See Toga on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "GOAT"
},
{
"word": "goat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en valencien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Espagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune d’Espagne, située dans la province de Castellón et la Communauté valencienne."
],
"id": "fr-Toga-fr-name-GuVUarn8",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Toga"
},
{
"lang": "Valencien",
"lang_code": "ca-valencia",
"word": "Toga"
}
],
"word": "Toga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin toga (« toge »)."
],
"forms": [
{
"form": "die Toga",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Togen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Toga",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Togen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Toga",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Togen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Toga",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Togen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’habillement",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Der vornehme Bürger trug im antiken Rom eine Toga.",
"translation": "Les citoyens distingués de la Rome antique portaient une toge."
}
],
"glosses": [
"Toge."
],
"id": "fr-Toga-de-name-o~-18JD6",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtoːɡa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Toga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pays valencien en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Localité du Pays valencien située dans la province de Castellón."
],
"id": "fr-Toga-ca-name-VoATPTYs"
}
],
"word": "Toga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en futunien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Futunien",
"orig": "futunien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Futunien",
"lang_code": "fud",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en futunien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "O natu lāua o fai alotou tālaga i Toga mo le aliki sau o Toga ti toe liliu maʻuli mei ai le tokalua.",
"translation": "Ils allèrent discuter à Tonga avec le roi de Tonga, et purent tous deux repartir vivants. — (\"Isitolia o le puaka - Hitsoire du cochon\", récit de Kalepo Nau, in Frimigacci et al, Ko le fonu luʻa limulimua - la tortue au dos moussu, p. 36)"
}
],
"glosses": [
"Tonga (archipel du Pacifique Sud)"
],
"id": "fr-Toga-fud-name-6sbgKsTE"
},
{
"glosses": [
"Royaume de Tonga"
],
"id": "fr-Toga-fud-name-4LFhIDz1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtoŋa]"
}
],
"word": "Toga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en wallisien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wallisien",
"orig": "wallisien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Wallisien",
"lang_code": "wls",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en wallisien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tanaki ai sii kau toa o ta he vaka ke alu ki Toga",
"translation": "On réunit alors les hommes forts pour fabriquer une pirogue qui aille à Tonga— (Hiva o te Lomipeau - Chant du Lomipeau, Raymond MAYER, Malino Nau, Eric Pambrun et Christophe Laurent, « Chanter la guerre à Wallis (’Uvea) », Le Journal de la Société des Océanistes, 122-123, 2006)"
}
],
"glosses": [
"Tonga (archipel du Pacifique Sud)"
],
"id": "fr-Toga-wls-name-6sbgKsTE"
},
{
"glosses": [
"Royaume de Tonga"
],
"id": "fr-Toga-wls-name-4LFhIDz1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtoŋa]"
},
{
"audio": "LL-Q36979 (wls)-Bertrand Souris-Toga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q36979_(wls)-Bertrand_Souris-Toga.wav/LL-Q36979_(wls)-Bertrand_Souris-Toga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q36979_(wls)-Bertrand_Souris-Toga.wav/LL-Q36979_(wls)-Bertrand_Souris-Toga.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36979 (wls)-Bertrand Souris-Toga.wav"
}
],
"word": "Toga"
}
{
"categories": [
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du latin toga (« toge »)."
],
"forms": [
{
"form": "die Toga",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Togen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Toga",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Togen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Toga",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Togen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Toga",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Togen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de l’habillement"
],
"examples": [
{
"text": "Der vornehme Bürger trug im antiken Rom eine Toga.",
"translation": "Les citoyens distingués de la Rome antique portaient une toge."
}
],
"glosses": [
"Toge."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtoːɡa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Toga"
}
{
"categories": [
"Localités du Pays valencien en catalan",
"Noms propres en catalan",
"catalan"
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Localité du Pays valencien située dans la province de Castellón."
]
}
],
"word": "Toga"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "GOAT"
},
{
"word": "goat"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en valencien",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Espagne en français"
],
"glosses": [
"Commune d’Espagne, située dans la province de Castellón et la Communauté valencienne."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Toga"
},
{
"lang": "Valencien",
"lang_code": "ca-valencia",
"word": "Toga"
}
],
"word": "Toga"
}
{
"categories": [
"Noms propres en futunien",
"futunien"
],
"lang": "Futunien",
"lang_code": "fud",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en futunien"
],
"examples": [
{
"text": "O natu lāua o fai alotou tālaga i Toga mo le aliki sau o Toga ti toe liliu maʻuli mei ai le tokalua.",
"translation": "Ils allèrent discuter à Tonga avec le roi de Tonga, et purent tous deux repartir vivants. — (\"Isitolia o le puaka - Hitsoire du cochon\", récit de Kalepo Nau, in Frimigacci et al, Ko le fonu luʻa limulimua - la tortue au dos moussu, p. 36)"
}
],
"glosses": [
"Tonga (archipel du Pacifique Sud)"
]
},
{
"glosses": [
"Royaume de Tonga"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtoŋa]"
}
],
"word": "Toga"
}
{
"categories": [
"Noms propres en wallisien",
"wallisien"
],
"lang": "Wallisien",
"lang_code": "wls",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en wallisien"
],
"examples": [
{
"text": "Tanaki ai sii kau toa o ta he vaka ke alu ki Toga",
"translation": "On réunit alors les hommes forts pour fabriquer une pirogue qui aille à Tonga— (Hiva o te Lomipeau - Chant du Lomipeau, Raymond MAYER, Malino Nau, Eric Pambrun et Christophe Laurent, « Chanter la guerre à Wallis (’Uvea) », Le Journal de la Société des Océanistes, 122-123, 2006)"
}
],
"glosses": [
"Tonga (archipel du Pacifique Sud)"
]
},
{
"glosses": [
"Royaume de Tonga"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtoŋa]"
},
{
"audio": "LL-Q36979 (wls)-Bertrand Souris-Toga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q36979_(wls)-Bertrand_Souris-Toga.wav/LL-Q36979_(wls)-Bertrand_Souris-Toga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q36979_(wls)-Bertrand_Souris-Toga.wav/LL-Q36979_(wls)-Bertrand_Souris-Toga.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36979 (wls)-Bertrand Souris-Toga.wav"
}
],
"word": "Toga"
}
Download raw JSONL data for Toga meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.