"Suessetani" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ethnonymes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en celtibère",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ethnonyme celtibère apparenté à Suessiones."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Suessetanī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Suessetanī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Suessetanōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Suessetanōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Suessetanīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Suessetanīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Suessetanus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tite-Live, Ab Urbe Condita, XXXIV",
          "text": "Ea tam exigua manu oppida aliquot cepit. defecere ad eum Sedetani, Ausetani Suessetani. Lacetanos, deuiam et siluestrem gentem, cum insita feritas continebat in armis, tum conscientia, dum consul exercitusque Turdulo bello esset occupatus, depopulatorum subitis incursionibus sociorum.",
          "translation": "Avec ce faible détachement, il prit quelques places fortes et reçut la soumission des Sédétans, des Ausétans et des Suessétans. Les Lacétans, qui vivaient dans des bois et des retraites inaccessibles, restaient en armes : c’était un peuple naturellement sauvage, et qui avait d’ailleurs à se reprocher les ravages qu’il avait exercés en pénétrant sur les terres des alliés de Rome, pendant que le consul et son armée étaient occupés à combattre les Turdules. — (traduction)"
        },
        {
          "ref": "Tite-Live, Ab Urbe Condita, XXXIX",
          "text": "in citeriore A. Terentius in Suessetanis oppidum Corbionem uineis et operibus expugnauit, captiuos uendidit: quieta deinde hiberna et citerior prouincia habuit.",
          "translation": "Dans la citérieure, chez les Suessétans, A. Térentius assiéga et prit la ville de Corbion, dont il vendit les prisonniers ; le reste de l’hiver s’écoula dès lors aussi paisiblement pour cette province. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peuple de la Tarraconaise."
      ],
      "id": "fr-Suessetani-la-noun-q5IdtlNS"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Suessetani"
}

{
  "categories": [
    "Ethnonymes en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en celtibère",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ethnonyme celtibère apparenté à Suessiones."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Suessetanī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Suessetanī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Suessetanōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Suessetanōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Suessetanīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Suessetanīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Suessetanus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tite-Live, Ab Urbe Condita, XXXIV",
          "text": "Ea tam exigua manu oppida aliquot cepit. defecere ad eum Sedetani, Ausetani Suessetani. Lacetanos, deuiam et siluestrem gentem, cum insita feritas continebat in armis, tum conscientia, dum consul exercitusque Turdulo bello esset occupatus, depopulatorum subitis incursionibus sociorum.",
          "translation": "Avec ce faible détachement, il prit quelques places fortes et reçut la soumission des Sédétans, des Ausétans et des Suessétans. Les Lacétans, qui vivaient dans des bois et des retraites inaccessibles, restaient en armes : c’était un peuple naturellement sauvage, et qui avait d’ailleurs à se reprocher les ravages qu’il avait exercés en pénétrant sur les terres des alliés de Rome, pendant que le consul et son armée étaient occupés à combattre les Turdules. — (traduction)"
        },
        {
          "ref": "Tite-Live, Ab Urbe Condita, XXXIX",
          "text": "in citeriore A. Terentius in Suessetanis oppidum Corbionem uineis et operibus expugnauit, captiuos uendidit: quieta deinde hiberna et citerior prouincia habuit.",
          "translation": "Dans la citérieure, chez les Suessétans, A. Térentius assiéga et prit la ville de Corbion, dont il vendit les prisonniers ; le reste de l’hiver s’écoula dès lors aussi paisiblement pour cette province. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peuple de la Tarraconaise."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Suessetani"
}