See Sergipe on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "grispée"
},
{
"word": "repiges"
},
{
"word": "repigés"
},
{
"word": "RPG-isée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du portugais Sergipe."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "États du Brésil en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"État fédéré du Brésil, situé dans la région Nordeste du pays."
],
"id": "fr-Sergipe-fr-name-6b7rLRm~",
"topics": [
"state"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Sergipe"
}
],
"word": "Sergipe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien issus d’un mot en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du portugais Sergipe."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "États du Brésil en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sergipe, état fédéré du Brésil, situé dans la région Nordeste du pays."
],
"id": "fr-Sergipe-it-name--KkEcd6d",
"topics": [
"state"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergipe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "États du Brésil en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
79
]
],
"ref": "Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, São Paulo, 1958",
"text": "Naqueles anos Ilhéus começara a ser conhecida nos estados da Bahia e de Sergipe como a Rainha do Sul. A cultura do cacau dominava todo o sul do estado da Bahia, não havia lavoura mais lucrativa, as fortunas cresciam, crescia Ilhéus, capital do cacau.",
"translation": "Vers ces années-là, Ilhéus commença à être connue dans le pays sous le nom de « Reine du Sud ». La culture du cacao dominait dans tout le sud de l’État de Bahia. Nulle culture n’était plus lucrative. Les fortunes grandissaient et, avec elles, Ilhéus, la capitale du cacao."
}
],
"glosses": [
"Sergipe, l'un des état fédéraux du Brésil."
],
"id": "fr-Sergipe-pt-name-Oj1v5Suf",
"topics": [
"state"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɨɾ.ʒˈi.pɨ\\"
},
{
"ipa": "\\seɾ.ʒˈi.pi\\"
},
{
"audio": "Pt-br Sergipe.ogg",
"ipa": "[seɾ.ʒˈi.pi]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Pt-br_Sergipe.ogg/Pt-br_Sergipe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br Sergipe.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergipe"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "grispée"
},
{
"word": "repiges"
},
{
"word": "repigés"
},
{
"word": "RPG-isée"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en portugais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du portugais Sergipe."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"États du Brésil en français"
],
"glosses": [
"État fédéré du Brésil, situé dans la région Nordeste du pays."
],
"topics": [
"state"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Sergipe"
}
],
"word": "Sergipe"
}
{
"categories": [
"Noms propres en italien",
"Noms propres en italien issus d’un mot en portugais",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du portugais Sergipe."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"États du Brésil en italien"
],
"glosses": [
"Sergipe, état fédéré du Brésil, situé dans la région Nordeste du pays."
],
"topics": [
"state"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergipe"
}
{
"categories": [
"Noms propres en portugais",
"portugais"
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais",
"États du Brésil en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
79
]
],
"ref": "Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, São Paulo, 1958",
"text": "Naqueles anos Ilhéus começara a ser conhecida nos estados da Bahia e de Sergipe como a Rainha do Sul. A cultura do cacau dominava todo o sul do estado da Bahia, não havia lavoura mais lucrativa, as fortunas cresciam, crescia Ilhéus, capital do cacau.",
"translation": "Vers ces années-là, Ilhéus commença à être connue dans le pays sous le nom de « Reine du Sud ». La culture du cacao dominait dans tout le sud de l’État de Bahia. Nulle culture n’était plus lucrative. Les fortunes grandissaient et, avec elles, Ilhéus, la capitale du cacao."
}
],
"glosses": [
"Sergipe, l'un des état fédéraux du Brésil."
],
"topics": [
"state"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɨɾ.ʒˈi.pɨ\\"
},
{
"ipa": "\\seɾ.ʒˈi.pi\\"
},
{
"audio": "Pt-br Sergipe.ogg",
"ipa": "[seɾ.ʒˈi.pi]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Pt-br_Sergipe.ogg/Pt-br_Sergipe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br Sergipe.ogg",
"raw_tags": [
"Brésil"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergipe"
}
Download raw JSONL data for Sergipe meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.