See Slovène on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "élevons" }, { "word": "envoles" }, { "word": "envolés" }, { "word": "sénevol" }, { "word": "sénévol" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovénie en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (bokmål)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbo-croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en volapük réformé", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du slovène Sloven (« Slave »)." ], "forms": [ { "form": "Slovènes", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gentilés d’Europe en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 227-228", "text": "Les Slovènes avaient directement basculé – après deux guerres mondiales – des gracieusetés de l’Empire austro-baroque à la bétonification socialiste." }, { "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 6", "text": "Il faudra toutefois se mesurer au Marseillais Denis Gargaud-Chanut, champion olympique à Rio en 2016, qui a devancé le Slovène Benjamin Savsek, champion olympique en titre." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mars 2023, page 14", "text": "Le Slovène ne participera ni à Gand-Wevelgem, dimanche, ni à À travers la Flandre, mercredi." } ], "glosses": [ "Habitant de la Slovénie." ], "id": "fr-Slovène-fr-noun-aqOLHXvn", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\slɔ.vɛn\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-Slovène.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-0x010C-Slovène.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Slovène.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-0x010C-Slovène.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Slovène.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Muntzenheim)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-Slovène.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Sloween" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Slowene" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Windischer" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Slowenin" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Windische" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Slovene" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "États-Unis" ], "word": "Slovenian" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "slovenec", "tags": [ "masculine" ], "word": "словенец" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "slovenka", "tags": [ "feminine" ], "word": "словенка" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Slovenac" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "slovener" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "esloveno" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "eslovena" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "homme ou femme" ], "word": "sloveno" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "homme" ], "word": "sloveniĉo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "femme" ], "word": "slovenino" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "sloveeni" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "sloveeni" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "slovenialainen" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "Slóivéanach" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "szlovén" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "Slóveni" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "sloveno" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "slovena" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "suroveniajin", "word": "スロヴェニア人" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "surobeniajin", "word": "スロベニア人" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "slovēnis" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "slovēniete" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "slovėnas" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "slovėnė" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "word": "斯洛文尼亞人" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Sloveen" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sloveniër" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sloveense" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "sloven" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Słoweniec" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Słowenka" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "esloveno" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "eslovena" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "sloven" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "slovenă" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "Словенац" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "Slovenac" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "Словенка" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "Slovenka" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "Slovinec" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "Slovinka" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Slovenec" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Slovenka" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "masculine" ], "word": "sloven" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "feminine" ], "word": "slovenska" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "Slovinec" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "Slovinka" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Sloven" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Slovenyalı" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "homme ou femme" ], "word": "Sloveniyänan" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "homme" ], "word": "hi-Sloveniyänan" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "femme" ], "word": "ji-Sloveniyänan" } ], "word": "Slovène" }
{ "anagrams": [ { "word": "élevons" }, { "word": "envoles" }, { "word": "envolés" }, { "word": "sénevol" }, { "word": "sénévol" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en slovène", "Noms communs en français", "Slovénie en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en bulgare", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en grec", "Traductions en hongrois", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en mandarin", "Traductions en norvégien (bokmål)", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en serbo-croate", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "Traductions en volapük réformé", "français" ], "etymology_texts": [ "Du slovène Sloven (« Slave »)." ], "forms": [ { "form": "Slovènes", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Gentilés d’Europe en français" ], "examples": [ { "ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 227-228", "text": "Les Slovènes avaient directement basculé – après deux guerres mondiales – des gracieusetés de l’Empire austro-baroque à la bétonification socialiste." }, { "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 6", "text": "Il faudra toutefois se mesurer au Marseillais Denis Gargaud-Chanut, champion olympique à Rio en 2016, qui a devancé le Slovène Benjamin Savsek, champion olympique en titre." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mars 2023, page 14", "text": "Le Slovène ne participera ni à Gand-Wevelgem, dimanche, ni à À travers la Flandre, mercredi." } ], "glosses": [ "Habitant de la Slovénie." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\slɔ.vɛn\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-Slovène.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-0x010C-Slovène.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Slovène.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-0x010C-Slovène.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Slovène.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Muntzenheim)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-Slovène.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Sloween" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Slowene" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Windischer" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Slowenin" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Windische" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Slovene" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "États-Unis" ], "word": "Slovenian" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "slovenec", "tags": [ "masculine" ], "word": "словенец" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "slovenka", "tags": [ "feminine" ], "word": "словенка" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Slovenac" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "slovener" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "esloveno" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "eslovena" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "homme ou femme" ], "word": "sloveno" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "homme" ], "word": "sloveniĉo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "femme" ], "word": "slovenino" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "sloveeni" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "sloveeni" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "slovenialainen" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "Slóivéanach" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "szlovén" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "Slóveni" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "sloveno" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "slovena" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "suroveniajin", "word": "スロヴェニア人" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "surobeniajin", "word": "スロベニア人" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "slovēnis" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "slovēniete" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "slovėnas" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "slovėnė" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "word": "斯洛文尼亞人" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Sloveen" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sloveniër" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sloveense" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "sloven" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Słoweniec" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Słowenka" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "esloveno" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "eslovena" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "sloven" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "slovenă" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "Словенац" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "Slovenac" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "word": "Словенка" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "Slovenka" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "Slovinec" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "Slovinka" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Slovenec" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "Slovenka" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "masculine" ], "word": "sloven" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "tags": [ "feminine" ], "word": "slovenska" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "Slovinec" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "Slovinka" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Sloven" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Slovenyalı" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "homme ou femme" ], "word": "Sloveniyänan" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "homme" ], "word": "hi-Sloveniyänan" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "femme" ], "word": "ji-Sloveniyänan" } ], "word": "Slovène" }
Download raw JSONL data for Slovène meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.