See Sibirill on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Breton", "orig": "breton", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Bretagne en breton", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 93", "text": "Etre Kastell ha Kleder, e parrez Sibiril, emañ maner Kerouzere.", "translation": "Le manoir de Kérouzéré se situe sur la paroisse de Sibiril, entre Saint-Pol et Cléder." }, { "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 227", "text": "Bugale an den-se o deus dalc’het e lesanv, hag abaoe, e Sibiril, e Kleder, e Plougouloum, ha zoken e Kastell, n’int anvet nemet bugale Pierrig Canclaux.", "translation": "Les enfants de cet homme ont conservé son surnom, et depuis, à Sibiril, à Cléder, à Plougasnou, e même à Saint-Pol, on ne les appelle que les enfants de Pierrick Canclaux." } ], "glosses": [ "Sibiril (commune française, située dans le département du Finistère) ; elle fait partie du Haut-Léon." ], "id": "fr-Sibirill-br-name-TzchWtPY", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\siˈbiːril\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Sibirill" }
{ "categories": [ "Noms propres en breton", "breton" ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en breton", "Localités de Bretagne en breton" ], "examples": [ { "ref": "Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 93", "text": "Etre Kastell ha Kleder, e parrez Sibiril, emañ maner Kerouzere.", "translation": "Le manoir de Kérouzéré se situe sur la paroisse de Sibiril, entre Saint-Pol et Cléder." }, { "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 227", "text": "Bugale an den-se o deus dalc’het e lesanv, hag abaoe, e Sibiril, e Kleder, e Plougouloum, ha zoken e Kastell, n’int anvet nemet bugale Pierrig Canclaux.", "translation": "Les enfants de cet homme ont conservé son surnom, et depuis, à Sibiril, à Cléder, à Plougasnou, e même à Saint-Pol, on ne les appelle que les enfants de Pierrick Canclaux." } ], "glosses": [ "Sibiril (commune française, située dans le département du Finistère) ; elle fait partie du Haut-Léon." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\siˈbiːril\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Sibirill" }
Download raw JSONL data for Sibirill meaning in All languages combined (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-31 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.