"Touraine" meaning in All languages combined

See Touraine on Wiktionary

Proper name [Allemand]

IPA: \tu.ʁɛn\ Forms: die Touraine [singular, nominative], die Touraine [singular, accusative], der Touraine [singular, genitive], der Touraine [singular, dative]
  1. Touraine.
    Sense id: fr-Touraine-de-name-guCAYqoX Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en allemand, Allemand

Proper name [Français]

IPA: \tu.ʁɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Touraine.wav
  1. Province historique française dont la capitale était Tours, qui correspondait à l’essentiel de l’actuel département d’Indre-et-Loire, ainsi que d’une partie de l’Indre.
    Sense id: fr-Touraine-fr-name-n4-xKSnL Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (poétique): jardin de la France Derived forms: géline de Touraine, Touraine angevine

Noun [Français]

IPA: \tu.ʁɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Touraine.wav Forms: Touraines [plural], Tourain [masculine]
  1. Habitante de La Tour-d’Aigues, commune française située dans le département du Vaucluse.
    Sense id: fr-Touraine-fr-noun-GAHnIZMt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Turon (Croate), Turonka (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aroutine"
    },
    {
      "word": "aroutiné"
    },
    {
      "word": "auroient"
    },
    {
      "word": "enrouait"
    },
    {
      "word": "entourai"
    },
    {
      "word": "nouerait"
    },
    {
      "word": "ouatiner"
    },
    {
      "word": "ouranite"
    },
    {
      "word": "re-nouait"
    },
    {
      "word": "renouait"
    },
    {
      "word": "rouaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciennes provinces de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "géline de Touraine"
    },
    {
      "word": "Touraine angevine"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De Turones."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, La Muse du Département, juin 1843-août 1844",
          "text": "En quittant la table d’écarté, j’aperçus un grand d’Espagne, un Afrancesado en exil, arrivé depuis quinze jours en Touraine."
        },
        {
          "ref": "Jean Louis Chalmel, Histoire de Touraine jusqu’à l’année 1790, 1828"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Paul Caracalla, Vagabondages littéraires dans Paris, 2010",
          "text": "En novembre 1814, la famille Balzac quitte les doux paysages de la Touraine pour s’installer à Paris, 40, rue du Temple, dans le Marais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Province historique française dont la capitale était Tours, qui correspondait à l’essentiel de l’actuel département d’Indre-et-Loire, ainsi que d’une partie de l’Indre."
      ],
      "id": "fr-Touraine-fr-name-n4-xKSnL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.ʁɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Touraine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Touraine.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Touraine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Touraine.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Touraine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Touraine.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "poétique",
      "word": "jardin de la France"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Touraine"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aroutine"
    },
    {
      "word": "aroutiné"
    },
    {
      "word": "auroient"
    },
    {
      "word": "enrouait"
    },
    {
      "word": "entourai"
    },
    {
      "word": "nouerait"
    },
    {
      "word": "ouatiner"
    },
    {
      "word": "ouranite"
    },
    {
      "word": "re-nouait"
    },
    {
      "word": "renouait"
    },
    {
      "word": "rouaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciennes provinces de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gentilés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De Turones."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Touraines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Tourain",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Habitante de La Tour-d’Aigues, commune française située dans le département du Vaucluse."
      ],
      "id": "fr-Touraine-fr-noun-GAHnIZMt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.ʁɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Touraine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Touraine.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Touraine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Touraine.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Touraine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Touraine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Turon"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Turonka"
    }
  ],
  "word": "Touraine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Touraine",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Touraine",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Touraine",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Touraine",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Stefan Zweig, traduit par Henri Bloch et Alzir Hella, Drei Meister - Balzac. Dickens. Dostojewski, Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main, 1999",
          "text": "Balzac ist 1799 geboren, in der Touraine, der Provinz des Überflusses, in Rabelais' heiterer Heimat.",
          "translation": "Balzac est né en 1799 dans la Touraine, la province de l’abondance, la joyeuse patrie de Rabelais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Touraine."
      ],
      "id": "fr-Touraine-de-name-guCAYqoX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.ʁɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Touraine"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Touraine",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Touraine",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Touraine",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Touraine",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Stefan Zweig, traduit par Henri Bloch et Alzir Hella, Drei Meister - Balzac. Dickens. Dostojewski, Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main, 1999",
          "text": "Balzac ist 1799 geboren, in der Touraine, der Provinz des Überflusses, in Rabelais' heiterer Heimat.",
          "translation": "Balzac est né en 1799 dans la Touraine, la province de l’abondance, la joyeuse patrie de Rabelais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Touraine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.ʁɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Touraine"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aroutine"
    },
    {
      "word": "aroutiné"
    },
    {
      "word": "auroient"
    },
    {
      "word": "enrouait"
    },
    {
      "word": "entourai"
    },
    {
      "word": "nouerait"
    },
    {
      "word": "ouatiner"
    },
    {
      "word": "ouranite"
    },
    {
      "word": "re-nouait"
    },
    {
      "word": "renouait"
    },
    {
      "word": "rouaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anciennes provinces de France en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Noms propres en français",
    "Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en allemand",
    "Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "géline de Touraine"
    },
    {
      "word": "Touraine angevine"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De Turones."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Honoré de Balzac, La Muse du Département, juin 1843-août 1844",
          "text": "En quittant la table d’écarté, j’aperçus un grand d’Espagne, un Afrancesado en exil, arrivé depuis quinze jours en Touraine."
        },
        {
          "ref": "Jean Louis Chalmel, Histoire de Touraine jusqu’à l’année 1790, 1828"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Paul Caracalla, Vagabondages littéraires dans Paris, 2010",
          "text": "En novembre 1814, la famille Balzac quitte les doux paysages de la Touraine pour s’installer à Paris, 40, rue du Temple, dans le Marais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Province historique française dont la capitale était Tours, qui correspondait à l’essentiel de l’actuel département d’Indre-et-Loire, ainsi que d’une partie de l’Indre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.ʁɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Touraine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Touraine.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Touraine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Touraine.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Touraine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Touraine.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "poétique",
      "word": "jardin de la France"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Touraine"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aroutine"
    },
    {
      "word": "aroutiné"
    },
    {
      "word": "auroient"
    },
    {
      "word": "enrouait"
    },
    {
      "word": "entourai"
    },
    {
      "word": "nouerait"
    },
    {
      "word": "ouatiner"
    },
    {
      "word": "ouranite"
    },
    {
      "word": "re-nouait"
    },
    {
      "word": "renouait"
    },
    {
      "word": "rouaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anciennes provinces de France en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Gentilés en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en allemand",
    "Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De Turones."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Touraines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Tourain",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Habitante de La Tour-d’Aigues, commune française située dans le département du Vaucluse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.ʁɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Touraine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Touraine.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Touraine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Touraine.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Touraine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Touraine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Turon"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Turonka"
    }
  ],
  "word": "Touraine"
}

Download raw JSONL data for Touraine meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.