See Tiefe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De tief."
],
"forms": [
{
"form": "die Tiefe",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Tiefen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Tiefe",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Tiefen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Tiefe",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Tiefen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Tiefe",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Tiefen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Untiefe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nina Büchs, « Etwa 3200 Euro brutto für den Höhenretter », dans Jetzt.de, 17 avril 2023 https://www.jetzt.de/job/gehalt-wie-viel-verdient-ein-hoehenretter texte intégral",
"text": "Als Höhenretter haben wir die Aufgabe, Personen aus Höhen oder Tiefen zu retten (...) Zum Beispiel werden wir gerufen, wenn ein Arbeiter auf seinem Baukran kollabiert, ein Mensch in einen Schacht fällt oder jemand auf ein hohes Gebäude geklettert ist.",
"translation": "En tant que sauveteurs en hauteur, nous avons pour mission de sauver des personnes en hauteur ou en profondeur (...) Par exemple, nous sommes appelés lorsqu'un ouvrier collapse sur sa grue de chantier, lorsqu'une personne tombe dans un puits ou lorsque quelqu'un a grimpé sur un bâtiment élevé."
}
],
"glosses": [
"Profondeur."
],
"id": "fr-Tiefe-de-noun-f3ab2Qxu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtiː.fə\\"
},
{
"audio": "De-Tiefe.ogg",
"ipa": "ˈtiːfə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Tiefe.ogg/De-Tiefe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tiefe.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-at-Tiefe.ogg",
"ipa": "ˈtiːfə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-at-Tiefe.ogg/De-at-Tiefe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Tiefe.ogg",
"raw_tags": [
"Vienne"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tiefe"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"De tief."
],
"forms": [
{
"form": "die Tiefe",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Tiefen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Tiefe",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Tiefen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Tiefe",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Tiefen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Tiefe",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Tiefen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Untiefe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Nina Büchs, « Etwa 3200 Euro brutto für den Höhenretter », dans Jetzt.de, 17 avril 2023 https://www.jetzt.de/job/gehalt-wie-viel-verdient-ein-hoehenretter texte intégral",
"text": "Als Höhenretter haben wir die Aufgabe, Personen aus Höhen oder Tiefen zu retten (...) Zum Beispiel werden wir gerufen, wenn ein Arbeiter auf seinem Baukran kollabiert, ein Mensch in einen Schacht fällt oder jemand auf ein hohes Gebäude geklettert ist.",
"translation": "En tant que sauveteurs en hauteur, nous avons pour mission de sauver des personnes en hauteur ou en profondeur (...) Par exemple, nous sommes appelés lorsqu'un ouvrier collapse sur sa grue de chantier, lorsqu'une personne tombe dans un puits ou lorsque quelqu'un a grimpé sur un bâtiment élevé."
}
],
"glosses": [
"Profondeur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtiː.fə\\"
},
{
"audio": "De-Tiefe.ogg",
"ipa": "ˈtiːfə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Tiefe.ogg/De-Tiefe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tiefe.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-at-Tiefe.ogg",
"ipa": "ˈtiːfə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-at-Tiefe.ogg/De-at-Tiefe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Tiefe.ogg",
"raw_tags": [
"Vienne"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tiefe"
}
Download raw JSONL data for Tiefe meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.