See Silas on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "lassi"
},
{
"word": "lisas"
},
{
"word": "lissa"
},
{
"word": "salis"
},
{
"word": "sisal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Silas."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Comtesse de Ségur, Les Actes des Apôtres, 1866",
"text": "Les frères, craignant pour Paul, le firent partir bien vite du côté de la mer, où il pouvait facilement s’embarquer. Mais Silas, et Timothée, le disciple bien-aimé de saint Paul, restèrent, à Béroée."
}
],
"glosses": [
"Apôtre, compagnon de Paul de Tarse."
],
"id": "fr-Silas-fr-name-FRA84~AL",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.las\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Silas"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Silas"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "Сіла"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Silas"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Σίλας"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Sila"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Silas"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sila",
"word": "Сила"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Silas"
}
],
"word": "Silas"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lassi"
},
{
"word": "lisas"
},
{
"word": "lissa"
},
{
"word": "salis"
},
{
"word": "sisal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Silas."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Sillas"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Silas-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.las\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Silas"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lassi"
},
{
"word": "lisas"
},
{
"word": "lissa"
},
{
"word": "salis"
},
{
"word": "sisal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Silas."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Sylas"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Silas-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.las\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Silas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Silas."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Silas."
],
"id": "fr-Silas-de-name-c0GI-Q5m"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Silas."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Actes des Apôtres, 15:22",
"text": "Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren."
}
],
"glosses": [
"Silas."
],
"id": "fr-Silas-en-name-c0GI-Q5m"
}
],
"word": "Silas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Silas."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Silas."
],
"id": "fr-Silas-ca-name-c0GI-Q5m"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Silas."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bible, 1602",
"text": "Y Pablo escogiendo á Silas, partió encomendado de los hermanos á la gracia del Señor."
}
],
"glosses": [
"Silas."
],
"id": "fr-Silas-es-name-c0GI-Q5m"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Σίλας, Sílas, plus avant, apparenté à Saul, parfois latinisé en Silvanus (voir Siloa, « Silwan »)."
],
"forms": [
{
"form": "Silā",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Silān",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Silae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Silae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Silā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Actus Apostolorum",
"text": "Iudas autem et Silas et ipsi cum essent prophetae verbo plurimo consolati sunt fratres et confirmaverunt\nfacto autem ibi tempore dimissi sunt cum pace a fratribus ad eos qui miserant illos.",
"translation": "Jude et Silas étant eux-mêmes prophètes, consolèrent et fortifièrent aussi les frères par plusieurs discours.\nEt après qu’ils eurent demeuré là quelque temps, les frères les renvoyèrent en paix à ceux qui les avaient envoyés."
}
],
"glosses": [
"Silas."
],
"id": "fr-Silas-la-name-c0GI-Q5m"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Silas."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Silas."
],
"id": "fr-Silas-pt-name-c0GI-Q5m"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Silas."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"related": [
{
"word": "Sílas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A když přišli z Macedonie Sílas a Timoteus, rozněcoval se v duchu Pavel, osvědčuje Židům, že Ježíš jest Kristus.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Silas."
],
"id": "fr-Silas-cs-noun-c0GI-Q5m"
}
],
"word": "Silas"
}
{
"categories": [
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Silas."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Silas."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silas"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Silas."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Actes des Apôtres, 15:22",
"text": "Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren."
}
],
"glosses": [
"Silas."
]
}
],
"word": "Silas"
}
{
"categories": [
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"Noms propres en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Silas."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en catalan"
],
"glosses": [
"Silas."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silas"
}
{
"categories": [
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"Noms propres en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Silas."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Bible, 1602",
"text": "Y Pablo escogiendo á Silas, partió encomendado de los hermanos á la gracia del Señor."
}
],
"glosses": [
"Silas."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silas"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lassi"
},
{
"word": "lisas"
},
{
"word": "lissa"
},
{
"word": "salis"
},
{
"word": "sisal"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Silas."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"ref": "Comtesse de Ségur, Les Actes des Apôtres, 1866",
"text": "Les frères, craignant pour Paul, le firent partir bien vite du côté de la mer, où il pouvait facilement s’embarquer. Mais Silas, et Timothée, le disciple bien-aimé de saint Paul, restèrent, à Béroée."
}
],
"glosses": [
"Apôtre, compagnon de Paul de Tarse."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.las\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Silas"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Silas"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "Сіла"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Silas"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Σίλας"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Sila"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Silas"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sila",
"word": "Сила"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Silas"
}
],
"word": "Silas"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lassi"
},
{
"word": "lisas"
},
{
"word": "lissa"
},
{
"word": "salis"
},
{
"word": "sisal"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Silas."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Sillas"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.las\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Silas"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lassi"
},
{
"word": "lisas"
},
{
"word": "lissa"
},
{
"word": "salis"
},
{
"word": "sisal"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Silas."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Sylas"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.las\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Silas"
}
{
"categories": [
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Noms propres en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Σίλας, Sílas, plus avant, apparenté à Saul, parfois latinisé en Silvanus (voir Siloa, « Silwan »)."
],
"forms": [
{
"form": "Silā",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Silān",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Silae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Silae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Silā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Actus Apostolorum",
"text": "Iudas autem et Silas et ipsi cum essent prophetae verbo plurimo consolati sunt fratres et confirmaverunt\nfacto autem ibi tempore dimissi sunt cum pace a fratribus ad eos qui miserant illos.",
"translation": "Jude et Silas étant eux-mêmes prophètes, consolèrent et fortifièrent aussi les frères par plusieurs discours.\nEt après qu’ils eurent demeuré là quelque temps, les frères les renvoyèrent en paix à ceux qui les avaient envoyés."
}
],
"glosses": [
"Silas."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silas"
}
{
"categories": [
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms propres en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Silas."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais"
],
"glosses": [
"Silas."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Silas"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Silas."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"related": [
{
"word": "Sílas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "A když přišli z Macedonie Sílas a Timoteus, rozněcoval se v duchu Pavel, osvědčuje Židům, že Ježíš jest Kristus.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Silas."
]
}
],
"word": "Silas"
}
Download raw JSONL data for Silas meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.