"Spiegelei" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Préparations culinaires en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Spiegel (« miroir ») et de Ei (« œuf »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Spiegelei",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spiegeleier",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Spiegelei",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spiegeleier",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spiegeleis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Spiegeleies",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spiegeleier",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spiegelei",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spiegeleiern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir braten allen Hotelgästen gern Spiegeleier mit Speck zum Frühstück. Bitte wenden Sie sich an die Bedienung.",
          "translation": "Nous faisons volontiers des œufs sur le plat avec du bacon pour tous les clients de l'hôtel au petit-déjeuner. Veuillez vous adresser au service."
        },
        {
          "ref": "Verena C. Mayer, « Knusper, knusper, Toastchen », dans taz, 26 janvier 2024 https://taz.de/Frankreichs-Schinken-Kaese-Toast/!5985448/ texte intégral",
          "text": "Ein Croque Monsieur – oder das weibliche Pendant, die mit Spiegelei gekrönte Madame – bestellt man in Deutschland gerne zum Brunch.",
          "translation": "En Allemagne, on commande volontiers un croque-monsieur - ou son pendant féminin, la madame couronnée d’un œuf au plat - pour le brunch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Œuf sur le plat."
      ],
      "id": "fr-Spiegelei-de-noun-yEsnv4Gt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃpiːɡl̩ˌʔaɪ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Spiegelei.ogg",
      "ipa": "ˈʃpiːɡl̩ˌʔaɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Spiegelei.ogg/De-Spiegelei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spiegelei.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Spiegelei"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "Préparations culinaires en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Spiegel (« miroir ») et de Ei (« œuf »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Spiegelei",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spiegeleier",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Spiegelei",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spiegeleier",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spiegeleis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Spiegeleies",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spiegeleier",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spiegelei",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spiegeleiern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir braten allen Hotelgästen gern Spiegeleier mit Speck zum Frühstück. Bitte wenden Sie sich an die Bedienung.",
          "translation": "Nous faisons volontiers des œufs sur le plat avec du bacon pour tous les clients de l'hôtel au petit-déjeuner. Veuillez vous adresser au service."
        },
        {
          "ref": "Verena C. Mayer, « Knusper, knusper, Toastchen », dans taz, 26 janvier 2024 https://taz.de/Frankreichs-Schinken-Kaese-Toast/!5985448/ texte intégral",
          "text": "Ein Croque Monsieur – oder das weibliche Pendant, die mit Spiegelei gekrönte Madame – bestellt man in Deutschland gerne zum Brunch.",
          "translation": "En Allemagne, on commande volontiers un croque-monsieur - ou son pendant féminin, la madame couronnée d’un œuf au plat - pour le brunch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Œuf sur le plat."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃpiːɡl̩ˌʔaɪ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Spiegelei.ogg",
      "ipa": "ˈʃpiːɡl̩ˌʔaɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Spiegelei.ogg/De-Spiegelei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spiegelei.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Spiegelei"
}