"Sextant" meaning in All languages combined

See Sextant on Wiktionary

Proper name [Allemand]

Audio: De-at-Sextant.ogg , De-Sextant.ogg
  1. Constellation du Sextant.
    Sense id: fr-Sextant-de-name-r8tGlhsk Categories (other): Constellations en allemand Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en allemand, Allemand

Noun [Allemand]

Audio: De-at-Sextant.ogg , De-Sextant.ogg
  1. Sextant.
    Sense id: fr-Sextant-de-noun-EYijfpMP
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \sɛk.stɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Sextant.wav
  1. Constellation équatoriale peu brillante, bordée par le Lion, l’Hydre et la Coupe et située directement au sud de l’étoile Régulus.
    Sense id: fr-Sextant-fr-name-KQJcGEQ2 Categories (other): Constellations en français Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Sextant (Allemand), Sextans (Anglais), 六分仪座 (Chinois), 육분의자리 (Coréen), ろくぶんぎ座 (Rokubungiza) (Japonais), Sextans (Latin), Sextant (Occitan), Sekstant (Polonais), Секстант (Russe), Altılık (Turc), Lục Phân Nghi (Vietnamien)

Proper name [Occitan]

IPA: \sɛt.ˈstan\
  1. Sextant, constellation équatoriale.
    Sense id: fr-Sextant-oc-name-2zjW6Drz Categories (other): Constellations en occitan Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en occitan, Occitan
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "Sex"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "extants"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Constellation inventée par l’astronome polonais Johannes Hevelius en 1690 qui tire son nom de l’appareil de mesure du même nom que l’astronome affectionnait particulièrement."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Constellations en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Constellation équatoriale peu brillante, bordée par le Lion, l’Hydre et la Coupe et située directement au sud de l’étoile Régulus."
      ],
      "id": "fr-Sextant-fr-name-KQJcGEQ2",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛk.stɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Sextant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Sextant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Sextant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Sextant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Sextant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Sextant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sextant"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sextans"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "六分儀座",
      "word": "六分仪座"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "육분의자리"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Rokubungiza",
      "word": "ろくぶんぎ座"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Sextans"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Sextant"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Sekstant"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Секстант"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Altılık"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Lục Phân Nghi"
    }
  ],
  "word": "Sextant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sextant."
      ],
      "id": "fr-Sextant-de-noun-EYijfpMP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-at-Sextant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-at-Sextant.ogg/De-at-Sextant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Sextant.ogg",
      "raw_tags": [
        "Autriche"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Sextant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Sextant.ogg/De-Sextant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sextant.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Sextant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Constellations en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Constellation du Sextant."
      ],
      "id": "fr-Sextant-de-name-r8tGlhsk",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-at-Sextant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-at-Sextant.ogg/De-at-Sextant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Sextant.ogg",
      "raw_tags": [
        "Autriche"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Sextant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Sextant.ogg/De-Sextant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sextant.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sextant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir ci-dessus."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Constellations en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sextant, constellation équatoriale."
      ],
      "id": "fr-Sextant-oc-name-2zjW6Drz",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛt.ˈstan\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Sextant"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sextant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-at-Sextant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-at-Sextant.ogg/De-at-Sextant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Sextant.ogg",
      "raw_tags": [
        "Autriche"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Sextant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Sextant.ogg/De-Sextant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sextant.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Sextant"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Constellations en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Constellation du Sextant."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-at-Sextant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-at-Sextant.ogg/De-at-Sextant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Sextant.ogg",
      "raw_tags": [
        "Autriche"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Sextant.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Sextant.ogg/De-Sextant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sextant.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Sextant"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "Sex"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "extants"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Constellation inventée par l’astronome polonais Johannes Hevelius en 1690 qui tire son nom de l’appareil de mesure du même nom que l’astronome affectionnait particulièrement."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Constellations en français"
      ],
      "glosses": [
        "Constellation équatoriale peu brillante, bordée par le Lion, l’Hydre et la Coupe et située directement au sud de l’étoile Régulus."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛk.stɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Sextant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Sextant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Sextant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Sextant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Sextant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Sextant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sextant"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sextans"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "六分儀座",
      "word": "六分仪座"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "육분의자리"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Rokubungiza",
      "word": "ろくぶんぎ座"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Sextans"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Sextant"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Sekstant"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Секстант"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Altılık"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Lục Phân Nghi"
    }
  ],
  "word": "Sextant"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en occitan",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir ci-dessus."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Constellations en occitan"
      ],
      "glosses": [
        "Sextant, constellation équatoriale."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛt.ˈstan\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Sextant"
}

Download raw JSONL data for Sextant meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.