See Stromboli on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Stromboli."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Volcans d’Italie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
52
]
],
"ref": "Paul Vialar, La Rose de la Mer, chapitre XVII, Denoël, 1939",
"text": "Une lueur avait rougi le ciel au-dessus du Stromboli, et le navire s’était engagé dans le détroit, entre Messine aux maisons dorées comme des fruits et Reggia plus discrète et plus effacée."
}
],
"glosses": [
"Volcan italien, il constitue à lui seul l’île du même nom."
],
"id": "fr-Stromboli-fr-name-EgWs7XC9",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles d’Italie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
97
]
],
"ref": "site www.minicrociere.tarnav.it",
"text": "Minicroisières aux îles Éoliennes, départ de Milazzo et débarquement à Vulcano, Lipari, Stromboli, Filicudi, Alicudi, Panarea, Salina."
}
],
"glosses": [
"Île volcanique d’Italie située dans les îles Éoliennes, au nord de la Sicile, dans la mer Tyrrhénienne."
],
"id": "fr-Stromboli-fr-name-WTnLHXu2",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stʁɔ̃.bo.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Stromboli.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Stromboli.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Stromboli.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Stromboli.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Stromboli.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Stromboli.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Stromboli"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Strwmbwly",
"word": "سترومبولي"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Sītōngbōlì-dǎo",
"word": "斯通波利島"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Seuteurombolli-seom",
"word": "스트롬볼리섬"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Estrómboli"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Strombolo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Strómboli",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Στρόμπολι"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "Stroggúlê",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Στρογγύλη"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "Strwmbwly",
"word": "סטרומבולי"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Stromboli"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Sutoronbori-tō",
"word": "ストロンボリ島"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Стромболи"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Strògnuli"
}
],
"word": "Stromboli"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots proparoxytons en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Îles d’Italie en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Île de l’archipel des îles Éoliennes, en Sicile."
],
"id": "fr-Stromboli-it-name-CzJToT-Y",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Volcans d’Italie en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Volcan de cette île."
],
"id": "fr-Stromboli-it-name-VHiZSIUQ",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈstrom.bo.li]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stromboli"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en sicilien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Stromboli."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Volcans d’Italie en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
52
]
],
"ref": "Paul Vialar, La Rose de la Mer, chapitre XVII, Denoël, 1939",
"text": "Une lueur avait rougi le ciel au-dessus du Stromboli, et le navire s’était engagé dans le détroit, entre Messine aux maisons dorées comme des fruits et Reggia plus discrète et plus effacée."
}
],
"glosses": [
"Volcan italien, il constitue à lui seul l’île du même nom."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Îles d’Italie en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
97
]
],
"ref": "site www.minicrociere.tarnav.it",
"text": "Minicroisières aux îles Éoliennes, départ de Milazzo et débarquement à Vulcano, Lipari, Stromboli, Filicudi, Alicudi, Panarea, Salina."
}
],
"glosses": [
"Île volcanique d’Italie située dans les îles Éoliennes, au nord de la Sicile, dans la mer Tyrrhénienne."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stʁɔ̃.bo.li\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Stromboli.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Stromboli.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Stromboli.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Stromboli.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Stromboli.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Stromboli.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Stromboli"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Strwmbwly",
"word": "سترومبولي"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Sītōngbōlì-dǎo",
"word": "斯通波利島"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Seuteurombolli-seom",
"word": "스트롬볼리섬"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Estrómboli"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Strombolo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Strómboli",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Στρόμπολι"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "Stroggúlê",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Στρογγύλη"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "Strwmbwly",
"word": "סטרומבולי"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Stromboli"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Sutoronbori-tō",
"word": "ストロンボリ島"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Стромболи"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Strògnuli"
}
],
"word": "Stromboli"
}
{
"categories": [
"Mots proparoxytons en italien",
"Noms propres en italien",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Îles d’Italie en italien"
],
"glosses": [
"Île de l’archipel des îles Éoliennes, en Sicile."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Volcans d’Italie en italien"
],
"glosses": [
"Volcan de cette île."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈstrom.bo.li]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stromboli"
}
Download raw JSONL data for Stromboli meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.