"Territoire douanier séparé de Taïwan, Penghu, Kinmen et Matsu" meaning in All languages combined

See Territoire douanier séparé de Taïwan, Penghu, Kinmen et Matsu on Wiktionary

Proper name [Français]

  1. République de Chine (Taïwan), nom utilisé dans l’Organisation mondiale du commerce, pour éviter des conflits politiques avec la République populaire de Chine.
    Sense id: fr-Territoire_douanier_séparé_de_Taïwan,_Penghu,_Kinmen_et_Matsu-fr-name-olg27fej
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Taipei chinois Related terms: un pays, deux systèmes Translations: Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu (Anglais), 台澎金马个别关税领域 (Tái Péng Jīn Mǎ Gèbié Guānshuì Lǐngyù) (Chinois), Odvojeno carinsko područje Tajvana Pengua Kinmena i Macua (Croate), 台澎金馬個別関税領域 (Tai Hō Kin Ma Kobetsu Kanzei Ryōiki) (Japonais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en français issus d’un mot en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pays en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2002) Calque du chinois 臺澎金馬個別關稅領域, Tái Péng Jīn Mǎ Gèbié Guānshuì Lǐngyù."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "un pays, deux systèmes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "République de Chine (Taïwan), nom utilisé dans l’Organisation mondiale du commerce, pour éviter des conflits politiques avec la République populaire de Chine."
      ],
      "id": "fr-Territoire_douanier_séparé_de_Taïwan,_Penghu,_Kinmen_et_Matsu-fr-name-olg27fej"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Taipei chinois"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Tái Péng Jīn Mǎ Gèbié Guānshuì Lǐngyù",
      "traditional_writing": "臺澎金馬個別關稅領域",
      "word": "台澎金马个别关税领域"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Odvojeno carinsko područje Tajvana Pengua Kinmena i Macua"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Tai Hō Kin Ma Kobetsu Kanzei Ryōiki",
      "word": "台澎金馬個別関税領域"
    }
  ],
  "word": "Territoire douanier séparé de Taïwan, Penghu, Kinmen et Matsu"
}
{
  "categories": [
    "Calques en français issus d’un mot en chinois",
    "Noms propres en français",
    "Pays en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en japonais",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2002) Calque du chinois 臺澎金馬個別關稅領域, Tái Péng Jīn Mǎ Gèbié Guānshuì Lǐngyù."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "un pays, deux systèmes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "République de Chine (Taïwan), nom utilisé dans l’Organisation mondiale du commerce, pour éviter des conflits politiques avec la République populaire de Chine."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Taipei chinois"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Tái Péng Jīn Mǎ Gèbié Guānshuì Lǐngyù",
      "traditional_writing": "臺澎金馬個別關稅領域",
      "word": "台澎金马个别关税领域"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Odvojeno carinsko područje Tajvana Pengua Kinmena i Macua"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Tai Hō Kin Ma Kobetsu Kanzei Ryōiki",
      "word": "台澎金馬個別関税領域"
    }
  ],
  "word": "Territoire douanier séparé de Taïwan, Penghu, Kinmen et Matsu"
}

Download raw JSONL data for Territoire douanier séparé de Taïwan, Penghu, Kinmen et Matsu meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.