"Shilluk" meaning in All languages combined

See Shilluk on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʃi.luk\ Forms: Shilluks [plural]
  1. peuple nilotique du Soudan du Sud, de la rive ouest du Nil blanc dans l’État du Nil supérieur.
    Sense id: fr-Shilluk-fr-noun-xbe99fLa Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’ethnologie Topics: ethnology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Chillouk Translations: Schilluk (Allemand), Shilluk (Anglais), xíl·luk (Catalan), shilluk (Espagnol), Scilluc (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Shilluks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Chillouk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’ethnologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "HélèneSallon, « Le Soudan du Sud, un jeune État qui lutte pour sa survie », Le Monde.fr avec AFP, 18 décembre 2013",
          "text": "Les Nuer et les Shilluk figurent également parmi les principaux peuples du Soudan du Sud."
        },
        {
          "ref": "MarionUrban, « L’avenir du Sud-Soudan soumis à référendum », RFI.fr, 8 janvier 2011, modifié le 20 janvier 2011",
          "text": "D’effroyables massacres de civils s’ensuivent pour chasser les Nuers et les Shilluks, groupes dont sont originaires les dissidents."
        },
        {
          "ref": "G.Billy, « La population de l’île de Saï en Haute Nubie soudanaise », Bulletins et Mémoires de la Société d’anthropologie de Paris, 1987, volume 4, numéro 4, page 250",
          "text": "Les quelques populations de cette région étudiées jusque-là sont les Nilotiques au sud, dont les Shilluks localisés le long du cours moyen du Nil blanc … sont géographiquement les plus proches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "peuple nilotique du Soudan du Sud, de la rive ouest du Nil blanc dans l’État du Nil supérieur."
      ],
      "id": "fr-Shilluk-fr-noun-xbe99fLa",
      "topics": [
        "ethnology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃi.luk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schilluk"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Shilluk"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "xíl·luk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "shilluk"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Scilluc"
    }
  ],
  "word": "Shilluk"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Shilluks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Chillouk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’ethnologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "HélèneSallon, « Le Soudan du Sud, un jeune État qui lutte pour sa survie », Le Monde.fr avec AFP, 18 décembre 2013",
          "text": "Les Nuer et les Shilluk figurent également parmi les principaux peuples du Soudan du Sud."
        },
        {
          "ref": "MarionUrban, « L’avenir du Sud-Soudan soumis à référendum », RFI.fr, 8 janvier 2011, modifié le 20 janvier 2011",
          "text": "D’effroyables massacres de civils s’ensuivent pour chasser les Nuers et les Shilluks, groupes dont sont originaires les dissidents."
        },
        {
          "ref": "G.Billy, « La population de l’île de Saï en Haute Nubie soudanaise », Bulletins et Mémoires de la Société d’anthropologie de Paris, 1987, volume 4, numéro 4, page 250",
          "text": "Les quelques populations de cette région étudiées jusque-là sont les Nilotiques au sud, dont les Shilluks localisés le long du cours moyen du Nil blanc … sont géographiquement les plus proches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "peuple nilotique du Soudan du Sud, de la rive ouest du Nil blanc dans l’État du Nil supérieur."
      ],
      "topics": [
        "ethnology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃi.luk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schilluk"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Shilluk"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "xíl·luk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "shilluk"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Scilluc"
    }
  ],
  "word": "Shilluk"
}

Download raw JSONL data for Shilluk meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.