"Tariq" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe طارق, Ṭāreq, littéralement « combattant »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Tarak"
    },
    {
      "form": "Tarek"
    },
    {
      "form": "Tarik"
    },
    {
      "form": "Tareq"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              37
            ]
          ],
          "ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 6",
          "text": "Vingt-six ans après le pionnier Tariq Abdul-Wahad, drafté par les Sacramento Kings en 11ᵉ position et premier à jouer en NBA, la patron de l’Association Adam Silver devrait ouvrir la soirée en prononçant le nom de Victor Wembanyama (2,23 m, 19 ans), attendu en numéro 1 vers San Antonio."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin arabe."
      ],
      "id": "fr-Tariq-fr-name-QCqJt8HT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.ʁik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Tariq"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe طارق, Ṭāreq, littéralement « combattant »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "At-Tariq"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’islam",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quatre-vingt-sixième sourate du Coran."
      ],
      "id": "fr-Tariq-fr-name-eKfruFZs",
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.ʁik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Astre nocturne"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الطَّارِقُ"
    }
  ],
  "word": "Tariq"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Prénoms masculins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe طارق, Ṭāreq, littéralement « combattant »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Tarak"
    },
    {
      "form": "Tarek"
    },
    {
      "form": "Tarik"
    },
    {
      "form": "Tareq"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              37
            ]
          ],
          "ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 6",
          "text": "Vingt-six ans après le pionnier Tariq Abdul-Wahad, drafté par les Sacramento Kings en 11ᵉ position et premier à jouer en NBA, la patron de l’Association Adam Silver devrait ouvrir la soirée en prononçant le nom de Victor Wembanyama (2,23 m, 19 ans), attendu en numéro 1 vers San Antonio."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin arabe."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.ʁik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Tariq"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en arabe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe طارق, Ṭāreq, littéralement « combattant »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "At-Tariq"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’islam",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Quatre-vingt-sixième sourate du Coran."
      ],
      "topics": [
        "Islam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.ʁik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Astre nocturne"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الطَّارِقُ"
    }
  ],
  "word": "Tariq"
}