See Tran on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ARNt"
},
{
"word": "Rant"
},
{
"word": "Tarn"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille vietnamiens en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vietnamien Trần, issu du chinois 陳, 陈, Chén.",
"(Ville bulgare) Du bulgare Трън, Trăn."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hélène Tran."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 avril 2023, page 10 (japonais corrigé en Japonais, vietnamien en Vietnamien)",
"text": "Effectivement, ce sont surtout les grands noms du 7ᵉ art qui marquent les esprits, avec le retour du Japonais Takeshi Kitano, de l’Allemand Wim Wenders, du Finlandais Aki Kaurismäki ou du Vietnamien Tran Anh Hùng, dont les festivaliers seront ravis de découvrir les nouvelles œuvres après une longue absence."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille vietnamien."
],
"id": "fr-Tran-fr-name-xorPXWTm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁan\\"
},
{
"ipa": "\\tʁan\\"
}
],
"tags": [
"invariable",
"surename"
],
"translations": [
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Trần"
}
],
"word": "Tran"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ARNt"
},
{
"word": "Rant"
},
{
"word": "Tarn"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille vietnamiens en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le nom de famille se prononce \\cʌn˨˩\\, tcheun en vietnamien."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Tren"
},
{
"word": "Trin"
},
{
"word": "Trn"
},
{
"word": "Trun"
},
{
"word": "Trŭn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville de l’Ouest de la Bulgarie"
],
"id": "fr-Tran-fr-name-41ka5wnB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁan\\"
},
{
"ipa": "\\tʁan\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tran"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "huile de foie de morue",
"word": "Lebertran"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen bas allemand tran, apparenté à Träne (« larme »), Tropfen (« goutte »), au néerlandais traan (« huile de foie de morue »)."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aliments en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Huile de baleine."
],
"id": "fr-Tran-de-noun-C3YgxJXA",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tran"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ABCD",
"orig": "gallo en graphie ABCD",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gallo attesté à Joué-sur-Erdre",
"orig": "gallo attesté à Joué-sur-Erdre",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Trans-sur-Erdre."
],
"id": "fr-Tran-gallo-name-kkDwTRDx",
"raw_tags": [
"Joué-sur-Erdre"
]
}
],
"word": "Tran"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en moyen bas allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"translation": "huile de foie de morue",
"word": "Lebertran"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen bas allemand tran, apparenté à Träne (« larme »), Tropfen (« goutte »), au néerlandais traan (« huile de foie de morue »)."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Aliments en allemand",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Huile de baleine."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tran"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ARNt"
},
{
"word": "Rant"
},
{
"word": "Tarn"
}
],
"categories": [
"Noms de famille en français",
"Noms de famille vietnamiens en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en bulgare",
"Noms propres en français issus d’un mot en vietnamien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du vietnamien Trần, issu du chinois 陳, 陈, Chén.",
"(Ville bulgare) Du bulgare Трън, Trăn."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Hélène Tran."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 avril 2023, page 10 (japonais corrigé en Japonais, vietnamien en Vietnamien)",
"text": "Effectivement, ce sont surtout les grands noms du 7ᵉ art qui marquent les esprits, avec le retour du Japonais Takeshi Kitano, de l’Allemand Wim Wenders, du Finlandais Aki Kaurismäki ou du Vietnamien Tran Anh Hùng, dont les festivaliers seront ravis de découvrir les nouvelles œuvres après une longue absence."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille vietnamien."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁan\\"
},
{
"ipa": "\\tʁan\\"
}
],
"tags": [
"invariable",
"surename"
],
"translations": [
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Trần"
}
],
"word": "Tran"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ARNt"
},
{
"word": "Rant"
},
{
"word": "Tarn"
}
],
"categories": [
"Noms de famille vietnamiens en français",
"Noms propres en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le nom de famille se prononce \\cʌn˨˩\\, tcheun en vietnamien."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Tren"
},
{
"word": "Trin"
},
{
"word": "Trn"
},
{
"word": "Trun"
},
{
"word": "Trŭn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ville de l’Ouest de la Bulgarie"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁan\\"
},
{
"ipa": "\\tʁan\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tran"
}
{
"categories": [
"Noms propres en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie ABCD"
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"categories": [
"gallo attesté à Joué-sur-Erdre"
],
"glosses": [
"Trans-sur-Erdre."
],
"raw_tags": [
"Joué-sur-Erdre"
]
}
],
"word": "Tran"
}
Download raw JSONL data for Tran meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.