See Tartous on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "roustât"
},
{
"word": "tortuas"
},
{
"word": "Tröstau"
},
{
"word": "tutoras"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mazandarani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe طرطوس, Ṭarṭūs."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Syrie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "IsabelleMandraud, « Les selfies troublants de soldats russes en Syrie », Le Monde.fr, 7 septembre 2015",
"text": "Située à environ 160 kilomètres au nord-ouest de Damas, et à une trentaine de kilomètres de la frontière avec le Liban, Tartous est déjà connue pour abriter une base permanente de la flotte militaire russe."
}
],
"glosses": [
"Ville côtière de Syrie, et capitale du gouvernorat de même nom."
],
"id": "fr-Tartous-fr-name-D6-~F1w0",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\taʁ.tus\\"
}
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"history"
],
"word": "Antarade"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "طرطوس"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "Тартус"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "Горад Тартус"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Тартус"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Tartous"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "塔尔图斯"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "타르투스"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Tartús"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Ταρτούς"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "טרטוס"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Tartúsz"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "タルトゥース"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Tartusas"
},
{
"lang": "Mazandarani",
"lang_code": "mzn",
"word": "طرطوس"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Tartous"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "طرطوس"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Тартус"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Tartús"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Тартус"
}
],
"word": "Tartous"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "roustât"
},
{
"word": "tortuas"
},
{
"word": "Tröstau"
},
{
"word": "tutoras"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en mazandarani",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en scots",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe طرطوس, Ṭarṭūs."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de Syrie en français"
],
"examples": [
{
"ref": "IsabelleMandraud, « Les selfies troublants de soldats russes en Syrie », Le Monde.fr, 7 septembre 2015",
"text": "Située à environ 160 kilomètres au nord-ouest de Damas, et à une trentaine de kilomètres de la frontière avec le Liban, Tartous est déjà connue pour abriter une base permanente de la flotte militaire russe."
}
],
"glosses": [
"Ville côtière de Syrie, et capitale du gouvernorat de même nom."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\taʁ.tus\\"
}
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"history"
],
"word": "Antarade"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "طرطوس"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "Тартус"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "Горад Тартус"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Тартус"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Tartous"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "塔尔图斯"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "타르투스"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Tartús"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Ταρτούς"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "טרטוס"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Tartúsz"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "タルトゥース"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Tartusas"
},
{
"lang": "Mazandarani",
"lang_code": "mzn",
"word": "طرطوس"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Tartous"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "طرطوس"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Тартус"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Tartús"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Tartus"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Тартус"
}
],
"word": "Tartous"
}
Download raw JSONL data for Tartous meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.