"Sonora" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Sorano"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "États du Mexique en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1540) De l’espagnol Sonora."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Sonore"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858",
          "text": "De tous les États qui forment la vaste confédération mexicaine, l’État de Sonora est le seul qui, à cause de ses luttes avec les tribus indiennes qui l’entourent et de ses frottements continuels avec ces peuplades, ait conservé une physionomie à part."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État désert du Nord-Ouest du Mexique, dont la capitale est Hermosillo."
      ],
      "id": "fr-Sonora-fr-name-xmPuT53L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.nɔ.ʁa\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sonora"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Sonora"
    }
  ],
  "word": "Sonora"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en opata",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "États du Mexique en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Origine incertaine.\n:# Peut-être d'une dérivation de l’opata xunuta (« endroit du maïs »).\n:# Altération indigène de señora (« madame, madonne ») et le sens de « terre dédiée à la Sainte Vierge » ; voir Hidalgo."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sonora."
      ],
      "id": "fr-Sonora-es-name-276knhHb"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "Sonora"
}

{
  "categories": [
    "Mots en espagnol issus d’un mot en opata",
    "Noms propres en espagnol",
    "espagnol",
    "États du Mexique en espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Origine incertaine.\n:# Peut-être d'une dérivation de l’opata xunuta (« endroit du maïs »).\n:# Altération indigène de señora (« madame, madonne ») et le sens de « terre dédiée à la Sainte Vierge » ; voir Hidalgo."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Sonora."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "Sonora"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Sorano"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français",
    "États du Mexique en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1540) De l’espagnol Sonora."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Sonore"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              80
            ]
          ],
          "ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858",
          "text": "De tous les États qui forment la vaste confédération mexicaine, l’État de Sonora est le seul qui, à cause de ses luttes avec les tribus indiennes qui l’entourent et de ses frottements continuels avec ces peuplades, ait conservé une physionomie à part."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État désert du Nord-Ouest du Mexique, dont la capitale est Hermosillo."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.nɔ.ʁa\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sonora"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Sonora"
    }
  ],
  "word": "Sonora"
}