See Türk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ü en français",
"orig": "ü en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sonia Delesalle-Stolper, Volker Türk, Haut-Commissaire aux droits humains de l’ONU : «Nous avons un besoin urgent de courage politique», sur liberation.fr, 23 septembre 2024 à 19h17",
"text": "De Gaza au Soudan, de l’Ukraine à Haïti, seules les institutions et la coopération internationales peuvent répondre aux crises, plaide Volker Türk, qui dénonce le repli sur soi d’Etats s’affranchissant de leurs responsabilités."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Türk-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tyʁk\\"
}
],
"tags": [
"invariable",
"surename"
],
"word": "Türk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en turc issus d’un mot en turc ottoman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du turc ottoman ترك, türk, plus avant d’origine discutée :\n:# Apparenté à tür (« genre, espèce ») et le sens initial de « nation, peuple ayant la même origine » ;\n:# Un exonyme apparenté au latin Turcae (« peuple scythe ») par la suite attribué aux peuples turciques venus des steppes sibériennes."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Turc."
],
"id": "fr-Türk-tr-adj-5~GnqThG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tyɾk\\"
}
],
"word": "Türk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en turc issus d’un mot en turc ottoman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Atatürk"
},
{
"translation": "turc",
"word": "Türkçe"
},
{
"translation": "Turquie",
"word": "Türkiye"
}
],
"etymology_texts": [
"Du turc ottoman ترك, türk, plus avant d’origine discutée :\n:# Apparenté à tür (« genre, espèce ») et le sens initial de « nation, peuple ayant la même origine » ;\n:# Un exonyme apparenté au latin Turcae (« peuple scythe ») par la suite attribué aux peuples turciques venus des steppes sibériennes."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ethnonymes en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Türk gibi kuvvetli.",
"translation": "fort comme un Turc."
}
],
"glosses": [
"Turc."
],
"id": "fr-Türk-tr-noun-5~GnqThG",
"raw_tags": [
"Ethnonymie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tyɾk\\"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "habitant de la Turquie",
"word": "Türkiyeli"
}
],
"word": "Türk"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en français",
"français",
"ü en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sonia Delesalle-Stolper, Volker Türk, Haut-Commissaire aux droits humains de l’ONU : «Nous avons un besoin urgent de courage politique», sur liberation.fr, 23 septembre 2024 à 19h17",
"text": "De Gaza au Soudan, de l’Ukraine à Haïti, seules les institutions et la coopération internationales peuvent répondre aux crises, plaide Volker Türk, qui dénonce le repli sur soi d’Etats s’affranchissant de leurs responsabilités."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tyʁk\\"
}
],
"tags": [
"invariable",
"surename"
],
"word": "Türk"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en turc",
"Mots en turc issus d’un mot en turc ottoman",
"turc"
],
"etymology_texts": [
"Du turc ottoman ترك, türk, plus avant d’origine discutée :\n:# Apparenté à tür (« genre, espèce ») et le sens initial de « nation, peuple ayant la même origine » ;\n:# Un exonyme apparenté au latin Turcae (« peuple scythe ») par la suite attribué aux peuples turciques venus des steppes sibériennes."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en turc"
],
"glosses": [
"Turc."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tyɾk\\"
}
],
"word": "Türk"
}
{
"categories": [
"Mots en turc issus d’un mot en turc ottoman",
"Noms communs en turc",
"turc"
],
"derived": [
{
"word": "Atatürk"
},
{
"translation": "turc",
"word": "Türkçe"
},
{
"translation": "Turquie",
"word": "Türkiye"
}
],
"etymology_texts": [
"Du turc ottoman ترك, türk, plus avant d’origine discutée :\n:# Apparenté à tür (« genre, espèce ») et le sens initial de « nation, peuple ayant la même origine » ;\n:# Un exonyme apparenté au latin Turcae (« peuple scythe ») par la suite attribué aux peuples turciques venus des steppes sibériennes."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ethnonymes en turc",
"Exemples en turc"
],
"examples": [
{
"text": "Türk gibi kuvvetli.",
"translation": "fort comme un Turc."
}
],
"glosses": [
"Turc."
],
"raw_tags": [
"Ethnonymie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tyɾk\\"
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "habitant de la Turquie",
"word": "Türkiyeli"
}
],
"word": "Türk"
}
Download raw JSONL data for Türk meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.