See Sudètes on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "désuets"
},
{
"word": "Sudeste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1938) De l’allemand Sudeten, en tchèque et polonais Sudety."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Sudète"
},
{
"word": "sudète"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Montagnes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chaîne de montagnes germano-polono-tchèque, dans le nord-est de la Tchéquie."
],
"id": "fr-Sudètes-fr-name-piVZzDbz",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions de République tchèque en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 293.",
"text": "Depuis quelque temps on parlait des Sudètes, non seulement de la chaîne de montagnes longue de deux cent kilomètres qui en Tchécoslovaquie marque sa frontière avec l’Allemagne, mais des populations du même nom, d’origine allemande, qui peuplaient cette région et dont les ancêtres s’étaient fixés là, il y avait bien des siècles."
}
],
"glosses": [
"Région historique de la République tchèque, autrefois peuplée majoritairement d’habitants germanophones, et connue pour avoir été annexée en 1938 par le Troisième Reich, suite aux Accords de Munich."
],
"id": "fr-Sudètes-fr-name-Z~-uZgZW",
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.dɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sudeten"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sudeten"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Sudetis"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Sudety"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Sudety"
}
],
"word": "Sudètes"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "désuets"
},
{
"word": "Sudeste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1938) De l’allemand Sudeten, en tchèque et polonais Sudety."
],
"forms": [
{
"form": "Sudète",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Sudète"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de Sudète."
],
"id": "fr-Sudètes-fr-noun-3PFer40z"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.dɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Sudètes"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "désuets"
},
{
"word": "Sudeste"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en polonais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1938) De l’allemand Sudeten, en tchèque et polonais Sudety."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Sudète"
},
{
"word": "sudète"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Montagnes en français"
],
"glosses": [
"Chaîne de montagnes germano-polono-tchèque, dans le nord-est de la Tchéquie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Régions de République tchèque en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 293.",
"text": "Depuis quelque temps on parlait des Sudètes, non seulement de la chaîne de montagnes longue de deux cent kilomètres qui en Tchécoslovaquie marque sa frontière avec l’Allemagne, mais des populations du même nom, d’origine allemande, qui peuplaient cette région et dont les ancêtres s’étaient fixés là, il y avait bien des siècles."
}
],
"glosses": [
"Région historique de la République tchèque, autrefois peuplée majoritairement d’habitants germanophones, et connue pour avoir été annexée en 1938 par le Troisième Reich, suite aux Accords de Munich."
],
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.dɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sudeten"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sudeten"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Sudetis"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Sudety"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Sudety"
}
],
"word": "Sudètes"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "désuets"
},
{
"word": "Sudeste"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1938) De l’allemand Sudeten, en tchèque et polonais Sudety."
],
"forms": [
{
"form": "Sudète",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Sudète"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de Sudète."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.dɛt\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Sudètes"
}
Download raw JSONL data for Sudètes meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.