See Tellus on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "tulles"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Divinités romaines en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du nom latin Tellus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Divinités romaines en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tellus Mater est une divinité, dans sa signification générale, identique à la Gaïa grecque, quoiqu’avec certains traits particuliers."
],
"id": "fr-Tellus-fr-name-ScMpvgZC",
"raw_tags": [
"Divinité"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Tellus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Tellus.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Tellus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Tellus.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Tellus.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Tellus.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Terra"
}
],
"word": "Tellus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antonomases en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Terra"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Antonomase de tellus."
],
"forms": [
{
"form": "Tellurem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Telluris",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Tellurī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Tellurĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Divinités romaines en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
161
]
],
"ref": "Varron. cité par Augustin d’Hippone, Civ. Dei, 7, 23 fin.",
"text": "unam eandemque terram habere geminam vim, et masculinam, quod semina producat et femininam, quod recipiat atque enutriat. Inde a vi femininā dictam esse Tellurem, a masculinā Tellumonem,"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
93
],
[
162,
168
]
],
"ref": "id. R. R. 1, 1, 5;",
"text": "primum (invocabo), qui omnes fructus agriculturae caelo et terrā continent, Jovem et Tellurem: itaque quod ii parentes magni dicuntur, Juppiter pater appellatur, Tellus, terra mater,"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
69
]
],
"ref": "Cicéron. N. D. 3, 20, 52",
"text": "si est Ceres a gerendo, terra ipsa dea est: quae enim est alia Tellus?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "Horace. Ep. 2, 1, 143",
"text": "Tellurem porco, Silvanum lacte piabant,"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"ref": "Cicéron. Q. Fr. 3, 1, 4, § 14",
"text": "aedis Telluris,"
}
],
"glosses": [
"La Terre personnifiée comme divinité nourricière."
],
"id": "fr-Tellus-la-name-qNfoiZwq",
"raw_tags": [
"Divinité"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mater"
},
{
"word": "Mater"
},
{
"word": "Tellurus"
}
],
"word": "Tellus"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tulles"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Divinités romaines en français",
"Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du nom latin Tellus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Divinités romaines en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Tellus Mater est une divinité, dans sa signification générale, identique à la Gaïa grecque, quoiqu’avec certains traits particuliers."
],
"raw_tags": [
"Divinité"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Tellus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Tellus.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Tellus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Tellus.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Tellus.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Tellus.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Terra"
}
],
"word": "Tellus"
}
{
"categories": [
"Antonomases en latin",
"Dates manquantes en latin",
"Noms propres en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"word": "Terra"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Antonomase de tellus."
],
"forms": [
{
"form": "Tellurem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Telluris",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Tellurī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Tellurĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Divinités romaines en latin",
"Exemples en latin",
"Exemples en latin à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
161
]
],
"ref": "Varron. cité par Augustin d’Hippone, Civ. Dei, 7, 23 fin.",
"text": "unam eandemque terram habere geminam vim, et masculinam, quod semina producat et femininam, quod recipiat atque enutriat. Inde a vi femininā dictam esse Tellurem, a masculinā Tellumonem,"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
93
],
[
162,
168
]
],
"ref": "id. R. R. 1, 1, 5;",
"text": "primum (invocabo), qui omnes fructus agriculturae caelo et terrā continent, Jovem et Tellurem: itaque quod ii parentes magni dicuntur, Juppiter pater appellatur, Tellus, terra mater,"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
69
]
],
"ref": "Cicéron. N. D. 3, 20, 52",
"text": "si est Ceres a gerendo, terra ipsa dea est: quae enim est alia Tellus?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "Horace. Ep. 2, 1, 143",
"text": "Tellurem porco, Silvanum lacte piabant,"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"ref": "Cicéron. Q. Fr. 3, 1, 4, § 14",
"text": "aedis Telluris,"
}
],
"glosses": [
"La Terre personnifiée comme divinité nourricière."
],
"raw_tags": [
"Divinité"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mater"
},
{
"word": "Mater"
},
{
"word": "Tellurus"
}
],
"word": "Tellus"
}
Download raw JSONL data for Tellus meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.