See TikTok on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tiktokeur"
},
{
"word": "tiktokeuse"
},
{
"word": "tiktokiser"
},
{
"word": "tiktok"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais TikTok."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "TikTok Refugee"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marques déposées",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Delaunay, Relations avec la Chine, espionnage des mineurs… Ce que l’on sait de la collecte de données par TikTok, Le Monde, 2020",
"text": "Adulé par les adolescents et les jeunes adultes, le réseau social TikTok est de nouveau sous le feu des projecteurs, après les dernières accusations portant sur les données qu’il collecterait au travers de ses applications mobiles."
},
{
"ref": "Argument, volume XXIII, nᵒ 1, automne-hiver 2020-2021, page 106",
"text": "En classe, le même paradoxe conduit à proposer à la nouvelle génération une Greta Thunberg en modèle d’autodétermination tout en distribuant à cette belle jeunesse Chromebook et iPad pour la regarder ensuite s’absorber dans TikTok et Instagram."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 9",
"text": "Rapidement après la sortie de la série, le tueur est devenu un mème en ligne, au point que même l’ancien ministre des Transports Jean-Baptiste Djebbari y fasse référence dans une vidéo TikTok pour parler du 49.3."
},
{
"ref": "Jérémie McEwen, « L’art du temps », in L’artiste et son œuvre, éditions XYZ, Montréal, 2022, page 11",
"text": "Il faut être présent sur Twitter et Instagram, et sur Facebook pour grand-maman, et sur TikTok pour faire jeune."
},
{
"ref": "20 Minutes avec AFP, Élections européennes 2024 : En quoi TikTok a eu un impact non négligeable sur les votes ? 20 Minutes, 13 juin 2024",
"text": "« La tendance à la politisation des contenus sur TikTok a joué un certain rôle sur l’agenda médiatique et médiatico-politique (…) et Jordan Bardella se constitue un socle de notoriété auprès de futurs primo votants, c’est l’intérêt principal de sa stratégie sur TikTok », estime Romain Fargier, docteur et chercheur au CEPEL (Centre d’études politiques et sociales) de l’Université de Montpellier. (...) Les messages condensés par le format TikTok « peuvent entraîner une simplification excessive des enjeux politiques, en vue d’un public qui est peut-être moins informé ou moins cultivé politiquement parlant », souligne de son côté Refka Payssan, experte en technologies de l’information et de la communication à l’ère numérique."
},
{
"ref": "Marie Neihouser, Jordan Bardella et TikTok : histoire éphémère ou stratégie politique payante ?The Conversation, 17 juin 2024",
"text": "En effet, bien plus qu’une pourvoyeuse immédiate de voix, il faut considérer sa stratégie en ligne et notamment sur TikTok dans une perspective de plus long terme. Sa présence sur la plate-forme revêt alors un triple avantage : elle lui permet, en se focalisant sur sa personne, d’éviter les sujets de fond et la contradiction, mais surtout elle lui permet de détacher de son image personnelle l’étiquette parfois gênante du RN."
}
],
"glosses": [
"Marque commerciale et application de type réseau social, spécialisée dans les vidéos de courte durée et particulièrement populaire chez les jeunes."
],
"id": "fr-TikTok-fr-name-qg2OVR0N",
"raw_tags": [
"Marque commerciale"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tik.tɔk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-TikTok.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-TikTok.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-TikTok.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-TikTok.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-TikTok.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-TikTok.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "TikTok"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Dǒu yīn",
"word": "抖音"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tiktoko"
}
],
"word": "TikTok"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espéranto",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "tiktokeur"
},
{
"word": "tiktokeuse"
},
{
"word": "tiktokiser"
},
{
"word": "tiktok"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais TikTok."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "TikTok Refugee"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Marques déposées"
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Delaunay, Relations avec la Chine, espionnage des mineurs… Ce que l’on sait de la collecte de données par TikTok, Le Monde, 2020",
"text": "Adulé par les adolescents et les jeunes adultes, le réseau social TikTok est de nouveau sous le feu des projecteurs, après les dernières accusations portant sur les données qu’il collecterait au travers de ses applications mobiles."
},
{
"ref": "Argument, volume XXIII, nᵒ 1, automne-hiver 2020-2021, page 106",
"text": "En classe, le même paradoxe conduit à proposer à la nouvelle génération une Greta Thunberg en modèle d’autodétermination tout en distribuant à cette belle jeunesse Chromebook et iPad pour la regarder ensuite s’absorber dans TikTok et Instagram."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 9",
"text": "Rapidement après la sortie de la série, le tueur est devenu un mème en ligne, au point que même l’ancien ministre des Transports Jean-Baptiste Djebbari y fasse référence dans une vidéo TikTok pour parler du 49.3."
},
{
"ref": "Jérémie McEwen, « L’art du temps », in L’artiste et son œuvre, éditions XYZ, Montréal, 2022, page 11",
"text": "Il faut être présent sur Twitter et Instagram, et sur Facebook pour grand-maman, et sur TikTok pour faire jeune."
},
{
"ref": "20 Minutes avec AFP, Élections européennes 2024 : En quoi TikTok a eu un impact non négligeable sur les votes ? 20 Minutes, 13 juin 2024",
"text": "« La tendance à la politisation des contenus sur TikTok a joué un certain rôle sur l’agenda médiatique et médiatico-politique (…) et Jordan Bardella se constitue un socle de notoriété auprès de futurs primo votants, c’est l’intérêt principal de sa stratégie sur TikTok », estime Romain Fargier, docteur et chercheur au CEPEL (Centre d’études politiques et sociales) de l’Université de Montpellier. (...) Les messages condensés par le format TikTok « peuvent entraîner une simplification excessive des enjeux politiques, en vue d’un public qui est peut-être moins informé ou moins cultivé politiquement parlant », souligne de son côté Refka Payssan, experte en technologies de l’information et de la communication à l’ère numérique."
},
{
"ref": "Marie Neihouser, Jordan Bardella et TikTok : histoire éphémère ou stratégie politique payante ?The Conversation, 17 juin 2024",
"text": "En effet, bien plus qu’une pourvoyeuse immédiate de voix, il faut considérer sa stratégie en ligne et notamment sur TikTok dans une perspective de plus long terme. Sa présence sur la plate-forme revêt alors un triple avantage : elle lui permet, en se focalisant sur sa personne, d’éviter les sujets de fond et la contradiction, mais surtout elle lui permet de détacher de son image personnelle l’étiquette parfois gênante du RN."
}
],
"glosses": [
"Marque commerciale et application de type réseau social, spécialisée dans les vidéos de courte durée et particulièrement populaire chez les jeunes."
],
"raw_tags": [
"Marque commerciale"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tik.tɔk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-TikTok.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-TikTok.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-TikTok.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-TikTok.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-TikTok.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-TikTok.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "TikTok"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Dǒu yīn",
"word": "抖音"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tiktoko"
}
],
"word": "TikTok"
}
Download raw JSONL data for TikTok meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.