"Straubing" meaning in All languages combined

See Straubing on Wiktionary

Proper name [Allemand]

IPA: \ˈʃtʁaʊ̯bɪŋ\, ˈʃtʁaʊ̯bɪŋ, ˈʃtʁaʊ̯bɪŋ Audio: De-Straubing.ogg , LL-Q188 (deu)-Michael Schönitzer (WMDE)-Straubing.wav Forms: (das) Straubing [singular, nominative], (das) Straubing [singular, accusative], (des) Straubings [singular, genitive], (dem) Straubing [singular, dative]
  1. Straubing, ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans le Land de Bavière (District de Basse-Bavière).
    Sense id: fr-Straubing-de-name-qFXQ31xC Categories (other): Exemples en allemand, Localités d’Allemagne en allemand Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en allemand, Allemand

Proper name [Français]

  1. Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans le Land de Bavière (District de Basse-Bavière).
    Sense id: fr-Straubing-fr-name-B3oyaEE2 Categories (other): Localités d’Allemagne en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Straubing (Allemand)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arrondissements d’Allemagne en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Allemagne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans le Land de Bavière (District de Basse-Bavière)."
      ],
      "id": "fr-Straubing-fr-name-B3oyaEE2",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Straubing"
    }
  ],
  "word": "Straubing"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Straubing",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Straubing",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "(des) Straubings",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Straubing",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Allemagne en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Titus Arnu, « Nächste Ausfahrt: Baumschulgebiet Pinneberg », dans Süddeutsche Zeitung, 5 mars 2024 https://www.sueddeutsche.de/panorama/autobahn-braune-hinweisschilder-werbetafeln-tourismus-straubing-abbau-1.6420240 texte intégral",
          "text": "Wer hätte gedacht, dass es in Straubing Tiger gibt? Nein, nicht die Straubing Tigers, eine Eishockeymannschaft, sondern echte Großkatzen. Aziza und Suna, zwei Amurtiger-Weibchen, leben im Straubinger Tiergarten.",
          "translation": "Qui aurait cru qu'il y avait des tigres à Straubing ? Non, pas les Straubing Tigers, une équipe de hockey sur glace, mais de vrais grands félins. Aziza et Suna, deux femelles tigres de l'Amour, vivent dans le zoo de Straubing."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Straubing, ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans le Land de Bavière (District de Basse-Bavière)."
      ],
      "id": "fr-Straubing-de-name-qFXQ31xC",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtʁaʊ̯bɪŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Straubing.ogg",
      "ipa": "ˈʃtʁaʊ̯bɪŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Straubing.ogg/De-Straubing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Straubing.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Michael Schönitzer (WMDE)-Straubing.wav",
      "ipa": "ˈʃtʁaʊ̯bɪŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q188_(deu)-Michael_Schönitzer_(WMDE)-Straubing.wav/LL-Q188_(deu)-Michael_Schönitzer_(WMDE)-Straubing.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q188_(deu)-Michael_Schönitzer_(WMDE)-Straubing.wav/LL-Q188_(deu)-Michael_Schönitzer_(WMDE)-Straubing.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Michael Schönitzer (WMDE)-Straubing.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Straubing"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Straubing",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Straubing",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "(des) Straubings",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Straubing",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Localités d’Allemagne en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Titus Arnu, « Nächste Ausfahrt: Baumschulgebiet Pinneberg », dans Süddeutsche Zeitung, 5 mars 2024 https://www.sueddeutsche.de/panorama/autobahn-braune-hinweisschilder-werbetafeln-tourismus-straubing-abbau-1.6420240 texte intégral",
          "text": "Wer hätte gedacht, dass es in Straubing Tiger gibt? Nein, nicht die Straubing Tigers, eine Eishockeymannschaft, sondern echte Großkatzen. Aziza und Suna, zwei Amurtiger-Weibchen, leben im Straubinger Tiergarten.",
          "translation": "Qui aurait cru qu'il y avait des tigres à Straubing ? Non, pas les Straubing Tigers, une équipe de hockey sur glace, mais de vrais grands félins. Aziza et Suna, deux femelles tigres de l'Amour, vivent dans le zoo de Straubing."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Straubing, ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans le Land de Bavière (District de Basse-Bavière)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtʁaʊ̯bɪŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Straubing.ogg",
      "ipa": "ˈʃtʁaʊ̯bɪŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Straubing.ogg/De-Straubing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Straubing.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Michael Schönitzer (WMDE)-Straubing.wav",
      "ipa": "ˈʃtʁaʊ̯bɪŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q188_(deu)-Michael_Schönitzer_(WMDE)-Straubing.wav/LL-Q188_(deu)-Michael_Schönitzer_(WMDE)-Straubing.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q188_(deu)-Michael_Schönitzer_(WMDE)-Straubing.wav/LL-Q188_(deu)-Michael_Schönitzer_(WMDE)-Straubing.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Michael Schönitzer (WMDE)-Straubing.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Straubing"
}

{
  "categories": [
    "Arrondissements d’Allemagne en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Allemagne en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans le Land de Bavière (District de Basse-Bavière)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Straubing"
    }
  ],
  "word": "Straubing"
}

Download raw JSONL data for Straubing meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.