See Stalingrad on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciennes localités en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "URSS en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "In prononcés /in/ en français",
"orig": "in prononcés /in/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Сталинград, Stalingrad."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "En 1925, Joseph Staline rebaptise Stalingrad la ville de Tsaritsyne (depuis 1961 Volgograd) et, au Gabon, Omar Bongo transforme en 1969 son lieu de naissance, Lewaï, en Bongoville.— (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, pages 171-172)"
}
],
"glosses": [
"Nom de la ville russe de Volgograd, de 1925 à 1961."
],
"id": "fr-Stalingrad-fr-name-intuUWGB",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Richard Martineau, La vie normale, c’est pour bientôt!, Le Journal de Québec, 19 avril 2021",
"text": "C’est fou, tout ce que ces gens ont enduré pendant le siège de Stalingrad.\n Le froid, le manque de nourriture. Ils faisaient de la soupe avec de la colle et de l’huile à lanterne, mangeaient les cadavres de leurs propres enfants !"
}
],
"glosses": [
"Bataille qui se déroula dans cette ville, entre les armées allemandes et russes du 23 août 1942 au 2 février 1943."
],
"id": "fr-Stalingrad-fr-name-Cm-Q~JX9",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sta.lin.ɡʁad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Stalingrad.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Stalingrad.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Stalingrad.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Stalingrad.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Stalingrad.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Stalingrad.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Stalingrad"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Staljingrad"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Stalingrado"
}
],
"word": "Stalingrad"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciennes localités en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Сталинград, Stalingrad."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Stalingrad."
],
"id": "fr-Stalingrad-en-name-k5CtTQyj",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bataille de Stalingrad."
],
"id": "fr-Stalingrad-en-name-RruuSXyu",
"topics": [
"history"
]
}
],
"word": "Stalingrad"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du russe Сталинград, Stalingrad."
],
"forms": [
{
"form": "Stalingradu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Stalingradu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Stalingrade",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Stalingradu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Stalingradem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Pokus dobýt Stalingrad skončil v roce 1942 katastrofální porážkou německé 6. armády."
}
],
"glosses": [
"Stalingrad."
],
"id": "fr-Stalingrad-cs-name-k5CtTQyj"
}
],
"word": "Stalingrad"
}
{
"categories": [
"Anciennes localités en anglais",
"Noms propres en anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en russe",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Сталинград, Stalingrad."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes désuets en anglais"
],
"glosses": [
"Stalingrad."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’histoire"
],
"glosses": [
"Bataille de Stalingrad."
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"word": "Stalingrad"
}
{
"categories": [
"Anciennes localités en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en russe",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"URSS en français",
"français",
"in prononcés /in/ en français"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Сталинград, Stalingrad."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"text": "En 1925, Joseph Staline rebaptise Stalingrad la ville de Tsaritsyne (depuis 1961 Volgograd) et, au Gabon, Omar Bongo transforme en 1969 son lieu de naissance, Lewaï, en Bongoville.— (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, pages 171-172)"
}
],
"glosses": [
"Nom de la ville russe de Volgograd, de 1925 à 1961."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Richard Martineau, La vie normale, c’est pour bientôt!, Le Journal de Québec, 19 avril 2021",
"text": "C’est fou, tout ce que ces gens ont enduré pendant le siège de Stalingrad.\n Le froid, le manque de nourriture. Ils faisaient de la soupe avec de la colle et de l’huile à lanterne, mangeaient les cadavres de leurs propres enfants !"
}
],
"glosses": [
"Bataille qui se déroula dans cette ville, entre les armées allemandes et russes du 23 août 1942 au 2 février 1943."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sta.lin.ɡʁad\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Stalingrad.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Stalingrad.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Stalingrad.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Stalingrad.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-Stalingrad.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-Stalingrad.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Stalingrad"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Staljingrad"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Stalingrado"
}
],
"word": "Stalingrad"
}
{
"categories": [
"Noms propres en tchèque",
"Noms propres en tchèque issus d’un mot en russe",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du russe Сталинград, Stalingrad."
],
"forms": [
{
"form": "Stalingradu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Stalingradu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Stalingrade",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Stalingradu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Stalingradem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Pokus dobýt Stalingrad skončil v roce 1942 katastrofální porážkou německé 6. armády."
}
],
"glosses": [
"Stalingrad."
]
}
],
"word": "Stalingrad"
}
Download raw JSONL data for Stalingrad meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.