See Seychelles on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Seychelles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole seychellois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouïghour",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "roussette des Seychelles"
},
{
"word": "vaza des Seychelles"
}
],
"etymology_texts": [
"Ces îles furent occupées par les Français en 1756, et les colonisateurs les baptisèrent en hommage à Jean Moreau de Séchelles, alors ministre français de l’économie."
],
"forms": [
{
"form": "Séchelles",
"raw_tags": [
"orthographe ancienne"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
113
]
],
"ref": "Pieter Bleeker, Révision des espèces Indo-Archipélagiques des genres Plectorhynchus et Pristipoma, tome 1, Amsterdam, 1872, page 7",
"text": "Le crassispina est connu habiter, hors l’Inde archipélagique, la Mer rouge, les côtes de Zanzibar, des Seychelles, de Madras, de Chine et de la Nouvelle-Hollande septentrionale."
}
],
"glosses": [
"Archipel de l’océan Indien, situé au nord de Madagascar."
],
"id": "fr-Seychelles-fr-name-vE4VHpgI",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Afrique en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
14
]
],
"ref": "Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 563",
"text": "Aux Seychelles […] trois langues sont « nationales » : le créole, l’anglais et le français."
}
],
"glosses": [
"Pays occupant ces îles et ayant pour capitale Victoria."
],
"id": "fr-Seychelles-fr-name-sdnhjUH5",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.ʃɛl\\"
},
{
"audio": "Fr-Seychelles.ogg",
"ipa": "se.ʃɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Fr-Seychelles.ogg/Fr-Seychelles.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Seychelles.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Seychelles.wav",
"ipa": "se.ʃɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Seychelles.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Seychelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Seychelles.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Seychelles.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Seychelles.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Seychelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Seychelles.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Seychelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Seychelles.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Seychelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Seychelles.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Seychelle"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Sejshelli"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Seychellen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "سيشيل"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "Սեյշելյան Կղզիներ"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Seixeles"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "seshel"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Seychellen"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Seychelleak"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "Сейшэльскія астравы"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Sejšeli"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Сейшелски острови"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Sāishé’ěr",
"traditional_writing": "塞舌爾",
"word": "塞舌尔"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Seisyel",
"word": "세이셸"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "Seychellys"
},
{
"lang": "Créole seychellois",
"lang_code": "crs",
"word": "Sesel"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Sejšeli"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Seychellerne"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Sejŝeloj"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Seišellid"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Seychellit"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Seixeles"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Σεϋχέλλες"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "סיישל"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Seychelle-szigetek"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Seycheli"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Seychelleseyjar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Seicelle"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Sēsheru",
"word": "セーシェル"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Seycella"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Insulae Seisellenses"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Seišelu salas"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Seišeliai"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "Сејшели"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"word": "Sesel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Seychellen"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Seychellene"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Seychellane"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Seichèlas"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"word": "سېيشېل"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "سیشل"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Seszele"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Сейшелы"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Сејшели"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Sejšeli"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Seychely"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Sejšeli"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Seychellerna"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Shelisheli"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Seychely"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Seyşel Adaları"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Сейшельські острови"
}
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Seychelles."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Afrique en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Seychelles (pays de l’océan Indien)."
],
"id": "fr-Seychelles-en-name-UqGv~kKT",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\seɪ.ˈʃɛlz\\"
},
{
"audio": "En-us-Seychelles.ogg",
"ipa": "seɪ.ˈʃɛlz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/En-us-Seychelles.ogg/En-us-Seychelles.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Seychelles.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Seychelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Seychelles.wav/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Seychelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Seychelles.wav/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Seychelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Seychelles.wav"
}
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aragonais",
"orig": "aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Seychelles (pays de l’océan Indien)."
],
"id": "fr-Seychelles-an-name-UqGv~kKT",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Seychelles (pays de l’océan Indien)."
],
"id": "fr-Seychelles-ca-name-UqGv~kKT",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-Seychelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7026_(cat)-Millars-Seychelles.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Seychelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7026_(cat)-Millars-Seychelles.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Seychelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Villarreal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-Seychelles.wav"
}
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Afrique en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Seychelles (pays de l’océan Indien)."
],
"id": "fr-Seychelles-es-name-UqGv~kKT",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Afrique en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Seychelles (pays de l’océan Indien)."
],
"id": "fr-Seychelles-id-name-UqGv~kKT",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Y en italien",
"orig": "y en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Afrique en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Seychelles, archipel de l’océan Indien, situé au nord de Madagascar."
],
"id": "fr-Seychelles-it-name-dl6Wza91",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\seʃ.ˈʃɛl\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Seicelle"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malais",
"orig": "malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en malais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Afrique en malais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Seychelles (pays de l’océan Indien)."
],
"id": "fr-Seychelles-ms-name-UqGv~kKT",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Seychelles (pays de l’océan Indien)."
],
"id": "fr-Seychelles-pt-name-UqGv~kKT",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Seychelles (pays de l’océan Indien)."
],
"id": "fr-Seychelles-ro-name-UqGv~kKT",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Seychelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Seychelles.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Seychelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Seychelles.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Seychelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Iași (Roumanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Seychelles.wav"
}
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog",
"orig": "tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Seychelles (pays de l’océan Indien)."
],
"id": "fr-Seychelles-tl-name-UqGv~kKT",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en français",
"anglais",
"Îles en anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du français Seychelles."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Pays d’Afrique en anglais"
],
"glosses": [
"Seychelles (pays de l’océan Indien)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\seɪ.ˈʃɛlz\\"
},
{
"audio": "En-us-Seychelles.ogg",
"ipa": "seɪ.ˈʃɛlz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/En-us-Seychelles.ogg/En-us-Seychelles.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Seychelles.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Seychelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Seychelles.wav/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Seychelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Seychelles.wav/LL-Q1860_(eng)-Soundguys-Seychelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Londres (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Seychelles.wav"
}
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
"Noms propres en aragonais",
"aragonais",
"Îles en asturien"
],
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Pays en aragonais"
],
"glosses": [
"Seychelles (pays de l’océan Indien)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
"Noms propres en catalan",
"catalan",
"Îles en catalan"
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Pays en catalan"
],
"glosses": [
"Seychelles (pays de l’océan Indien)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-Seychelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7026_(cat)-Millars-Seychelles.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Seychelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7026_(cat)-Millars-Seychelles.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-Seychelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Espagne (Villarreal)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-Seychelles.wav"
}
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"espagnol",
"Îles en espagnol"
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Pays d’Afrique en espagnol"
],
"glosses": [
"Seychelles (pays de l’océan Indien)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Seychelles en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en asturien",
"Traductions en bambara",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en cornique",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole seychellois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en minnan",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ouïghour",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "roussette des Seychelles"
},
{
"word": "vaza des Seychelles"
}
],
"etymology_texts": [
"Ces îles furent occupées par les Français en 1756, et les colonisateurs les baptisèrent en hommage à Jean Moreau de Séchelles, alors ministre français de l’économie."
],
"forms": [
{
"form": "Séchelles",
"raw_tags": [
"orthographe ancienne"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Îles en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
113
]
],
"ref": "Pieter Bleeker, Révision des espèces Indo-Archipélagiques des genres Plectorhynchus et Pristipoma, tome 1, Amsterdam, 1872, page 7",
"text": "Le crassispina est connu habiter, hors l’Inde archipélagique, la Mer rouge, les côtes de Zanzibar, des Seychelles, de Madras, de Chine et de la Nouvelle-Hollande septentrionale."
}
],
"glosses": [
"Archipel de l’océan Indien, situé au nord de Madagascar."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pays d’Afrique en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
14
]
],
"ref": "Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 563",
"text": "Aux Seychelles […] trois langues sont « nationales » : le créole, l’anglais et le français."
}
],
"glosses": [
"Pays occupant ces îles et ayant pour capitale Victoria."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.ʃɛl\\"
},
{
"audio": "Fr-Seychelles.ogg",
"ipa": "se.ʃɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Fr-Seychelles.ogg/Fr-Seychelles.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Seychelles.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Seychelles.wav",
"ipa": "se.ʃɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Seychelles.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Seychelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Seychelles.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Seychelles.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Seychelles.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Seychelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Seychelles.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Seychelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Seychelles.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Seychelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Seychelles.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Seychelle"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Sejshelli"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Seychellen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "سيشيل"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "Սեյշելյան Կղզիներ"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Seixeles"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "seshel"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Seychellen"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Seychelleak"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "Сейшэльскія астравы"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Sejšeli"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Сейшелски острови"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Sāishé’ěr",
"traditional_writing": "塞舌爾",
"word": "塞舌尔"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Seisyel",
"word": "세이셸"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "Seychellys"
},
{
"lang": "Créole seychellois",
"lang_code": "crs",
"word": "Sesel"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Sejšeli"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Seychellerne"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Sejŝeloj"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Seišellid"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Seychellit"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Seixeles"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Σεϋχέλλες"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "סיישל"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Seychelle-szigetek"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Seycheli"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Seychelleseyjar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Seicelle"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Sēsheru",
"word": "セーシェル"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Seycella"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Insulae Seisellenses"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Seišelu salas"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Seišeliai"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "Сејшели"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"word": "Sesel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Seychellen"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Seychellene"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Seychellane"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Seichèlas"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"word": "سېيشېل"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "سیشل"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Seszele"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Сейшелы"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Сејшели"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Sejšeli"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Seychely"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Sejšeli"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Seychellerna"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Shelisheli"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Seychelles"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Seychely"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Seyşel Adaları"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Сейшельські острови"
}
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
"Noms propres en indonésien",
"indonésien",
"Îles en indonésien"
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Pays d’Afrique en indonésien"
],
"glosses": [
"Seychelles (pays de l’océan Indien)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
"Noms propres en italien",
"italien",
"y en italien",
"Îles en italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Pays d’Afrique en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Seychelles, archipel de l’océan Indien, situé au nord de Madagascar."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\seʃ.ˈʃɛl\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Seicelle"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
"Noms propres en malais",
"malais",
"Îles en malais"
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Pays d’Afrique en malais"
],
"glosses": [
"Seychelles (pays de l’océan Indien)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
"Noms propres en portugais",
"portugais",
"Îles en portugais"
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Pays en portugais"
],
"glosses": [
"Seychelles (pays de l’océan Indien)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
"Noms propres en roumain",
"roumain",
"Îles en roumain"
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Pays en roumain"
],
"glosses": [
"Seychelles (pays de l’océan Indien)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Seychelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Seychelles.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Seychelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Seychelles.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Seychelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Iași (Roumanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Seychelles.wav"
}
],
"word": "Seychelles"
}
{
"categories": [
"Noms propres en tagalog",
"tagalog",
"Îles en tagalog"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Pays en tagalog"
],
"glosses": [
"Seychelles (pays de l’océan Indien)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Seychelles"
}
Download raw JSONL data for Seychelles meaning in All languages combined (13.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.