See Théo on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Hoet" }, { "word": "hôte" }, { "word": "Othe" }, { "word": "Thoé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Prénoms masculins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Diminutif de Théodore, Théophile, Théobald…" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 13", "text": "À Ponet-sur-Mer, bourgade fictive de Charente-Maritime, Flo (Théo Fernandez) et Ben (Léon Plazol), deux potes geeks, montent une petite arnaque." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 12", "text": "« Elle m’a aidée à démystifier les sujets et les préoccupations du quotidien, à m’ouvrir l’esprit et à devenir celle que je suis aujourd’hui », résume Marie-Charlotte qui cite, notamment, le thème de la bipolarité (avec Théo et Delphine) et celui de la vie carcérale (avec Karim et Elsa)." }, { "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 21", "text": "Mirage Rêve (4) représente l’entraînement de Pia et Joakim Brandt, il est en plus associé à Théo Bachelor, toujours redoutable à Dieppe." } ], "glosses": [ "Diminutif de divers prénoms commençant par Théo, qui peut être utilisé comme prénom masculin à part entière." ], "id": "fr-Théo-fr-name-0ktfekKb" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\te.o\\" } ], "tags": [ "first name", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Theo" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Theo" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Teo" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Teoś" } ], "word": "Théo" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en grec cargésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grec cargésien", "orig": "grec cargésien", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Grec cargésien", "lang_code": "grec cargésien", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Théos" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Dieu." ], "id": "fr-Théo-grec cargésien-name-urHentIg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Théo" }
{ "anagrams": [ { "word": "Hoet" }, { "word": "hôte" }, { "word": "Othe" }, { "word": "Thoé" } ], "categories": [ "Prénoms masculins en français", "Traductions en anglais", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "français" ], "etymology_texts": [ "Diminutif de Théodore, Théophile, Théobald…" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 13", "text": "À Ponet-sur-Mer, bourgade fictive de Charente-Maritime, Flo (Théo Fernandez) et Ben (Léon Plazol), deux potes geeks, montent une petite arnaque." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 12", "text": "« Elle m’a aidée à démystifier les sujets et les préoccupations du quotidien, à m’ouvrir l’esprit et à devenir celle que je suis aujourd’hui », résume Marie-Charlotte qui cite, notamment, le thème de la bipolarité (avec Théo et Delphine) et celui de la vie carcérale (avec Karim et Elsa)." }, { "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 21", "text": "Mirage Rêve (4) représente l’entraînement de Pia et Joakim Brandt, il est en plus associé à Théo Bachelor, toujours redoutable à Dieppe." } ], "glosses": [ "Diminutif de divers prénoms commençant par Théo, qui peut être utilisé comme prénom masculin à part entière." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\te.o\\" } ], "tags": [ "first name", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Theo" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Theo" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Teo" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Teoś" } ], "word": "Théo" } { "categories": [ "Noms propres en grec cargésien", "grec cargésien" ], "lang": "Grec cargésien", "lang_code": "grec cargésien", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Théos" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Dieu." ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Théo" }
Download raw JSONL data for Théo meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.