"Symptom" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Signal"
    },
    {
      "word": "Symbol"
    },
    {
      "word": "Ursache"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Covid-19-Symptom"
    },
    {
      "word": "Grippesymptom"
    },
    {
      "word": "Krankheitssymptom"
    },
    {
      "word": "Symptomfreiheit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin symptoma."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Symptom",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Symptome",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Symptom",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Symptome",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Symptoms",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Symptome",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Symptom",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Symptomen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Verfallssymptom"
    },
    {
      "word": "Begleitsymptom"
    },
    {
      "word": "Frühsymptom"
    },
    {
      "word": "Leitsymptom"
    },
    {
      "word": "Lungensymptom"
    },
    {
      "word": "Krankheitssymptom"
    },
    {
      "word": "Prodromalsymptom"
    },
    {
      "word": "Vergiftungssymptom"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Physiologie)'Wespenstich: Wann sollte man einen Arzt aufsuchen? Treten keine gravierenden Symptom'e auf, ist ein Arztbesuch nicht notwendig. Es genügt, den Verlauf zu beobachten. — (Denise Orlean, « Allergiker aufgepasst! Wann wird ein Wespenstich gefährlich? », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 août 2023 https://www.rnd.de/wissen/wespenstich-was-tun-wann-es-gefaehrlich-wird-und-wie-sich-allergiker-schuetzen-7PY7QIW2GREQ3A3FKVGE26F54Y.html texte intégral)\n#*: Piqûre de guêpe : quand faut-il consulter un médecin ? Si aucun symptôme grave n'apparaît, il n'est pas nécessaire de consulter un médecin. Il suffit d'observer l’évolution de la situation."
        },
        {
          "ref": "Karin Krichmayr, « Bärlauch ist kaum von seinen giftigen Doppelgängern unterscheidbar », dans Der Standard, 30 avril 2024 https://www.derstandard.at/story/3000000218028/baerlauch-ist-kaum-von-seinen-giftigen-doppelgaengern-unterscheidbar texte intégral",
          "text": "Colchicin wirkt erst nach einigen Stunden. Zunächst treten Symptome wie bei einer gewöhnlichen Lebensmittelvergiftung auf, also Übelkeit, Erbrechen und Durchfälle.",
          "translation": "La colchicine n’agit qu'au bout de quelques heures. Dans un premier temps, les symptômes sont ceux d’une intoxication alimentaire ordinaire, à savoir des nausées, des vomissements et des diarrhées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Symptôme."
      ],
      "id": "fr-Symptom-de-noun-OW8wc1XJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
          "text": "Ohne seinen Guide du Routard läuft der gewöhnliche französische Tourist, das muss man zugeben, auf Lanzarote bald Gefahr, alle Symptome gründlicher Langeweile zu verspüren.",
          "translation": "Privé de son Guide du Routard habituel, le touriste français ordinaire risque, il faut le reconnaître, d'éprouver rapidement à Lanzarote tous les signes d’un solide ennui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Signe révélateur d’une situation matérielle ou d’un état d’esprit."
      ],
      "id": "fr-Symptom-de-noun-vscQNbbt",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zʏmpˈtoːm\\"
    },
    {
      "audio": "De-Symptom.ogg",
      "ipa": "zʏmpˈtoːm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Symptom.ogg/De-Symptom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Symptom.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Anzeichen"
    },
    {
      "word": "Krankheitssymptom"
    },
    {
      "word": "Fehlerwirkung"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Symptom"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Signal"
    },
    {
      "word": "Symbol"
    },
    {
      "word": "Ursache"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Covid-19-Symptom"
    },
    {
      "word": "Grippesymptom"
    },
    {
      "word": "Krankheitssymptom"
    },
    {
      "word": "Symptomfreiheit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin symptoma."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Symptom",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Symptome",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Symptom",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Symptome",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Symptoms",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Symptome",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Symptom",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Symptomen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Verfallssymptom"
    },
    {
      "word": "Begleitsymptom"
    },
    {
      "word": "Frühsymptom"
    },
    {
      "word": "Leitsymptom"
    },
    {
      "word": "Lungensymptom"
    },
    {
      "word": "Krankheitssymptom"
    },
    {
      "word": "Prodromalsymptom"
    },
    {
      "word": "Vergiftungssymptom"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Physiologie)'Wespenstich: Wann sollte man einen Arzt aufsuchen? Treten keine gravierenden Symptom'e auf, ist ein Arztbesuch nicht notwendig. Es genügt, den Verlauf zu beobachten. — (Denise Orlean, « Allergiker aufgepasst! Wann wird ein Wespenstich gefährlich? », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 août 2023 https://www.rnd.de/wissen/wespenstich-was-tun-wann-es-gefaehrlich-wird-und-wie-sich-allergiker-schuetzen-7PY7QIW2GREQ3A3FKVGE26F54Y.html texte intégral)\n#*: Piqûre de guêpe : quand faut-il consulter un médecin ? Si aucun symptôme grave n'apparaît, il n'est pas nécessaire de consulter un médecin. Il suffit d'observer l’évolution de la situation."
        },
        {
          "ref": "Karin Krichmayr, « Bärlauch ist kaum von seinen giftigen Doppelgängern unterscheidbar », dans Der Standard, 30 avril 2024 https://www.derstandard.at/story/3000000218028/baerlauch-ist-kaum-von-seinen-giftigen-doppelgaengern-unterscheidbar texte intégral",
          "text": "Colchicin wirkt erst nach einigen Stunden. Zunächst treten Symptome wie bei einer gewöhnlichen Lebensmittelvergiftung auf, also Übelkeit, Erbrechen und Durchfälle.",
          "translation": "La colchicine n’agit qu'au bout de quelques heures. Dans un premier temps, les symptômes sont ceux d’une intoxication alimentaire ordinaire, à savoir des nausées, des vomissements et des diarrhées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Symptôme."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Métaphores en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
          "text": "Ohne seinen Guide du Routard läuft der gewöhnliche französische Tourist, das muss man zugeben, auf Lanzarote bald Gefahr, alle Symptome gründlicher Langeweile zu verspüren.",
          "translation": "Privé de son Guide du Routard habituel, le touriste français ordinaire risque, il faut le reconnaître, d'éprouver rapidement à Lanzarote tous les signes d’un solide ennui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Signe révélateur d’une situation matérielle ou d’un état d’esprit."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zʏmpˈtoːm\\"
    },
    {
      "audio": "De-Symptom.ogg",
      "ipa": "zʏmpˈtoːm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Symptom.ogg/De-Symptom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Symptom.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Anzeichen"
    },
    {
      "word": "Krankheitssymptom"
    },
    {
      "word": "Fehlerwirkung"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Symptom"
}