"Sorabe" meaning in All languages combined

See Sorabe on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \sɔ.ʁab\ Forms: Sorabes [plural]
  1. Slave habitant la Lusace.
    Sense id: fr-Sorabe-fr-noun-jCWN0~3r Categories (other): Ethnonymes en français, Exemples en français
  2. Serbe. Tags: obsolete
    Sense id: fr-Sorabe-fr-noun-AbRijujs Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Sorbe (Allemand), Sorb (Anglais), Serb (Bas-sorabe), Serb (Haut-sorabe), Serb (Polonais), Serbołużyczan (Polonais), Srb (Tchèque), Hornolužický Srb (Tchèque), Dolnolužický Srb (Tchèque)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arobes"
    },
    {
      "word": "obéras"
    },
    {
      "word": "Sabero"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haut-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Sorbe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Sorabes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ethnonymes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Sorabes », dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "SORABES les, (Géog. anc.) Sorabi, peuples de la Germanie, compris au nombre des Vénèdes, & ensuite comptés parmi les Slaves. Dans le moyen âge, ils habitoient sur le bord de la Sala, & s’étendoient jusqu’à l’Elbe. Il est souvent parlé des Sorabes, dans les annales de Charlemagne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Slave habitant la Lusace."
      ],
      "id": "fr-Sorabe-fr-noun-jCWN0~3r",
      "raw_tags": [
        "Ethnonymie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Rascie », dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "Le nom de Rascie lui vient de la riviere Rasca qui y prend sa source. Cette contrée avec la Bosnie, se nommoit autrefois Surbie, ou pays des Sorabes ; elle n’a été connue sous le nom de Rascie, que depuis que les rois de Dalmatie en eurent fait une province, dont le gouverneur fut appellé ban ou duc. Elle tomba ensuite sous la dépendance des rois de Servie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Serbe."
      ],
      "id": "fr-Sorabe-fr-noun-AbRijujs",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.ʁab\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sorbe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sorb"
    },
    {
      "lang": "Bas-sorabe",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "Serb"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Serb"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Serb"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Serbołużyczan"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Srb"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Hornolužický Srb"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Dolnolužický Srb"
    }
  ],
  "word": "Sorabe"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "arobes"
    },
    {
      "word": "obéras"
    },
    {
      "word": "Sabero"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bas-sorabe",
    "Traductions en haut-sorabe",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Sorbe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Sorabes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ethnonymes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Sorabes », dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "SORABES les, (Géog. anc.) Sorabi, peuples de la Germanie, compris au nombre des Vénèdes, & ensuite comptés parmi les Slaves. Dans le moyen âge, ils habitoient sur le bord de la Sala, & s’étendoient jusqu’à l’Elbe. Il est souvent parlé des Sorabes, dans les annales de Charlemagne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Slave habitant la Lusace."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ethnonymie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Rascie », dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "Le nom de Rascie lui vient de la riviere Rasca qui y prend sa source. Cette contrée avec la Bosnie, se nommoit autrefois Surbie, ou pays des Sorabes ; elle n’a été connue sous le nom de Rascie, que depuis que les rois de Dalmatie en eurent fait une province, dont le gouverneur fut appellé ban ou duc. Elle tomba ensuite sous la dépendance des rois de Servie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Serbe."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.ʁab\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sorbe"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sorb"
    },
    {
      "lang": "Bas-sorabe",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "Serb"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Serb"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Serb"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Serbołużyczan"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Srb"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Hornolužický Srb"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Dolnolužický Srb"
    }
  ],
  "word": "Sorabe"
}

Download raw JSONL data for Sorabe meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.