See Solyme on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Solyma." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes poétiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 51, 57 ] ], "ref": "Alphonse de Lamartine, Ode", "text": "Lévites, montez à l’autel !\nAux sons des harpes de Solyme." }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "ref": "Joël Hanhart, Dans tes yeux Solyme", "text": "Solyme : en ce début de vingt-et-unième siècle dire « Jérusalem » en français, c’est prendre le risque de tomber dans les lieux communs auxquels les représentations journalistiques nous ont habitués." }, { "ref": "Gérard de Nerval, Le Christ aux oliviers.", "text": "Nul n'entendait gémir l'éternelle victime,\nLivrant au monde en vain tout son cœur épanché;\nMais prêt à défaillir et sans force penché,\nIl appela le seul éveillé dans Solyme:" }, { "ref": "Gérard de Nerval, Le Christ aux oliviers", "text": "Il appela le seul éveillé dans Solyme" } ], "glosses": [ "Jérusalem." ], "id": "fr-Solyme-fr-name-HB4ojwZ7", "tags": [ "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔ.lim\\" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "word": "Solyme" }
{ "categories": [ "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin Solyma." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes poétiques en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 51, 57 ] ], "ref": "Alphonse de Lamartine, Ode", "text": "Lévites, montez à l’autel !\nAux sons des harpes de Solyme." }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "ref": "Joël Hanhart, Dans tes yeux Solyme", "text": "Solyme : en ce début de vingt-et-unième siècle dire « Jérusalem » en français, c’est prendre le risque de tomber dans les lieux communs auxquels les représentations journalistiques nous ont habitués." }, { "ref": "Gérard de Nerval, Le Christ aux oliviers.", "text": "Nul n'entendait gémir l'éternelle victime,\nLivrant au monde en vain tout son cœur épanché;\nMais prêt à défaillir et sans force penché,\nIl appela le seul éveillé dans Solyme:" }, { "ref": "Gérard de Nerval, Le Christ aux oliviers", "text": "Il appela le seul éveillé dans Solyme" } ], "glosses": [ "Jérusalem." ], "tags": [ "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔ.lim\\" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "word": "Solyme" }
Download raw JSONL data for Solyme meaning in All languages combined (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.