See Sirmio on Wiktionary
Download JSONL data for Sirmio meaning in All languages combined (1.5kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Apparenté à Sirmium." ], "forms": [ { "form": "Sirmionem", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Sirmionis", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Sirmionī", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Sirmionĕ", "tags": [ "singular", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités d’Italie en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Catulle, Carmina", "text": "Paene insularum, Sirmio, insularumque\nOcelle, quascumque in liquentibus stagnis\nMarique uasto fert uterque Neptunus,\nQuam te libenter quamque laetus inuiso,\nVix mi ipse credens Thyniam atque Bithynos\nLiquisse campos et uidere te in tuto!", "translation": "Quel joie, qu’avec plaisir je te revois, ô Sirmio, la perle des îles et des presqu’îles que dans son liquide empire renferme l’un et l’autre océan ! J’ose à peine croire que j’ai quitté les champs de la Thrace et de la Bithynie, et que je puis sans crainte jouir de ton aspect. — (traduction)" } ], "glosses": [ "Sirmione." ], "id": "fr-Sirmio-la-name-ofCzlsZ9", "topics": [ "geography" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Sirmio" }
{ "categories": [ "Noms propres en latin", "latin" ], "etymology_texts": [ "Apparenté à Sirmium." ], "forms": [ { "form": "Sirmionem", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Sirmionis", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Sirmionī", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Sirmionĕ", "tags": [ "singular", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en latin", "Localités d’Italie en latin" ], "examples": [ { "ref": "Catulle, Carmina", "text": "Paene insularum, Sirmio, insularumque\nOcelle, quascumque in liquentibus stagnis\nMarique uasto fert uterque Neptunus,\nQuam te libenter quamque laetus inuiso,\nVix mi ipse credens Thyniam atque Bithynos\nLiquisse campos et uidere te in tuto!", "translation": "Quel joie, qu’avec plaisir je te revois, ô Sirmio, la perle des îles et des presqu’îles que dans son liquide empire renferme l’un et l’autre océan ! J’ose à peine croire que j’ai quitté les champs de la Thrace et de la Bithynie, et que je puis sans crainte jouir de ton aspect. — (traduction)" } ], "glosses": [ "Sirmione." ], "topics": [ "geography" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Sirmio" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.