch, Putztuch, Reibtuch, Reinigungstuch, Sacktuch, Sargtuch, Saunatuch, Scheuertuch, Schnäuztuch, Schnupftuch, Schultertuch, Schüsseltuch, Schwammtuch, Schweißtuch, Segeltuch, Seidentuch, Signaltuch, Spanntuch, Sprungtuch, Spültuch, Staubtuch, Stecktuch, Stickmustertuch, Stofftuch, Strandtuch, Tafeltuch, Taschentuch, Tellertuch, Tischtuch, Toten Tuch, Tragetuch, tuchen, Tuchfabrik, Tuchfühlung, Tuchhalle, Tuchhändler, Tuchmacher, Tuchmeister, Tuchweber, Umhängetuch, Umhangtuch, Umhängtuch, Umschlagetuch, Umschlagtuch, Vielzwecktuch, Vierecktuch, Vortuch, Wickeltuch, Wischtuch, Wolltuch, Zellstofftuch
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Abtrockentuch"
    },
    {
      "word": "Abwaschtuch"
    },
    {
      "word": "Allzwecktuch"
    },
    {
      "word": "Altartuch"
    },
    {
      "word": "Ausreibtuch"
    },
    {
      "word": "Badetuch"
    },
    {
      "word": "Bahrtuch"
    },
    {
      "word": "Baumwolltuch"
    },
    {
      "word": "Betttuch"
    },
    {
      "word": "Beuteltuch"
    },
    {
      "word": "Billardtuch"
    },
    {
      "word": "Bodentuch"
    },
    {
      "word": "Brusttuch"
    },
    {
      "word": "Busentuch"
    },
    {
      "word": "Chiffontuch"
    },
    {
      "word": "Cocktailtuch"
    },
    {
      "word": "Desinfektionstuch"
    },
    {
      "word": "Dreieckstuch"
    },
    {
      "word": "Dreiecktuch"
    },
    {
      "word": "Duschtuch"
    },
    {
      "word": "ein rotes Tuch sein"
    },
    {
      "word": "Einstecktuch"
    },
    {
      "word": "Erfrischungstuch"
    },
    {
      "word": "Fahnentuch"
    },
    {
      "word": "Federtuch"
    },
    {
      "word": "Feuchttuch"
    },
    {
      "word": "Flaggentuch"
    },
    {
      "word": "Fliegertuch"
    },
    {
      "word": "Frotteetuch"
    },
    {
      "word": "Frottierhandtuch"
    },
    {
      "word": "Frottiertuch"
    },
    {
      "word": "Gästetuch"
    },
    {
      "word": "Gebetstuch"
    },
    {
      "word": "Geschirrtuch"
    },
    {
      "word": "Gläsertuch"
    },
    {
      "word": "Grabtuch"
    },
    {
      "word": "Grubentuch"
    },
    {
      "word": "Gummituch"
    },
    {
      "word": "Halstuch"
    },
    {
      "word": "Handtuch"
    },
    {
      "word": "Haushaltstuch"
    },
    {
      "word": "Hungertuch"
    },
    {
      "word": "Kammertuch"
    },
    {
      "word": "Kapuzentuch"
    },
    {
      "word": "Käsetuch"
    },
    {
      "word": "Kavalierstuch"
    },
    {
      "word": "Kavaliertuch"
    },
    {
      "word": "Kleenex-Tuch"
    },
    {
      "word": "Koliertuch"
    },
    {
      "word": "Kopftuch"
    },
    {
      "word": "Küchentuch"
    },
    {
      "word": "Kutschertuch"
    },
    {
      "word": "Ledertuch"
    },
    {
      "word": "Leichentuch"
    },
    {
      "word": "Leinentuch"
    },
    {
      "word": "Leintuch"
    },
    {
      "word": "Milchtuch"
    },
    {
      "word": "Modeltuch"
    },
    {
      "word": "Multifunktionstuch"
    },
    {
      "word": "Mundtuch"
    },
    {
      "word": "Mustertuch"
    },
    {
      "word": "Nastuch"
    },
    {
      "word": "Öltuch"
    },
    {
      "word": "Palästinensertuch"
    },
    {
      "word": "Papiertuch"
    },
    {
      "word": "Poliertuch"
    },
    {
      "word": "Poussiertuch"
    },
    {
      "word": "Pucktuch"
    },
    {
      "word": "Putztuch"
    },
    {
      "word": "Reibtuch"
    },
    {
      "word": "Reinigungstuch"
    },
    {
      "word": "Sacktuch"
    },
    {
      "word": "Sargtuch"
    },
    {
      "word": "Saunatuch"
    },
    {
      "word": "Scheuertuch"
    },
    {
      "word": "Schnäuztuch"
    },
    {
      "word": "Schnupftuch"
    },
    {
      "word": "Schultertuch"
    },
    {
      "word": "Schüsseltuch"
    },
    {
      "word": "Schwammtuch"
    },
    {
      "word": "Schweißtuch"
    },
    {
      "word": "Segeltuch"
    },
    {
      "word": "Seidentuch"
    },
    {
      "word": "Signaltuch"
    },
    {
      "word": "Spanntuch"
    },
    {
      "word": "Sprungtuch"
    },
    {
      "word": "Spültuch"
    },
    {
      "word": "Staubtuch"
    },
    {
      "word": "Stecktuch"
    },
    {
      "word": "Stickmustertuch"
    },
    {
      "word": "Stofftuch"
    },
    {
      "word": "Strandtuch"
    },
    {
      "word": "Tafeltuch"
    },
    {
      "word": "Taschentuch"
    },
    {
      "word": "Tellertuch"
    },
    {
      "word": "Tischtuch"
    },
    {
      "word": "Toten Tuch"
    },
    {
      "word": "Tragetuch"
    },
    {
      "word": "tuchen"
    },
    {
      "word": "Tuchfabrik"
    },
    {
      "word": "Tuchfühlung"
    },
    {
      "word": "Tuchhalle"
    },
    {
      "word": "Tuchhändler"
    },
    {
      "word": "Tuchmacher"
    },
    {
      "word": "Tuchmeister"
    },
    {
      "word": "Tuchweber"
    },
    {
      "word": "Umhängetuch"
    },
    {
      "word": "Umhangtuch"
    },
    {
      "word": "Umhängtuch"
    },
    {
      "word": "Umschlagetuch"
    },
    {
      "word": "Umschlagtuch"
    },
    {
      "word": "Vielzwecktuch"
    },
    {
      "word": "Vierecktuch"
    },
    {
      "word": "Vortuch"
    },
    {
      "word": "Wickeltuch"
    },
    {
      "word": "Wischtuch"
    },
    {
      "word": "Wolltuch"
    },
    {
      "word": "Zellstofftuch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand tuoch."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tissu."
      ],
      "id": "fr-Tuch-de-noun-MWBo9~7A"
    },
    {
      "glosses": [
        "Drap."
      ],
      "id": "fr-Tuch-de-noun-zhxKNrnI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tuːx\\"
    },
    {
      "audio": "De-Tuch.ogg",
      "ipa": "tuːx",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Tuch.ogg/De-Tuch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tuch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Tuch"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Abtrockentuch"
    },
    {
      "word": "Abwaschtuch"
    },
    {
      "word": "Allzwecktuch"
    },
    {
      "word": "Altartuch"
    },
    {
      "word": "Ausreibtuch"
    },
    {
      "word": "Badetuch"
    },
    {
      "word": "Bahrtuch"
    },
    {
      "word": "Baumwolltuch"
    },
    {
      "word": "Betttuch"
    },
    {
      "word": "Beuteltuch"
    },
    {
      "word": "Billardtuch"
    },
    {
      "word": "Bodentuch"
    },
    {
      "word": "Brusttuch"
    },
    {
      "word": "Busentuch"
    },
    {
      "word": "Chiffontuch"
    },
    {
      "word": "Cocktailtuch"
    },
    {
      "word": "Desinfektionstuch"
    },
    {
      "word": "Dreieckstuch"
    },
    {
      "word": "Dreiecktuch"
    },
    {
      "word": "Duschtuch"
    },
    {
      "word": "ein rotes Tuch sein"
    },
    {
      "word": "Einstecktuch"
    },
    {
      "word": "Erfrischungstuch"
    },
    {
      "word": "Fahnentuch"
    },
    {
      "word": "Federtuch"
    },
    {
      "word": "Feuchttuch"
    },
    {
      "word": "Flaggentuch"
    },
    {
      "word": "Fliegertuch"
    },
    {
      "word": "Frotteetuch"
    },
    {
      "word": "Frottierhandtuch"
    },
    {
      "word": "Frottiertuch"
    },
    {
      "word": "Gästetuch"
    },
    {
      "word": "Gebetstuch"
    },
    {
      "word": "Geschirrtuch"
    },
    {
      "word": "Gläsertuch"
    },
    {
      "word": "Grabtuch"
    },
    {
      "word": "Grubentuch"
    },
    {
      "word": "Gummituch"
    },
    {
      "word": "Halstuch"
    },
    {
      "word": "Handtuch"
    },
    {
      "word": "Haushaltstuch"
    },
    {
      "word": "Hungertuch"
    },
    {
      "word": "Kammertuch"
    },
    {
      "word": "Kapuzentuch"
    },
    {
      "word": "Käsetuch"
    },
    {
      "word": "Kavalierstuch"
    },
    {
      "word": "Kavaliertuch"
    },
    {
      "word": "Kleenex-Tuch"
    },
    {
      "word": "Koliertuch"
    },
    {
      "word": "Kopftuch"
    },
    {
      "word": "Küchentuch"
    },
    {
      "word": "Kutschertuch"
    },
    {
      "word": "Ledertuch"
    },
    {
      "word": "Leichentuch"
    },
    {
      "word": "Leinentuch"
    },
    {
      "word": "Leintuch"
    },
    {
      "word": "Milchtuch"
    },
    {
      "word": "Modeltuch"
    },
    {
      "word": "Multifunktionstuch"
    },
    {
      "word": "Mundtuch"
    },
    {
      "word": "Mustertuch"
    },
    {
      "word": "Nastuch"
    },
    {
      "word": "Öltuch"
    },
    {
      "word": "Palästinensertuch"
    },
    {
      "word": "Papiertuch"
    },
    {
      "word": "Poliertuch"
    },
    {
      "word": "Poussiertuch"
    },
    {
      "word": "Pucktuch"
    },
    {
      "word": "Putztuch"
    },
    {
      "word": "Reibtuch"
    },
    {
      "word": "Reinigungstuch"
    },
    {
      "word": "Sacktuch"
    },
    {
      "word": "Sargtuch"
    },
    {
      "word": "Saunatuch"
    },
    {
      "word": "Scheuertuch"
    },
    {
      "word": "Schnäuztuch"
    },
    {
      "word": "Schnupftuch"
    },
    {
      "word": "Schultertuch"
    },
    {
      "word": "Schüsseltuch"
    },
    {
      "word": "Schwammtuch"
    },
    {
      "word": "Schweißtuch"
    },
    {
      "word": "Segeltuch"
    },
    {
      "word": "Seidentuch"
    },
    {
      "word": "Signaltuch"
    },
    {
      "word": "Spanntuch"
    },
    {
      "word": "Sprungtuch"
    },
    {
      "word": "Spültuch"
    },
    {
      "word": "Staubtuch"
    },
    {
      "word": "Stecktuch"
    },
    {
      "word": "Stickmustertuch"
    },
    {
      "word": "Stofftuch"
    },
    {
      "word": "Strandtuch"
    },
    {
      "word": "Tafeltuch"
    },
    {
      "word": "Taschentuch"
    },
    {
      "word": "Tellertuch"
    },
    {
      "word": "Tischtuch"
    },
    {
      "word": "Toten Tuch"
    },
    {
      "word": "Tragetuch"
    },
    {
      "word": "tuchen"
    },
    {
      "word": "Tuchfabrik"
    },
    {
      "word": "Tuchfühlung"
    },
    {
      "word": "Tuchhalle"
    },
    {
      "word": "Tuchhändler"
    },
    {
      "word": "Tuchmacher"
    },
    {
      "word": "Tuchmeister"
    },
    {
      "word": "Tuchweber"
    },
    {
      "word": "Umhängetuch"
    },
    {
      "word": "Umhangtuch"
    },
    {
      "word": "Umhängtuch"
    },
    {
      "word": "Umschlagetuch"
    },
    {
      "word": "Umschlagtuch"
    },
    {
      "word": "Vielzwecktuch"
    },
    {
      "word": "Vierecktuch"
    },
    {
      "word": "Vortuch"
    },
    {
      "word": "Wickeltuch"
    },
    {
      "word": "Wischtuch"
    },
    {
      "word": "Wolltuch"
    },
    {
      "word": "Zellstofftuch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen haut-allemand tuoch."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tissu."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Drap."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tuːx\\"
    },
    {
      "audio": "De-Tuch.ogg",
      "ipa": "tuːx",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Tuch.ogg/De-Tuch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tuch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Tuch"
}

Download raw JSONL data for Tuch meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.