"Thespies" meaning in All languages combined

See Thespies on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \tɛs.pi\
  1. Cité grecque de Béotie située entre Thèbes et le mont Hélicon.
    Sense id: fr-Thespies-fr-name-jbsAcGMu Categories (other): Exemples en français, Localités de Grèce en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Thespie, Thespiades Translations: Θεσπιές (Grec)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via le latin Thespiae, du grec Θέσπεια, Théspeia."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Thespie"
    },
    {
      "word": "Thespiades"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Grèce en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théodore de Banville, L’Antre, 1867",
          "text": "Au milieu d'un monceau de roches accroupies\nSur le chemin qui va de Leuctres à Thespies,\nUn antre affreux s'ouvrait, sinistre, horrible à voir.\nDes buissons monstrueux tombaient de son flanc noir\n[…]\nRien n'obstruait le seuil de la sombre caverne.\nHercule entra. Dans l'ombre, auprès d'une citerne\nDont le flot n'a jamais regardé le ciel bleu,\nSur des ossements d'homme était assis un Dieu.\n[…]\nHercule dit : […] ;\nViens avec moi, remonte à la clarté du jour !\n- Non, répondit le grand vaincu, je suis l'Amour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cité grecque de Béotie située entre Thèbes et le mont Hélicon."
      ],
      "id": "fr-Thespies-fr-name-jbsAcGMu",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛs.pi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Θεσπιές"
    }
  ],
  "word": "Thespies"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en grec",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via le latin Thespiae, du grec Θέσπεια, Théspeia."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Thespie"
    },
    {
      "word": "Thespiades"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités de Grèce en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théodore de Banville, L’Antre, 1867",
          "text": "Au milieu d'un monceau de roches accroupies\nSur le chemin qui va de Leuctres à Thespies,\nUn antre affreux s'ouvrait, sinistre, horrible à voir.\nDes buissons monstrueux tombaient de son flanc noir\n[…]\nRien n'obstruait le seuil de la sombre caverne.\nHercule entra. Dans l'ombre, auprès d'une citerne\nDont le flot n'a jamais regardé le ciel bleu,\nSur des ossements d'homme était assis un Dieu.\n[…]\nHercule dit : […] ;\nViens avec moi, remonte à la clarté du jour !\n- Non, répondit le grand vaincu, je suis l'Amour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cité grecque de Béotie située entre Thèbes et le mont Hélicon."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛs.pi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Θεσπιές"
    }
  ],
  "word": "Thespies"
}

Download raw JSONL data for Thespies meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.