See Thébaïde on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ï en français", "orig": "ï en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Thebais." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’égyptologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859", "text": "En sortant du département de la Charente, on rencontre la première lande : ce sont d’immenses nappes de terre grise, violette, bleuâtre, avec des ondulations plus ou moins prononcées. Une mousse courte et rare, des bruyères d’un ton roux et des genêts rabougris forment toute la végétation. C’est la tristesse de la Thébaïde égyptienne, et à chaque minute, l’on s’attend à voir défiler des dromadaires et des chameaux ; on ne dirait pas que l’homme ait jamais passé par là." } ], "glosses": [ "Région autour de Thèbes, en Égypte." ], "id": "fr-Thébaïde-fr-name-G6i2MP2P", "topics": [ "Egyptology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La Thébaïde de Syrie." }, { "ref": "George Sand, Jeanne, 1844", "text": "Elle était capable des plus sublimes folies ; elle eût été vivre au désert à douze ans, si elle eût su où trouver la Thébaïde." }, { "ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 94", "text": "Une femme, le plus souvent, ne cède à l’amour passion qu’à l’âge où la solitude n’effraye plus. C’est qu’en effet la passion est un désert aride, une Thébaïde brûlante. La passion, c’est l’ascétisme profane, aussi rude que l’ascétisme religieux." } ], "glosses": [ "Désert de Qinnasrin, où vécut Jérôme de Stridon." ], "id": "fr-Thébaïde-fr-name-7PWhAtjc" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\te.ba.id\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Thebais" } ], "word": "Thébaïde" }
{ "categories": [ "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms propres en français", "Traductions en anglais", "français", "ï en français" ], "etymology_texts": [ "Du latin Thebais." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’égyptologie" ], "examples": [ { "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859", "text": "En sortant du département de la Charente, on rencontre la première lande : ce sont d’immenses nappes de terre grise, violette, bleuâtre, avec des ondulations plus ou moins prononcées. Une mousse courte et rare, des bruyères d’un ton roux et des genêts rabougris forment toute la végétation. C’est la tristesse de la Thébaïde égyptienne, et à chaque minute, l’on s’attend à voir défiler des dromadaires et des chameaux ; on ne dirait pas que l’homme ait jamais passé par là." } ], "glosses": [ "Région autour de Thèbes, en Égypte." ], "topics": [ "Egyptology" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "La Thébaïde de Syrie." }, { "ref": "George Sand, Jeanne, 1844", "text": "Elle était capable des plus sublimes folies ; elle eût été vivre au désert à douze ans, si elle eût su où trouver la Thébaïde." }, { "ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 94", "text": "Une femme, le plus souvent, ne cède à l’amour passion qu’à l’âge où la solitude n’effraye plus. C’est qu’en effet la passion est un désert aride, une Thébaïde brûlante. La passion, c’est l’ascétisme profane, aussi rude que l’ascétisme religieux." } ], "glosses": [ "Désert de Qinnasrin, où vécut Jérôme de Stridon." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\te.ba.id\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Thebais" } ], "word": "Thébaïde" }
Download raw JSONL data for Thébaïde meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.