See Todesursache on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de la mort", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Todesursache", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Todesursachen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Todesursache", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Todesursachen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Todesursache", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Todesursachen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Todesursache", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Todesursachen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Harald Stutte, « Russland – das Land der mysteriösen Fensterstürze », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 1 septembre 2022 https://www.rnd.de/politik/russland-immer-wieder-fallen-kritiker-aus-fenstern-oder-von-balkonen-W2BZOF6D3NDX7FPOFH2X5VKVYU.html texte intégral", "text": "Im Mai war schon ein Lukoil-Manager gestorben – Alexander Subbotin. Offizielle Todesursache: Eine öffentlich nicht näher beschriebene „okkulte Behandlung“, auf die er sich angeblich wegen seiner Alkoholsucht eingelassen hatte, geriet wohl irgendwie aus dem Ruder.", "translation": "En mai, un manager de Lukoil était déjà mort : Alexander Subbotin. Cause officielle du décès : un \"traitement occulte\", non décrit publiquement en plus de détails, qu’il aurait suivi pour soigner son alcoolisme, aurait dérapé d’une manière inexpliquée." } ], "glosses": [ "Cause de décès." ], "id": "fr-Todesursache-de-noun-wuwGgnMW" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈtoːdəsˌʔuːɐ̯zaxə\\" }, { "audio": "De-Todesursache.ogg", "ipa": "ˈtoːdəsˌʔuːɐ̯zaxə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Todesursache.ogg/De-Todesursache.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Todesursache.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Todesursache" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Lexique en allemand de la mort", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "die Todesursache", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Todesursachen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Todesursache", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Todesursachen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Todesursache", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Todesursachen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Todesursache", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Todesursachen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Harald Stutte, « Russland – das Land der mysteriösen Fensterstürze », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 1 septembre 2022 https://www.rnd.de/politik/russland-immer-wieder-fallen-kritiker-aus-fenstern-oder-von-balkonen-W2BZOF6D3NDX7FPOFH2X5VKVYU.html texte intégral", "text": "Im Mai war schon ein Lukoil-Manager gestorben – Alexander Subbotin. Offizielle Todesursache: Eine öffentlich nicht näher beschriebene „okkulte Behandlung“, auf die er sich angeblich wegen seiner Alkoholsucht eingelassen hatte, geriet wohl irgendwie aus dem Ruder.", "translation": "En mai, un manager de Lukoil était déjà mort : Alexander Subbotin. Cause officielle du décès : un \"traitement occulte\", non décrit publiquement en plus de détails, qu’il aurait suivi pour soigner son alcoolisme, aurait dérapé d’une manière inexpliquée." } ], "glosses": [ "Cause de décès." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈtoːdəsˌʔuːɐ̯zaxə\\" }, { "audio": "De-Todesursache.ogg", "ipa": "ˈtoːdəsˌʔuːɐ̯zaxə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Todesursache.ogg/De-Todesursache.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Todesursache.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Todesursache" }
Download raw JSONL data for Todesursache meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.