See String on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "théorie des cordes",
"word": "Stringtheorie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Fin XXᵉ siècle) De l’anglais string."
],
"forms": [
{
"form": "der String",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Strings",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den String",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Strings",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Strings",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Strings",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem String",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Strings",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"translation": "vêtement",
"word": "Kleidungsstück"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Klaus Ostermann, Informatik 1, WS 2015/16: 1.2 Programmieren mit Ausdrücken – Arithmetik mit nicht-numerischen Werten sur Université Eberhard Karl de Tübingen, 2015",
"text": "Es gibt weitere Funktionen auf Strings: Um Teile aus einem String zu extrahieren, um die Reihenfolge der Buchstaben umzukehren, um in Groß- oder Kleinbuchstaben zu konvertieren usw.",
"translation": "Il existe d’autres fonctions sur les chaînes de caractères : pour extraire des parties d’une chaîne, pour inverser l’ordre des lettres, pour convertir en majuscules ou minuscules, etc."
}
],
"glosses": [
"Chaîne de caractères."
],
"id": "fr-String-de-noun-aqrcFfCD",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faux anglicismes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Kathrin Röthlisberger, Micaela Schäfer findet Po-Grapscher völlig respektlos sur nau.ch, 15 avril 2019",
"text": "Micaela Schäfer stellt klar: «Nur weil ich einen String trage, ist das keine Einladung, mir auf den Hintern zu schlagen.»",
"translation": "Micaela Schäfer précise : « Le fait que je porte un string n’est pas une invitation à me taper sur les fesses. »"
}
],
"glosses": [
"String : slip peu couvrant."
],
"id": "fr-String-de-noun-H8fyrhgb",
"raw_tags": [
"Faux anglicisme"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stringtheorie",
"text": "Durch Annahme dieser eindimensionalen Struktur der Strings treten automatisch viele erwünschte Eigenschaften einer eher fundamentalen Theorie der Physik hervor. Am meisten sticht hervor, dass jede Stringtheorie, die mit der Quantenmechanik vereinbar ist, eine Quantengravitation beinhalten muss.",
"translation": "En adoptant cette structure unidimensionnelle des cordes, de nombreuses propriétés souhaitées d’une théorie plutôt fondamentale de la physique apparaissent automatiquement. Ce qui ressort le plus, c’est que toute théorie des cordes compatible avec la mécanique quantique doit inclure une gravité quantique."
}
],
"glosses": [
"Corde : objet de la théorie des cordes."
],
"id": "fr-String-de-noun-HCmeXf1h",
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɹɪŋ\\"
},
{
"audio": "De-String.ogg",
"ipa": "stɹɪŋ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-String.ogg/De-String.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-String.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Zeichenfolge"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Zeichenkette"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "String"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"translation": "théorie des cordes",
"word": "Stringtheorie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Fin XXᵉ siècle) De l’anglais string."
],
"forms": [
{
"form": "der String",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Strings",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den String",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Strings",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Strings",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Strings",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem String",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Strings",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"translation": "vêtement",
"word": "Kleidungsstück"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en allemand",
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de l’informatique"
],
"examples": [
{
"ref": "Klaus Ostermann, Informatik 1, WS 2015/16: 1.2 Programmieren mit Ausdrücken – Arithmetik mit nicht-numerischen Werten sur Université Eberhard Karl de Tübingen, 2015",
"text": "Es gibt weitere Funktionen auf Strings: Um Teile aus einem String zu extrahieren, um die Reihenfolge der Buchstaben umzukehren, um in Groß- oder Kleinbuchstaben zu konvertieren usw.",
"translation": "Il existe d’autres fonctions sur les chaînes de caractères : pour extraire des parties d’une chaîne, pour inverser l’ordre des lettres, pour convertir en majuscules ou minuscules, etc."
}
],
"glosses": [
"Chaîne de caractères."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Faux anglicismes en allemand",
"Vêtements en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Kathrin Röthlisberger, Micaela Schäfer findet Po-Grapscher völlig respektlos sur nau.ch, 15 avril 2019",
"text": "Micaela Schäfer stellt klar: «Nur weil ich einen String trage, ist das keine Einladung, mir auf den Hintern zu schlagen.»",
"translation": "Micaela Schäfer précise : « Le fait que je porte un string n’est pas une invitation à me taper sur les fesses. »"
}
],
"glosses": [
"String : slip peu couvrant."
],
"raw_tags": [
"Faux anglicisme"
],
"topics": [
"clothing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "Stringtheorie",
"text": "Durch Annahme dieser eindimensionalen Struktur der Strings treten automatisch viele erwünschte Eigenschaften einer eher fundamentalen Theorie der Physik hervor. Am meisten sticht hervor, dass jede Stringtheorie, die mit der Quantenmechanik vereinbar ist, eine Quantengravitation beinhalten muss.",
"translation": "En adoptant cette structure unidimensionnelle des cordes, de nombreuses propriétés souhaitées d’une théorie plutôt fondamentale de la physique apparaissent automatiquement. Ce qui ressort le plus, c’est que toute théorie des cordes compatible avec la mécanique quantique doit inclure une gravité quantique."
}
],
"glosses": [
"Corde : objet de la théorie des cordes."
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɹɪŋ\\"
},
{
"audio": "De-String.ogg",
"ipa": "stɹɪŋ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-String.ogg/De-String.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-String.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Zeichenfolge"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Zeichenkette"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "String"
}
Download raw JSONL data for String meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.