See Sussex on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Comtés d’Angleterre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "épagneul du Sussex"
},
{
"word": "poule du Sussex"
},
{
"word": "sussex"
},
{
"word": "Sussex de l’Est"
},
{
"word": "Sussex de l’Ouest"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais Sussex issu lui-même du vieil anglais, anciencomposé de south et de Saxon → voir Essex, Middlesex et Wessex."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Colporteur, à Breuillet, juillet-août 2023, page 34",
"text": "L’occasion pour eux de saluer l’heureux vainqueur Frankie Dettori qui en avait profité pour glisser quelques mots à la duchesse de Sussex."
}
],
"glosses": [
"Comté historique d’Angleterre bordé par le Surrey, le Kent, le Hampshire et la Manche."
],
"id": "fr-Sussex-fr-name-OBcQNE-a",
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.sɛks\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sussex"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "Sussex"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sussex"
}
],
"word": "Sussex"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Comtés d’Angleterre en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieil anglais Sussex."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sussex (comté anglais)."
],
"id": "fr-Sussex-en-name-EVfJbxPp",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsʌs.əks\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Sussex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sussex.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sussex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sussex.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sussex.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Sussex.wav"
}
],
"word": "Sussex"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Comtés d’Angleterre en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieil anglais Sussex."
],
"forms": [
{
"form": "Sussexes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille anglais."
],
"id": "fr-Sussex-en-name-5EWLi6ZW"
},
{
"glosses": [
"Nom désignant les personnes portant le titre de duc de Sussex."
],
"id": "fr-Sussex-en-name-gCQSACk9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsʌs.əks\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Sussex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sussex.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sussex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sussex.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sussex.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Sussex.wav"
}
],
"word": "Sussex"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en flamand occidental issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en flamand occidental issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Flamand occidental",
"orig": "flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais, issu lui-même du vieil anglais."
],
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en flamand occidental de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sussex."
],
"id": "fr-Sussex-vls-name-Y1BgJs2C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sussex"
}
{
"categories": [
"Comtés d’Angleterre en anglais",
"Dates manquantes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieil anglais Sussex."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la géographie"
],
"glosses": [
"Sussex (comté anglais)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsʌs.əks\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Sussex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sussex.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sussex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sussex.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sussex.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Sussex.wav"
}
],
"word": "Sussex"
}
{
"categories": [
"Comtés d’Angleterre en anglais",
"Dates manquantes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieil anglais Sussex."
],
"forms": [
{
"form": "Sussexes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille anglais."
]
},
{
"glosses": [
"Nom désignant les personnes portant le titre de duc de Sussex."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsʌs.əks\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis (New Jersey)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Sussex.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Sussex.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sussex.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sussex.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sussex.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sussex.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Sussex.wav"
}
],
"word": "Sussex"
}
{
"categories": [
"Mots en flamand occidental issus d’un mot en anglais",
"Mots en flamand occidental issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms propres en flamand occidental",
"flamand occidental"
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais, issu lui-même du vieil anglais."
],
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en flamand occidental de la géographie"
],
"glosses": [
"Sussex."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sussex"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Comtés d’Angleterre en français",
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en anglais",
"Traductions en flamand occidental",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "épagneul du Sussex"
},
{
"word": "poule du Sussex"
},
{
"word": "sussex"
},
{
"word": "Sussex de l’Est"
},
{
"word": "Sussex de l’Ouest"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais Sussex issu lui-même du vieil anglais, anciencomposé de south et de Saxon → voir Essex, Middlesex et Wessex."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Colporteur, à Breuillet, juillet-août 2023, page 34",
"text": "L’occasion pour eux de saluer l’heureux vainqueur Frankie Dettori qui en avait profité pour glisser quelques mots à la duchesse de Sussex."
}
],
"glosses": [
"Comté historique d’Angleterre bordé par le Surrey, le Kent, le Hampshire et la Manche."
],
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.sɛks\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sussex"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "Sussex"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sussex"
}
],
"word": "Sussex"
}
Download raw JSONL data for Sussex meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.