See Tolentino on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille italiens en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Commune : de l’italien Tolentino."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
103
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 6",
"text": "« Des répliques se produisent presque toutes les 15,20 minutes depuis hier », a déclaré Reggi Tolentino, propriétaire d’un restaurant à Bangued."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Tolentino-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Tolentino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille italiens en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Commune : de l’italien Tolentino."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités des Marches en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
24
]
],
"text": "La bataille de Tolentino."
}
],
"glosses": [
"Commune d’Italie de la province de Macerata dans la région des Marches."
],
"id": "fr-Tolentino-fr-name-DYFEiXWE",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Tolentino"
}
],
"word": "Tolentino"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Tolentinum."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités des Marches en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
49
]
],
"text": "Nel 1797 viene stipulato il Trattato di Tolentino tra Napoleone Bonaparte e Pio VI con il quale la Chiesa deve accettare dure imposizioni economiche e territoriali."
}
],
"glosses": [
"Tolentino, commune d’Italie de la province de Macerata dans la région des Marches."
],
"id": "fr-Tolentino-it-name-bsg7UpAZ",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\to.len.ˈti:.no\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tolentino"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms de famille en français",
"Noms de famille italiens en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Commune : de l’italien Tolentino."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
103
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 6",
"text": "« Des répliques se produisent presque toutes les 15,20 minutes depuis hier », a déclaré Reggi Tolentino, propriétaire d’un restaurant à Bangued."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Tolentino"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms de famille italiens en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Commune : de l’italien Tolentino."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités des Marches en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
24
]
],
"text": "La bataille de Tolentino."
}
],
"glosses": [
"Commune d’Italie de la province de Macerata dans la région des Marches."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Tolentino"
}
],
"word": "Tolentino"
}
{
"categories": [
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms propres en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Tolentinum."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Exemples en italien à traduire",
"Localités des Marches en italien"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
49
]
],
"text": "Nel 1797 viene stipulato il Trattato di Tolentino tra Napoleone Bonaparte e Pio VI con il quale la Chiesa deve accettare dure imposizioni economiche e territoriali."
}
],
"glosses": [
"Tolentino, commune d’Italie de la province de Macerata dans la région des Marches."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\to.len.ˈti:.no\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tolentino"
}
Download raw JSONL data for Tolentino meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.