See Sperma on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Eizelle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Spermabank"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Spermatogenese"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Spermen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Spermata",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Spermen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Spermata",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Spermas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Spermen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Spermata",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "den Spermen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Spermata",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992",
"text": "Die Größe eines Vogeleis ist allgemein bekannt; bei der Frau hat die Eizelle einen Durchmesser von 0,13 mm, wohingegen sich im menschlichen Sperma 60000 Spermatozoen pro Kubikmillimeter finden: das Volumen des Spermiums ist äußerst gering, es hat einen fadenförmigen Schwanz, einen länglichen kleinen Kopf, es wird durch keine fremde Substanz beschwert, es ist ganz und gar Leben.",
"translation": "on sait quelles dimensions atteint l’œuf de l’oiseau ; chez la femme l’ovule mesure 0,13 mm de diamètre ; tandis que dans le sperme humain on trouve 60 000 spermatozoïdes par millimètre cube : la masse du spermatozoïde est extrêmement réduite, il a une queue filiforme, une petite tête allongée, aucune substance étrangère ne l’alourdit, il est tout entier vie ;"
}
],
"glosses": [
"Sperme."
],
"id": "fr-Sperma-de-noun-jUFFXhc4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʃpɛrma\\"
},
{
"audio": "De-Sperma.ogg",
"ipa": "ˈʃpɛʁma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Sperma.ogg/De-Sperma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sperma.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"ipa": "\\ˈʃpɛrma\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Semen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Samen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ejakulat"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sperma"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Eizelle"
}
],
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Spermabank"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Spermatogenese"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Spermen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Spermata",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Spermen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Spermata",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Spermas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Spermen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Spermata",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "den Spermen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Spermata",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992",
"text": "Die Größe eines Vogeleis ist allgemein bekannt; bei der Frau hat die Eizelle einen Durchmesser von 0,13 mm, wohingegen sich im menschlichen Sperma 60000 Spermatozoen pro Kubikmillimeter finden: das Volumen des Spermiums ist äußerst gering, es hat einen fadenförmigen Schwanz, einen länglichen kleinen Kopf, es wird durch keine fremde Substanz beschwert, es ist ganz und gar Leben.",
"translation": "on sait quelles dimensions atteint l’œuf de l’oiseau ; chez la femme l’ovule mesure 0,13 mm de diamètre ; tandis que dans le sperme humain on trouve 60 000 spermatozoïdes par millimètre cube : la masse du spermatozoïde est extrêmement réduite, il a une queue filiforme, une petite tête allongée, aucune substance étrangère ne l’alourdit, il est tout entier vie ;"
}
],
"glosses": [
"Sperme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʃpɛrma\\"
},
{
"audio": "De-Sperma.ogg",
"ipa": "ˈʃpɛʁma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Sperma.ogg/De-Sperma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sperma.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"ipa": "\\ˈʃpɛrma\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Semen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Samen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ejakulat"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sperma"
}
Download raw JSONL data for Sperma meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.