See Suez on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Suze"
},
{
"word": "usez"
},
{
"word": "Uzès"
},
{
"word": "Zeus"
},
{
"word": "Zéus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "canal de Suez"
},
{
"word": "Suezmax"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe السويس, as-Suways."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Égypte en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville d’Égypte."
],
"id": "fr-Suez-fr-name-Tl6vbFd7",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
53
]
],
"ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, pages 64-65",
"text": "En cas de séparation, il aurait fallu rendre les Suez de ta dot. Je m’étais accoutumé à considérer ces valeurs comme miennes. L’idée d’avoir à y renoncer m’était horrible (sans compter la rente que nous faisait ton père…)."
}
],
"glosses": [
"Nom abrégé des titres boursiers lancés pour le financement du percement du canal de Suez à partir de 1859."
],
"id": "fr-Suez-fr-name-ssFLbVDH",
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥɛz\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Suez"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Suez"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "السويس"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Sūyīshì",
"traditional_writing": "蘇伊士",
"word": "苏伊士"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Suez"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Suèz"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Suez"
}
],
"word": "Suez"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe السويس, as-Suways."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Égypte en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Suez."
],
"id": "fr-Suez-en-name-kZZ-L18~",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Suez"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe السويس, as-Suways."
],
"forms": [
{
"form": "Suezu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Suezu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Sueze",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Suezu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Suezem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Égypte en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Suez."
],
"id": "fr-Suez-cs-name-kZZ-L18~",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sʊʷɛs\\"
}
],
"word": "Suez"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en arabe",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe السويس, as-Suways."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Égypte en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Suez."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Suez"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Suze"
},
{
"word": "usez"
},
{
"word": "Uzès"
},
{
"word": "Zeus"
},
{
"word": "Zéus"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en occitan",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "canal de Suez"
},
{
"word": "Suezmax"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe السويس, as-Suways."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Égypte en français"
],
"glosses": [
"Ville d’Égypte."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
53
]
],
"ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, pages 64-65",
"text": "En cas de séparation, il aurait fallu rendre les Suez de ta dot. Je m’étais accoutumé à considérer ces valeurs comme miennes. L’idée d’avoir à y renoncer m’était horrible (sans compter la rente que nous faisait ton père…)."
}
],
"glosses": [
"Nom abrégé des titres boursiers lancés pour le financement du percement du canal de Suez à partir de 1859."
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥɛz\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Suez"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Suez"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "السويس"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Sūyīshì",
"traditional_writing": "蘇伊士",
"word": "苏伊士"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Suez"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Suèz"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Suez"
}
],
"word": "Suez"
}
{
"categories": [
"Noms propres en tchèque",
"Noms propres en tchèque issus d’un mot en arabe",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe السويس, as-Suways."
],
"forms": [
{
"form": "Suezu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Suezu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Sueze",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Suezu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Suezem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Égypte en tchèque",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
],
"glosses": [
"Suez."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sʊʷɛs\\"
}
],
"word": "Suez"
}
Download raw JSONL data for Suez meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.