"Silène" meaning in All languages combined

See Silène on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \si.lɛn\
  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Silène-fr-name-Wdkkzxrr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \si.lɛn\
  1. Demi-dieu phrygien, père nourricier de Dionysos et ancêtre des silènes.
    Sense id: fr-Silène-fr-name-XwHclJJr Categories (other): Divinités grecques en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Silenus (Anglais)

Proper name [Français]

IPA: \si.lɛn\ Forms: Cylène, Sylène
  1. Prénom féminin.
    Sense id: fr-Silène-fr-name-7nGGHJaY
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Éliens"
    },
    {
      "word": "éliens"
    },
    {
      "word": "enlies"
    },
    {
      "word": "enliés"
    },
    {
      "word": "enlise"
    },
    {
      "word": "enlisé"
    },
    {
      "word": "ensile"
    },
    {
      "word": "ensilé"
    },
    {
      "word": "Iléens"
    },
    {
      "word": "iléens"
    },
    {
      "word": "le sien"
    },
    {
      "word": "lésine"
    },
    {
      "word": "lésiné"
    },
    {
      "word": "linées"
    },
    {
      "word": "séline"
    },
    {
      "word": "sénile"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien Σειληνός, Seilēnós, via le latin Silenus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Silène-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.lɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Silène"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Éliens"
    },
    {
      "word": "éliens"
    },
    {
      "word": "enlies"
    },
    {
      "word": "enliés"
    },
    {
      "word": "enlise"
    },
    {
      "word": "enlisé"
    },
    {
      "word": "ensile"
    },
    {
      "word": "ensilé"
    },
    {
      "word": "Iléens"
    },
    {
      "word": "iléens"
    },
    {
      "word": "le sien"
    },
    {
      "word": "lésine"
    },
    {
      "word": "lésiné"
    },
    {
      "word": "linées"
    },
    {
      "word": "séline"
    },
    {
      "word": "sénile"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien Σειληνός, Seilēnós, via le latin Silenus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Divinités grecques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On attribuait à Silène l’invention de la flûte."
        },
        {
          "ref": "Henry Murger, Scènes de la vie de bohème, 1848",
          "text": "Je me rappelle une comédie où un valet intelligent trouve le moyen de mettre à la porte de chez son maître trois coquins ivres comme Silène."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 909",
          "text": "M. Bergeret, parvenu au premier étage, où logeait ce M. Raynaud, propriétaire de terrains situés dans le quartier de la nouvelle gare, regarda, selon sa coutume, le bas-relief qui surmontait la porte. On y voyait le vieux Silène sur son âne parmi des nymphes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Demi-dieu phrygien, père nourricier de Dionysos et ancêtre des silènes."
      ],
      "id": "fr-Silène-fr-name-XwHclJJr",
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.lɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Silenus"
    }
  ],
  "word": "Silène"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Éliens"
    },
    {
      "word": "éliens"
    },
    {
      "word": "enlies"
    },
    {
      "word": "enliés"
    },
    {
      "word": "enlise"
    },
    {
      "word": "enlisé"
    },
    {
      "word": "ensile"
    },
    {
      "word": "ensilé"
    },
    {
      "word": "Iléens"
    },
    {
      "word": "iléens"
    },
    {
      "word": "le sien"
    },
    {
      "word": "lésine"
    },
    {
      "word": "lésiné"
    },
    {
      "word": "linées"
    },
    {
      "word": "séline"
    },
    {
      "word": "sénile"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien Σειληνός, Seilēnós, via le latin Silenus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cylène"
    },
    {
      "form": "Sylène"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ],
      "id": "fr-Silène-fr-name-7nGGHJaY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.lɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Silène"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Éliens"
    },
    {
      "word": "éliens"
    },
    {
      "word": "enlies"
    },
    {
      "word": "enliés"
    },
    {
      "word": "enlise"
    },
    {
      "word": "enlisé"
    },
    {
      "word": "ensile"
    },
    {
      "word": "ensilé"
    },
    {
      "word": "Iléens"
    },
    {
      "word": "iléens"
    },
    {
      "word": "le sien"
    },
    {
      "word": "lésine"
    },
    {
      "word": "lésiné"
    },
    {
      "word": "linées"
    },
    {
      "word": "séline"
    },
    {
      "word": "sénile"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Noms de famille en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien Σειληνός, Seilēnós, via le latin Silenus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.lɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Silène"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Éliens"
    },
    {
      "word": "éliens"
    },
    {
      "word": "enlies"
    },
    {
      "word": "enliés"
    },
    {
      "word": "enlise"
    },
    {
      "word": "enlisé"
    },
    {
      "word": "ensile"
    },
    {
      "word": "ensilé"
    },
    {
      "word": "Iléens"
    },
    {
      "word": "iléens"
    },
    {
      "word": "le sien"
    },
    {
      "word": "lésine"
    },
    {
      "word": "lésiné"
    },
    {
      "word": "linées"
    },
    {
      "word": "séline"
    },
    {
      "word": "sénile"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien Σειληνός, Seilēnós, via le latin Silenus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Divinités grecques en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On attribuait à Silène l’invention de la flûte."
        },
        {
          "ref": "Henry Murger, Scènes de la vie de bohème, 1848",
          "text": "Je me rappelle une comédie où un valet intelligent trouve le moyen de mettre à la porte de chez son maître trois coquins ivres comme Silène."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 909",
          "text": "M. Bergeret, parvenu au premier étage, où logeait ce M. Raynaud, propriétaire de terrains situés dans le quartier de la nouvelle gare, regarda, selon sa coutume, le bas-relief qui surmontait la porte. On y voyait le vieux Silène sur son âne parmi des nymphes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Demi-dieu phrygien, père nourricier de Dionysos et ancêtre des silènes."
      ],
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.lɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Silenus"
    }
  ],
  "word": "Silène"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Éliens"
    },
    {
      "word": "éliens"
    },
    {
      "word": "enlies"
    },
    {
      "word": "enliés"
    },
    {
      "word": "enlise"
    },
    {
      "word": "enlisé"
    },
    {
      "word": "ensile"
    },
    {
      "word": "ensilé"
    },
    {
      "word": "Iléens"
    },
    {
      "word": "iléens"
    },
    {
      "word": "le sien"
    },
    {
      "word": "lésine"
    },
    {
      "word": "lésiné"
    },
    {
      "word": "linées"
    },
    {
      "word": "séline"
    },
    {
      "word": "sénile"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "Prénoms féminins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien Σειληνός, Seilēnós, via le latin Silenus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cylène"
    },
    {
      "form": "Sylène"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.lɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Silène"
}

Download raw JSONL data for Silène meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.