See Tombouctou on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lieux imaginaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marques substitutives en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koyra chiini",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Mali en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, Une Malienne qui s’attendait à des septuplés accouche de neuf bébés, Le Journal de Montréal, 4 mai 2021",
"text": "Originaire de Tombouctou (nord), Halima Cissé avait été prise en charge à Bamako, puis transférée le 30 mars au Maroc pour un meilleur suivi de cette grossesse qui «sort de l’ordinaire», selon le ministère de la Santé."
}
],
"glosses": [
"Ville du centre du Mali."
],
"id": "fr-Tombouctou-fr-name-SXeDlTAv",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Région du Mali."
],
"id": "fr-Tombouctou-fr-name-yW-nfz8h"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-Ève Doyon, PLQ: un coup de balai qui s'impose, Le Journal de Québec, 2 novembre 2021",
"text": "Pas même Gaétan Barrette. On dit même que s’il annonçait son départ, le soupir de soulagement du caucus libéral résonnerait jusqu’à Tombouctou."
}
],
"glosses": [
"Destination hors de portée."
],
"id": "fr-Tombouctou-fr-name-2zmZdlGw",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ̃.buk.tu\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Timbuktu"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "Tumutu"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Timbuktuo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Tumutu widava"
},
{
"lang": "Koyra chiini",
"lang_code": "khq",
"word": "Tumbutu"
}
],
"word": "Tombouctou"
}
{
"categories": [
"Lieux imaginaires en français",
"Marques substitutives en français",
"Mots parfois masculins ou féminins en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bambara",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en kotava",
"Traductions en koyra chiini",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du Mali en français"
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, Une Malienne qui s’attendait à des septuplés accouche de neuf bébés, Le Journal de Montréal, 4 mai 2021",
"text": "Originaire de Tombouctou (nord), Halima Cissé avait été prise en charge à Bamako, puis transférée le 30 mars au Maroc pour un meilleur suivi de cette grossesse qui «sort de l’ordinaire», selon le ministère de la Santé."
}
],
"glosses": [
"Ville du centre du Mali."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Région du Mali."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-Ève Doyon, PLQ: un coup de balai qui s'impose, Le Journal de Québec, 2 novembre 2021",
"text": "Pas même Gaétan Barrette. On dit même que s’il annonçait son départ, le soupir de soulagement du caucus libéral résonnerait jusqu’à Tombouctou."
}
],
"glosses": [
"Destination hors de portée."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ̃.buk.tu\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Timbuktu"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "Tumutu"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Timbuktuo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Tumutu widava"
},
{
"lang": "Koyra chiini",
"lang_code": "khq",
"word": "Tumbutu"
}
],
"word": "Tombouctou"
}
Download raw JSONL data for Tombouctou meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.