"Szíjjártó" meaning in All languages combined

See Szíjjártó on Wiktionary

Proper name [Français]

  1. Nom de famille hongrois.
    Sense id: fr-Szíjjártó-fr-name-gkc6omAI Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Szijjarto

Proper name [Hongrois]

  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Szíjjártó-hu-name-Wdkkzxrr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Néerlandais]

  1. Nom de famille hongrois.
    Sense id: fr-Szíjjártó-nl-name-gkc6omAI Categories (other): Exemples en néerlandais, Exemples en néerlandais à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Tchèque]

Forms: Szíjjártóová [feminine]
  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Szíjjártó-cs-name-Wdkkzxrr Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Á en français",
      "orig": "á en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Í en français",
      "orig": "í en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ó en français",
      "orig": "ó en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom hongrois Szíjjártó."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Szijjarto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« L’Italie et la Hongrie font la Une de la presse internationale », dans Europe 1, 20 aout 2020 https://www.europe1.fr/emissions/La-revue-de-presse-internationale/litalie-et-la-hongrie-font-la-une-de-la-presse-internationale-3986628 texte intégral",
          "text": "En Hongrie, le ministre des Affaires étrangères travaille sur un yacht loin du pays. Péter Szíjjártó suit les mouvements en Biélorussie sur le yacht d’un oligarque russe mouillant dans l’Adriatique, quand le président demande à ne pas trop s'éloigner pour éviter les contaminations par Covid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille hongrois."
      ],
      "id": "fr-Szíjjártó-fr-name-gkc6omAI"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Szíjjártó"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hongrois",
      "orig": "hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Hongrois",
  "lang_code": "hu",
  "paronyms": [
    {
      "word": "Szíjártó"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Szíjjártó-hu-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Szíjjártó"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ij non ligaturé en néerlandais",
      "orig": "ij non ligaturé en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom hongrois Szíjjártó."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Koenders neemt afstand van uitspraken ambassadeur, Hongarije eist openlijke excuses », dans De Volkskrant, 25 aout 2017 https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/koenders-neemt-afstand-van-uitspraken-ambassadeur-hongarije-eist-openlijke-excuses~b72122ba/ texte intégral",
          "text": "Eerder vandaag kondigde minister Szíjjártó (Buitenlandse Zaken) aan dat Hongarije zijn ambassadeur terugroept uit Den Haag. De betrekkingen met Nederland op het hoogste niveau worden tijdelijk opgeschort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille hongrois."
      ],
      "id": "fr-Szíjjártó-nl-name-gkc6omAI"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Szíjjártó"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Szíjjártóová",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Szíjjártó-cs-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Szíjjártó"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en hongrois",
    "Noms de famille en français",
    "français",
    "á en français",
    "í en français",
    "ó en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom hongrois Szíjjártó."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Szijjarto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« L’Italie et la Hongrie font la Une de la presse internationale », dans Europe 1, 20 aout 2020 https://www.europe1.fr/emissions/La-revue-de-presse-internationale/litalie-et-la-hongrie-font-la-une-de-la-presse-internationale-3986628 texte intégral",
          "text": "En Hongrie, le ministre des Affaires étrangères travaille sur un yacht loin du pays. Péter Szíjjártó suit les mouvements en Biélorussie sur le yacht d’un oligarque russe mouillant dans l’Adriatique, quand le président demande à ne pas trop s'éloigner pour éviter les contaminations par Covid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille hongrois."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Szíjjártó"
}

{
  "categories": [
    "Noms de famille en hongrois",
    "hongrois"
  ],
  "lang": "Hongrois",
  "lang_code": "hu",
  "paronyms": [
    {
      "word": "Szíjártó"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Szíjjártó"
}

{
  "categories": [
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en hongrois",
    "Noms de famille en néerlandais",
    "ij non ligaturé en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom hongrois Szíjjártó."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais",
        "Exemples en néerlandais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Koenders neemt afstand van uitspraken ambassadeur, Hongarije eist openlijke excuses », dans De Volkskrant, 25 aout 2017 https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/koenders-neemt-afstand-van-uitspraken-ambassadeur-hongarije-eist-openlijke-excuses~b72122ba/ texte intégral",
          "text": "Eerder vandaag kondigde minister Szíjjártó (Buitenlandse Zaken) aan dat Hongarije zijn ambassadeur terugroept uit Den Haag. De betrekkingen met Nederland op het hoogste niveau worden tijdelijk opgeschort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille hongrois."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Szíjjártó"
}

{
  "categories": [
    "Noms de famille en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Szíjjártóová",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Szíjjártó"
}

Download raw JSONL data for Szíjjártó meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.